EDL.ECML.AT/QUOTES

Famous quotes

We are all familiar with quotes from famous personalities in our own languages and cultures - but how many do we know from elsewhere in different languages? Here is a chance to discover the wisdom, truths (or half-truths!), creativity, humour and sometimes downright cynicism from a range of cultures and languages as well as their origins. Do you have a favourite? We would be delighted if you would also contribute some of your own!

Famous quotes

We are all familiar with quotes from famous personalities in our own languages and cultures - but how many do we know from elsewhere in different languages? Here is a chance to discover the wisdom, truths (or half-truths!), creativity, humour and sometimes downright cynicism from a range of cultures and languages as well as their origins. Do you have a favourite? We would be delighted if you would also contribute some of your own!
1 
4 quote(s)
Pages count: 1

72

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.” Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.

By Leo Tolstoy
From his novel "Anna Karenina" (1878).


70

Все починяют телевизоры, но никто не починяет головы, поврежденные телевизором. Everyone repairs televisions, but no one repairs the heads damaged by the TV.

By Fazil Abdulovich Iskander, writer and poet


73

Если против какой нибудь болезни предлагается очень много средств, то это значит, что болезнь неизлечима. When a lot of remedies are suggested for a disease, that means it can't be cured.

By Anton Chekhov
From his play "The Cherry Orchard" (1904).


71

Красота спасет мир Beauty will save the world.

By Fyodor Dostoyevsky
From his novel "The Idiot" (1869).