O Danu
Što je Europski dan jezika?
Zašto Europski dan jezika?
Prelazak u višejezično doba
Proslava jezične raznolikosti
Sudjelovati
Tko sve može sudjelovati?
Kako sudjelovati?
Majice
Materijali
Preuzimanja
Događanja
EDL događanja
Europska komisija
20 event suggestions
Aktivnosti
Natjecanje za dizajn majice
Jezično putovanje
Jezični izazov
Language challenge app
Multilingual tongue twister challenge
The great multilingual joke book
Činjenice
Činjenice o jeziku
Jezična trivija
Činjenice o znakovnom jeziku
Zvijezde govore strane jezike
Imena mjesta
Myth or fact?
Quotes
Questions you never dared to ask about languages
Igre
Igra “Razgovaraj sa mnom!”
Jezični kviz
Igra “Znakovni jezik”
Koji je ovo jezik?
Where am I?
Brain game: Greek alphabet
Brain game: Cyrillic alphabet
Zabava
Palindromi
Ista riječ drugo značenje
Najduže riječi
Teškoizgovorljive riječi
Idiomi svijeta
Jedinstvene riječi
Životinjski zvukovi
Samovrjednovanje vaših jezičnih vještina
Sve dugine boje
Učitelji
Informacije
Pročitajte
Inventar ICT alata i besplatnih OER resursa
Direktorij jezičnih udruga
Materijali za učenje
Nacionalni povjerenici
Svi nacionalni povjerenici
aze
bul
bos
cat
ces
cym
dan
deu
ell
eng
spa
est
eus
fin
fra
fry
gla
glg
hrv
hun
hye
ita
kat
ltz
lit
lav
mne
mkd
mlt
nld
nor
pol
por
ron
rus
slk
slv
sqi
srp
swe
tur
ukr
EDL.ECML.AT/JOKEBOOK
Sjajna višejezična knjiga viceva (ili Nasmij me!)
Na koliko jezika možete nekoga nasmijati? Često se smatra da na smisao za humor i ono što netko smatra zabavnim utječe jezik/jezici kojima govorimo i njihovo kulturno podrijetlo. Kako bismo provjerili je li to doista tako, a u vremenu kada baš i nema puno smijeha, pozivamo vas da nam pošaljete svoje najbolje šale. Vicevi mogu biti na vašem jeziku/ima ili jeziku koji učite - najvažnije je da su smiješni! Naravno, mogu biti povezani s jezikom/prilagodljivi različitim jezicima, ali primarni kriterij je da su zabavni!
Pošaljite svoj omiljeni vic! Ako vaš vic prođe vrlo strogi žiri (sastavljen od pojedinaca koji se ne smiju puno!), vaš bi vic mogao biti odabran I ući u 'najveću ikada (ili možda jedinu!) višejezičnu knjigu viceva' koja će biti objavljena nakon Europskog dana jezika.
Inicijativa
Sjajna višejezična knjiga viceva (ili Nasmij me!)
Na koliko jezika možete nekoga nasmijati? Pošaljite svoj omiljeni vic! Ako vaš vic prođe vrlo strogi žiri (sastavljen od pojedinaca koji se ne smiju puno!), vaš bi vic mogao biti odabran I ući u 'najveću ikada (ili možda jedinu!) višejezičnu knjigu viceva' koja će biti objavljena nakon Europskog dana jezika.
Pogledaj stranicu
Ovako to funkcionira
Vicevi mogu biti povezani s jezikom/prilagodljivi različitim jezicima ili jednostavno smiješni svima – bez obzira odakle dolaze ili kojim jezicima govore!
Neće se objavljivati rasistički, nacionalistički ili prosti vicevi.
Sretno i zabavite se!
Pošaljite svoj vic ovdje
Vic
Prijevod (francuski, engleski, njemački):
Ime
Prezime
Country
Austrija
Afganistan
Albanija
Alžir
Američka Samoa
Andora
Angola
Angvila
Antigva i Barbuda
Argentina
Armenija
Aruba
Australija
Azerbajdžan
Bahami
Bahrein
Bangladeš
Barbados
Bjelorusija
Belgija
Belize
Benin
Bermudi
Butan
Bolivija
Bosna i Hercegovina
Bocvana
Otok Bouvet
Brazil
Britanski Indijskooceanski teritorij
Britanski Djevičanski otoci
Brunej
Bugarska
Burkina Faso
Burundi
Kambodža
Kamerun
Kanada
Zelenortska Republika
Kajmanski otoci
Srednjoafrička Republika
Čad
Čile
Kina
Božićni Otok
Kokosovi otoci
Kolumbija
Komori
Kongo
Cookovo Otočje
Kostarika
Hrvatska
Kuba
Cipar
Češka
Danska
Džibuti
Dominika
Dominikanska Republika
Istočni Timor
Ekvador
Egipat
Salvador
Ekvatorska Gvineja
Eritreja
Estonija
Etiopija
Falklandski otoci
Farski otoci
Fidži
Finska
Francuska
Francuska Gijana
Francuska Polinezija
Francuski južni teritoriji
Gabon
Gambija
Gruzija
Njemačka
Gana
Gibraltar
Grčka
Grenland
Grenada
Gvadalupa
Guam
Gvatemala
Gvineja
Gvineja Bisau
Gvajana
Haiti
Otok Heard i otočje McDonald
Honduras
Hong Kong
Mađarska
Island
Indija
Indonezija
Iran
Irak
Irska
Izrael
Italija
Obala Bjelokosti
Jamajka
Japan
Jordan
Kazahstan
Kenija
Kiribati
Kuvajt
Kirgistan
Laos
Latvija
Libanon
Lesoto
Liberija
Libija
Lihtenštajn
Litva
Luksemburg
Makao
Sjeverna Makedonija
Madagaskar
Malavi
Malezija
Maldivi
Mali
Malta
Maršalovi Otoci
Martinik
Mauritanija
Mauricijus
Mayotte
Meksiko
Mikronezija
Moldova
Monako
Mongolija
Crna Gora
Montserrat
Maroko
Mozambik
Mjanmar
Namibija
Nauru
Nepal
Nizozemska
Nizozemski Antili
Nova Kaledonija
Novi Zeland
Nikaragva
Niger
Nigerija
Niue
Otok Norfolk
Sjeverna Koreja
Sjevernomarijanski otoci
Norveška
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papua Nova Gvineja
Paragvaj
Peru
Filipini
Pitcairn
Poljska
Portugal
Portoriko
Katar
Reunion
Rumunjska
Rusija
Ruanda
Južna Georgija i otočje Južni Sandwich
Sveti Kristofor i Nevis
Sveta Lucija
Sveti Vincent i Grenadini
Samoa
San Marino
Sveti Toma i Princip
Saudijska Arabija
Senegal
Srbija
Sejšeli
Sijera Leone
Singapur
Slovačka
Slovenija
Solomonovo Otočje
Somalija
Južna Afrika
Južna Koreja
Španjolska
Šri Lanka
Sveta Helena
Sveti Petar i Mikelon
Sudan
Surinam
Svalbard i Jan Mayen
Svazi
Švedska
Švicarska
Sirija
Tajvan
Tadžikistan
Tanzanija
Tajland
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad i Tobago
Tunis
Turska
Turkmenistan
Otoci Turks i Caicos
Tuvalu
Uganda
Ukrajina
Ujedinjeni Arapski Emirati
Ujedinjeno Kraljevstvo
Sjedinjene Američke Države
Urugvaj
Mali udaljeni otoci SAD-a
Američki Djevičanski otoci
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vijetnam
Wallis i Futuna
Zapadna Sahara
Jemen
Zaire
Zambija
Zimbabve
E-mail
Komentar
Text1
Text2
Text3
Pošalji