Per partecipare a questa iniziativa, facciamo appello alle vostre capacitàdi presentazione! Vi invitiamo a realizzare un breve e sentito video in cui spiegate perchè trovate particolarmente bella un’espressione, frase, o proverbio (vedi questo esempio da Tik Tok).
Linee guida:
- L’espressione, frase, o proverbio possono essere tratti dalla vostra lingua madre o da una lingua che state imparando.
- Il video non deve durare più di 1 minuto.
- Caricate il video su una piattaforma online come YouTube e condividete il link con noi. In alternativa, potete caricare il video su una piattaforma di condivisione di file come WeTransfer e fornirci il link.
Partecipando, contribuirete alla creazione di una collezione che vuole catturare la bellezza e l’espressione artistica insita nelle lingue. Sono previsti piccoli premi per i primi 5 lavori più creativi.
Ad esempio, pensate all'espressione francese "L'esprit de l'escalier" (letteralmente "spirito delle scale"), che si riferisce alla situazione comune in cui si pensa alla risposta perfetta da dare a un commento solo dopo che l'occasione è passata. La leggenda vuole che questa frase abbia avuto origine da una cena in cui il filosofo francese Denis Diderot rimase senza parole per un'osservazione di un altro ospite. Solo mentre scendeva le scale del padrone di casa pensò finalmente a una risposta adeguata. Purtroppo per lui, gli altri ospiti erano già andati via!
NB: Assicuratevi che il vostro video sia conforme alle nostre linee guida e poi condividete il link con noi. Insieme, sviluppiamo una collezione che metta in mostra la straordinaria bellezza delle lingue e promuova connessioni più profonde tra persone provenienti da ogni angolo d'Europa.
Scadenza: 15 ottobre 2023