EDL.ECML.AT/QUOTES

Fleyg orð

Okkur er flestum kunnugt um fleyg orð úr eigin menningarheimi á eigin tungumáli. En hve mörg þekkjum við á öðrum tungumálum? Héf gefst tækifæri til þess að uppgötva ekki einungis tilvitnanir frá ýmsum menningarheimum á ýmsum tungumálum, heldur jafnframt uppruna þeirra. Átt þú þér uppáhalds tilvitnun? Þér er velkomið að senda okkur tilvitnanir!

Fleyg orð

Okkur er flestum kunnugt um fleyg orð úr eigin menningarheimi á eigin tungumáli. En hve mörg þekkjum við á öðrum tungumálum? Héf gefst tækifæri til þess að uppgötva ekki einungis tilvitnanir frá ýmsum menningarheimum á ýmsum tungumálum, heldur jafnframt uppruna þeirra. Átt þú þér uppáhalds tilvitnun? Þér er velkomið að senda okkur tilvitnanir!
All languages
bg   bs   cs   cy   da   de   el   en   es   et   fi   fr   hu   hy   it   me   mk   mt   nl   no   pt   ro   ru   sc   sr   sv   tr   uk  
1 
4 quote(s)
Pages count: 1
25

Nade vším vítězí pravda. Truth conquers all.

Eftir Jan Hus, Catholic reformer and scholar

82

Buďte na lidi hodní, nebo vám nepůjdou na pohřeb. Be nice to people, or they won't come to your funeral.

Eftir Bohumil Hrabal. novelist

47

Jsou skvrny které nelze vyčistit bez porušení podstaty látky. There are stains that cannot be cleaned without damaging the underlying material.

Eftir Bohumil Hrabal, novelist

8

Pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí. Truth and love must prevail over lies and hatred.

Eftir Václav Havel
Spoken by Václav Havel to the crowd on Wenceslas Square in Prague, 10 December 1989, amid the “Velvet Revolution”. On 29 December he was elected president of what was still officially known as the Czechoslovak Socialist Republic.