Slogan "Mluv se mnou" se pro Den jazyků používá od roku 2003, kdy byla poprvé uvedena na trh sada samolepek ve 41 úředních jazycích členských států Rady Evropy.