Points de contact - les relais nationaux

 

Andorre Arménie Azerbaïdjan Pays-Bas Bosnie-Herzégovine Autriche Bulgarie Croatie Chypre République tchèque Danemark Finlande Grèce Hongrie Islande Irlande Lettonie Lituanie Suisse Liechtenstein Malte Monaco France Allemagne Luxembourg Belgique Norvège Pologne Portugal Roumanie Fédération de Russie Serbie République slovaque Slovénie Suède Albanie Turquie Royaume-Uni « L’ex-République yougoslave de Macédoine » Espagne Italie

Veuillez cliquer sur un pays de la carte

ou consulter la liste complète.

Albanie

Ms Tatjana Vuçani
Foreign Languages Specialist
Department of Curriculum Development
Ministry of Education and Science
Rruga e Durresit, no. 23
Tirana
T: +355-42-227 07-246
F: +355-42-256 78 
E-Mail: vucanit@mash.gov.al

Andorre

Mme Francesca Junyent Montagne
Inspectrice d'Education
Ministeri d'Educació i Formació Professional
Au Rocafort, 21-23
Edif del Molí
AD-600 Sant Julià de Lòrid
T: +376 743 300 
F: +376 743 311
E-Mail: francesca_junyent@govern.ad

Arménie

Mr Suren Zolyan
Doctor of Philological Sciences
Rector of the Yerevan State Linguistic University after V. Brusov
Tumanyan 42
375002 Yerevan 
T: +374-10-53 05 52 
F: +374-10- 53 05 52
E-Mail: zolyan@brusov.am

Autriche

Ms Carla Carnevale 
Österreichisches Sprachen-Kompetenz-Zentrum
Hans Sachs Gasse 3/I
A-8010 Graz
T: +43 316 82 41 50 
F: +43 316 82 41 50 6
Web: www.oesz.at
E-Mail: carnevale@oesz.at

Azerbaïdjan

Mme Tchaman Babakhanova
Professeur de français
Institut National des Langues d'Azerbaïdjan
Présidente de l'Association des Professeurs de Français de l'Azerbaïdjan
60 rue R. Behboudov
370055 Bakou
T: +994 12 347 47 23 
T: +994 12 27 90 50 
T: +994 12 72 60 10 
F: +994 12 93 56 43
F: +99412 40 85 46
E-Mail: babakhae@bp.com

Belgique

Communauté française
Nadine François
Ministère de la Communauté française
Espace 27 Septembre
Direction des Relations internationales
Boulevard Léopold II, 44
1080 Bruxelles
T: +32 2 413.40.11 
F: +32 2 413.35.78
E-Mail: nadine.francois@cfwb.be

Communauté flamande(à confirmer)
Mme Els Vermeire
Coördinerend inspecteur
Inspectie secundair onderwijs
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Hendrik Consciencegebouw 2e verd 2B24
Koning-Albert II laan 15
1210 Brussel
T: +32 2 553 88 02 
T: +32 0473780364 
F: +32 2 553 88 75
E-Mail: els.vermeire@ond.vlaanderen.be

Bosnie-Herzégovine

Ms Dragana Dilber
Head of Department for Education
Ministry of Civil Affairs
Trg Bosne i Hercegovine br. 1
Sarajevo
T: +387-33-492 518 
F: + 387-33-492 620
E-Mail: dragana_dilber@mcp.gov.ba

Bulgarie

Mme Vesselina Ganeva 
Expert d'Etat pour les langues étrangères
Direction « Politique dans l'enseignement général secondaire »
Ministère de l'Education et des Sciences
2A, boul. Dondoukov
BG-Sofia 1000
T: +359-292-17-438 
F: +359-2-988 24 85
Web: www.minedu.government.bg
Web: Centre de documentation du Conseil de l'Europe
Web: Site « Socrates » de la Bulgarie
E-Mail: v.popova@mon.bg

Croatie

Ms Dubravka Kovacevic
Senior Advisor
Education and teacher training Agency (former Zavod za školstvo Republike Hrvatske)
Badaliceva 24
10 000 Zagreb
T: +385 1 36 52 872 
F: +385-1-36 52 831
F: +385-1- 36 52-831
E-Mail: dubravka.kovacevic@zzs.hr

Chypre

Ms Stella Conti-Theocharous 
Inspectress of Secondary Education
Department of Secondary Education
Ministry of Education and Culture
1434 Nicosia
T: +357 22800773 
F: +357 22800862
E-Mail: stellat@cytanet.com.cy

République tchèque

Ms Irena Mašková
Department for International Relations
Ministry of Education, Youth and Sports
Karmelitská 7
CZ-118 12 Praha 1
T: +42-0257 193 611 
F: +42-0257 193 397
E-Mail: maskova@msmt.cz

Danemark

Mrs Hanne Riddersborg
Overassistent
Ministry of Education
Vester Voldgade 123
DK-1552 Kobenhavn V
T: +45 3392 5358 
F: +45 3392 5358
E-Mail: hanne.riddersborg@uvm.dk

Finlande

Mr Kalevi Pohjala
Counsellor of Education
Opetushallitus - National Board of Education
Hakaniemenkatu 2 - PL 380
SF-00530 Helsinki
T: +358 40 348 7212 
F: +358 40 348 7335
E-Mail: kalevi.pohjala@oph.fi

France

M. Michel Huguet
Centre international d'études pédagogiques (CIEP)
Pôle Langues étrangères
1, avenue Léon-Journault
F-92318 Sèvres cedex
T: +33 (1) 45.07.63.53
E-Mail: huguet@ciep.fr

Allemagne

M. Manfred Faas
Federal Ministry of Education and Research
Division 212
General Issues and Education Policy of the EU
D-53170 Bonn
T: +49-228 9957-3825
F: +49-228 9957-83825
web: www.bmbf.de
E-Mail: Manfred.Faas@bmbf.bund.de

Grèce

Mrs Lia Boutou
Ministry of Education
Division of International Organisations
12-14 Mitropoleos Street
GR-10563 Athens
T: +30 210 32 10 669 
F: +30 210 32 10 669
Web: (Ministère de l'Education et des Affaires religieuses)
E-Mail: des-c1@ypepth.gr

Hongrie

Mr. Daniel Koska
Ministry of Education and Culture
Department of Public Education
Szalay u. 10-14
H-1055 Budapest
T: +36 1 473 7004 
F: +36 1 331 9169
Web: (Ministère de l'Education)
E-Mail: daniel.koska@okm.gov.hu

Islande

Mrs Guðni Olgeirsson
Advisor
Ministry of Education, Science and Culture
Sölvhólsgata 4
IS-150 REYKJAVIK
T: +354 545 95 00 
F: +354 562 30 68
Web: www.mrn.stjr.is
E-Mail: gudni.olgeirsson@mrn.stjr.is

Irlande

Ms Lisa Fox
Project Officer 
LLP National Agency
Education Service
Léargas
189-193 Parnell Street
Dublin 1
T: +353-1 873 14 11 
F: +353-1 873 13 16
Web: www.leargas.ie/edl
E-Mail: languages@leargas.ie

Lettonie

Mr Jànis Valdmanis 
Director of the State Language Agency
Ministry of Education and Science of the Republic of Latvia
State Language Agency
Lacplesa St. 35, dz. 5 
LV-1011 Riga
T: +371-7 201 681 
T: +371-720 1681 
F: +371-720 1683
E-Mail: j.valdmanis@valoda.lv

Liechtenstein

Mrs Waltraud Schönenberger
Freiwilliges 10. Schuljahr Schaan
Duxgass 34
9494 Schaan
T: +423 233 60 43 
F: +423 233 60 43
E-Mail: wschoene@schulen.li

Lituanie

Irena Raudienë
Chief Officer
Basic and Secondary Education Division
Ministry of Education and Science
2/7 A.Volano str., 01516 Vilnius
T: +370 5 2191246 
F: +370 5 261 2077
E-Mail: irena.raudiene@smm.lt

Luxembourg

Mme Gaby Kunsch 
Chargée de direction
Centre de Langues Luxembourg
21, boulevard de la Foire
L-1528 Luxembourg
T: +352 26 44 30 33 
F: +352 26 44 30 30
E-Mail: direction@cll.lu

Malte

Ms Louise Cutajar Davis
Education Officer International Relations
309 Education Division
Great Seige Road
Floriana CMR 02
T: +356 2598 2709 
F: +356 2122 6103
E-Mail: louise.cutajar-davis@gov.mt

Monaco

Mme Eliane Mollo
Professeur de Langue monégasque
Avenue de l'Annonciade
MC-98000 Monaco
T: +377 93 15 83 05 
F: +377 93 15 85 74
Web: (email général de la DENJS)
E-Mail: denjs@gouv.mc

Pays-Bas

Elly Deelder
European Platform
Bezuidenhoutseweg 253
NL-2594 AM Den Haag
E-Mail: deelder@epf.nl

Norvège

Tina Buckholm
Norwegian Centre for Foreign Languages in Education
Nasjonalt senter for
fremmedspråk i opplæringen
Høgskolen i Østfold,
N-1757 Halden
T: + 47 69 21 58 30 
T: + 47 90 89 98 90 
F: + 47 69 21 58 31
E-Mail: tina.buckholm@fremmedspraksenteret.no

Pologne

Mrs Barbara Skaczkowska
Ministère de l'Education nationale
Département de la Coopération internationale
Al. Szucha 25
PL-00-918 Warszawa
T: +48 22 34 74 629 
F: +48 22 34 74 253
Web: www.men.gov.pl
E-Mail: barbara.skaczkowska@men.gov.pl

Portugal

Ms Gomes Anália
Direcção Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular
Avenida 24 de Julho, 140,
1399-025 Lisboa
T: +351-213934581 
F: +351-213934685
E-Mail: analia.gomes@dgidc.min-edu.pt

Roumanie

Ms Tiurbe Virginia
Director
Teacher Training Institute Oradea
11 Mihai Eminescu str.
410019 Oradea
T: +40 259 412 569 
T: +40 259 412 569 
F: +40 259 476 948
F: +40 259 476 948
Web: www.edu.ro
E-Mail: gtiurbe@yahoo.com

Mr. Aurel Graur
School Inspectorate of Prahova county
35 Democratiei street
100559 PLOIESTI
T: +40 244 577 699 
T: +40 244 577 699 
F: +40 244 577 400
F: +40 244 577 400
E-Mail: aurel_graur@yahoo.com

Fédération de Russie

Ms Irina Khaleva
Rector
Moscow Linguistic University
Ostoshenk 38
119837 Moscow
T: +7 095 245 1821 
T: +7 095 245 2786 
T: +7 095 246 8603 
F: +7 095 246 2807
Web: www.gramota.ru
E-Mail: Shleg@linguanet.ru

Serbie

Ms Milica Golubovic Tasevska
Ministère de l’Education et du Sport
22–26, rue Nemanjina
11 000 Belgrade
T: +381 113616293 
F: +381 63 59 23 08
E-Mail: mgtasevska@ceo.edu.yu

République slovaque

Mme Dana Culaková 
Director of the Department of Gymnasia
Ministry of Education of the Slovak Republic
DG9 Dept of General Education
Stromová 1
SK-813 30 Bratislava
T: +421 2 590 374 368
F: +421 2 59 374 229
Web: Ministère de l'Education
E-Mail: dana.culakova@minedu.sk

Slovénie

Ms Zdravka Godunc
Undersecretary
Ministry of Education and Sport
Masarykova 16
SI-1000 Ljubljana
T: +386 14784 332 
T: +386 14784 294 
F: +386 14784 332
Web: www.mszs.si/slo/
E-Mail: zdravka.godunc@gov.si

Suède

Ms Eva Engdell
Director of Education
National Agency for Education
S-106 20 Stockholm
T: +46 (0)8 52 73 32 00 
T: +46 (0)733 77 35 91 
F: +46 (0)8 22 44 20
Web: www.skolverket.se
Web: Enseignement des langues vivantes
Web: Journée européenne des langues
E-Mail: eva.engdell@skolverket.se

Suisse

Mme Sandra Hutterli
Collaboratrice scientifique « langues » 
Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique (CDIP)
Secrétariat général
Zähringerstrasse 25
Case postale 5975
CH-3001 Bern
T: +41-31-309 51 62 
F: +41-31-309 51 50
Web: www.cdip.ch
E-Mail: hutterli@edk.ch

« L’ex-République yougoslave de Macédoine »

Ms Emilija Stavridis
Senior Adviser in the Department for Higher Education
Ministry of Education and Science
Dimitrija Cupovski, 9
1000 Skopje
T: +389 2 3121 412 
F: +389 2 3118 195
Web: www.mon.gov.mk
E-Mail: emas@mofk.gov.mk

Turquie

Prof. Dr. Özcan Demirel
Hacettepe University -
Faculty of Education
Beytepe
TR-06532 Ankara
T: +90 312 297 85 50/57
F: +90 312 235 24 26
F: / 2345/2352345
E-Mail: demirel@hacettepe.edu.tr

Royaume-Uni

Ms Teresa Tinsley
Director of Communications
CILT, the National Centre for Languages
3rd floor, 111 Westminster Bridge Road
London SE1 7HR 
T: +44 - 20 7395
F: +44 - 20 7 379
Web: www.cilt.org.uk
E-Mail: info@cilt.org.uk

Espagne

Ms Gisela Conde
Asesora Técnica
Subdirección General de Cooperación Internacional Ministerio de Educación Paseo del Prado, 28, 5ª planta
ES-28014, Madrid SPAIN
T: +34 915065694
F: +34 915065705
E-Mail: gisela.conde@educacion.es

Italie

Mr Andrea Brunetti
EUROPE DIRECT TRIESTE
Comune di Trieste
via della Procureria 2/a
I - 34121 TRIESTE
T: +39-040.675.41.40/-41
F: +39-040-675.41.42
web: www.retecivica.trieste.it/eud
E-Mail: europedirect@comune.trieste.it

A propos des relais nationaux

Afin de coordonner les activités organisées au niveau national, le Conseil de l'Europe a invité les Etats membres à nommer des personnes-relais nationales pour la JEL.

Le rôle d'un Relais est celui d'un multiplicateur: il s'agit de diffuser auprès d'organismes, d'écoles, d'associations, etc.:

  • des informations communiquées par le Conseil de l’Europe (par exemple le communiqué de presse du Conseil de l'Europe, que les Relais sont invités à traduire dans les langues nationale(s)/locale(s), les mises à jour du site web);
  • du matériel de promotion - posters, autocollants, etc. fourni par le Conseil de l'Europe chaque année en grande quantité - que solliciteront les organisateurs d’événements.

Dans la mesure du possible, le Relais est encouragé à faire la promotion de la JEL au niveau national/régional et auprès de la presse, notamment en faisant largement connaître l'adresse du site de la JEL, qui est une source précieuse d'informations, puis, si possible, à rendre compte auprès du Conseil de l'Europe de la célébration de la Journée.

Une nouvelle section (accès limité aux relais) sur le site est destinée spécifiquement aux Relais qui pourront ainsi se contacter mutuellement.

Certains Relais ont mis en place un site web national pour la JEL afin de gérer le grand nombre d'événements organisés dans leur pays.

Les Relais de la JEL travaillent en tant que volontaires et le Conseil de l'Europe leur est très reconnaissant pour leur importante contribution.


Quelques Etats sont encore sans Relais national pour la JEL…

Comme vous le constaterez sur la carte, certains Etats membres sont actuellement dépourvus d'un Relais national.

Ce « relais » peut être une personne ou une structure existante, si possible déjà en contact avec le Conseil de l'Europe, mais ceci n'est pas indispensable. 

Les structures (centres/associations/unité administrative, etc.) qui sont disposées à servir de Relais national entre leur pays et le Conseil de l'Europe sont invitées à contacter leurs autorités nationales ou le Conseil de l'Europe

 

Imprimer