EDL.ECML.AT/JOKEBOOK

Большая многоязычная книга шуток (или «Рассмеши меня!»)

На скольких языках ты можешь заставить смеяться других? Считается, что наш язык и культурные особенности влияют на чувство юмора и то, над чем мы смеемся. Чтобы проверить, так ли это на самом деле, (а поводов для смеха в нынешнее время особо нет), предлагаем тебе отправить нам свои лучшие шутки. Они могут быть на твоем родном языке/твоих родных языках или на языке, который ты сейчас изучаешь – главное, чтобы шутка была смешной! Она, разумеется, может быть связана с языками и применяться к разным языкам, основной критерий здесь – рассмешить других!

Отправь нам свою любимую шутку! Если она пройдет испытание через невероятно строгое жюри (оно состоит из людей с отсутствием чувства юмора/из тех, кто не особо смеется), то по прошествии Европейского дня языков она окажется в «самой большой в мире (и, возможно, единственной!) многоязычной книге шуток».

 Инициатива 
Большая многоязычная книга шуток (или «Рассмеши меня!»)

На скольких языках ты можешь заставить смеяться других? Отправь нам свою любимую шутку! Если она пройдет испытание через весьма строгое жюри (оно состоит из не особо смеющихся людей), то по прошествии Европейского дня языков она окажется в «самой большой в мире (и, возможно, единственной!) многоязычной книге шуток».

Просмотр страницы

Как это делается

  1. Шутки могут быть связаны с языком, а могут просто быть смешными – неважно откуда они и на каком языке! 
  2. Расистские, националистические или непристойные шутки публиковаться не будут.

Удачи и смеха!

Отправь свою шутку здесь