bg  bs  ca  cs  da  de  el  en  es  et  eu  fi  fr  ga  gl  hr  hu  hy  it  ka  lb  lt  lv  mk  nl  nn  pl  pt  ro  ru  sk  sl  sq  sr  sv  tr

Letture interessanti

Valorizzare tutte le lingue in Europa

Lo scopo del progetto Valeur era quello di accrescere la consapevolezza delle "altre" lingue parlate in Europa – quelle che non sono ne' nazionali ne' regionali –  e raccogliere informazioni riguardo ai provvedimenti formativi disposti per queste. Il volantino descrive i benefici formativi, sociali e cognitivi del plurilinguismo e include un rapporto con informazioni dettagliate Paese per Paese rispetto alle lingue utilizzate e alle raccomandazioni per politiche in ambito di formazione che affrontino i problemi collegati alla diversità linguistica.

Disponibile in inglese, francese e ungherese.

Vedi la pubblicazione

Specchi e finestre - Un manuale per la comunicazione interculturale

Le esperienze interculturali mettono inevitabilmente alla prova le identità personali e le capacità comunicative. È necessario imparare a rapportarsi con aspetti inaspettati, con l'ambiguità e la diversità e i risultanti shock o scontri culturali. Conoscenza, competenze e determinati comportamenti devono essere osservati, discussi e praticati per garantire una buona comunicazione interculturale. Questo manuale ha lo scopo di aiutare trainer, insegnanti e allievi in questo processo incoraggiando la discussione generale riguardo alla cultura con la "c"  minuscola e usando un approccio riflessivo.

Disponibile in inglese, francese e tedesco.

Vedi la pubblicazione