EDL.ECML.AT/QUOTES

Famous quotes

Të gjithë jemi të njohur me thënie nga personalitete të famshme në gjuhët dhe kulturat tona - por sa dimë nga vende të tjera në gjuhë të ndryshme? Ja ku keni një shans për të zbuluar mençurinë, të vërtetat (ose gjysmë të vërtetat!), krijimtarinë, humorin dhe nganjëherë cinizmin e plotë nga një sërë kulturash dhe gjuhësh, si dhe origjinën e tyre. Keni një të preferuar? Do të ishim të kënaqur nëse do të kontribuonit edhe ju me disa nga tuajat!

Famous quotes

Të gjithë jemi të njohur me thënie nga personalitete të famshme në gjuhët dhe kulturat tona - por sa dimë nga vende të tjera në gjuhë të ndryshme? Ja ku keni një shans për të zbuluar mençurinë, të vërtetat (ose gjysmë të vërtetat!), krijimtarinë, humorin dhe nganjëherë cinizmin e plotë nga një sërë kulturash dhe gjuhësh, si dhe origjinën e tyre. Keni një të preferuar? Do të ishim të kënaqur nëse do të kontribuonit edhe ju me disa nga tuajat!
1 
4 quote(s)
Pages count: 1

71

Красота спасет мир Beauty will save the world.

By Fyodor Dostoyevsky
From his novel "The Idiot" (1869).


73

Если против какой нибудь болезни предлагается очень много средств, то это значит, что болезнь неизлечима. When a lot of remedies are suggested for a disease, that means it can't be cured.

By Anton Chekhov
From his play "The Cherry Orchard" (1904).


72

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.” Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.

By Leo Tolstoy
From his novel "Anna Karenina" (1878).


70

Все починяют телевизоры, но никто не починяет головы, поврежденные телевизором. Everyone repairs televisions, but no one repairs the heads damaged by the TV.

By Fazil Abdulovich Iskander, writer and poet