EDL.ECML.AT/QUOTES

Citas soadas

Todos estamos familiarizados con citas de celebridades nos nosos propios idiomas e culturas, pero cantas coñecemos procedentes doutros lugares e en diferentes idiomas? Aquí tes a oportunidade de descubrir a sabedoría, as verdades (ou medias verdades), a creatividade, o humor e, ás veces, o cinismo de varias culturas e idiomas, así como a súa orixe. Tes algunha favorita? Encantaríanos que tamén achegases algunha das túas!

Citas soadas

Todos estamos familiarizados con citas de celebridades nos nosos propios idiomas e culturas, pero cantas coñecemos procedentes doutros lugares e en diferentes idiomas? Aquí tes a oportunidade de descubrir a sabedoría, as verdades (ou medias verdades), a creatividade, o humor e, ás veces, o cinismo de varias culturas e idiomas, así como a súa orixe. Tes algunha favorita? Encantaríanos que tamén achegases algunha das túas!
All languages
bg   bs   ca   cs   cy   da   de   el   en   es   et   fi   fr   ga   gl   hr   hu   hy   it   la   lt   lv   me   mk   mt   nl   no   pl   pt   ro   ru   sq   sr   sv   tr   uk  
1 
4 quote(s)
Pages count: 1
70

Все починяют телевизоры, но никто не починяет головы, поврежденные телевизором. Everyone repairs televisions, but no one repairs the heads damaged by the TV.

By Fazil Abdulovich Iskander, writer and poet

71

Красота спасет мир Beauty will save the world.

By Fyodor Dostoyevsky
From his novel "The Idiot" (1869).

73

Если против какой нибудь болезни предлагается очень много средств, то это значит, что болезнь неизлечима. When a lot of remedies are suggested for a disease, that means it can't be cured.

By Anton Chekhov
From his play "The Cherry Orchard" (1904).

72

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.” Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.

By Leo Tolstoy
From his novel "Anna Karenina" (1878).