EDL.ECML.AT/LANGUAGEJOURNEY

Velkommen til en rejse gennem Europas sprog!


Laras næste rejse - gennem Europas regionale og minoritetssprog

Lara begiver sig ud på en ny sprogrejse - I dette kapitel af hendes rejse udforsker Lara den fascinerende verden af regionale og minoritetssprog og som den nysgerrige pige, hun er, opdager hun selvfølgelig mange sproglige skatte!

Efter at have lært om cirka 46 af Europas ’største’ sprog på hendes første rejse, har Lara på denne tur valgt at dykke dybere ned og udforske sprog, der ikke er så kendte uden for de områder, hvor de tales. I nogle tilfælde har de sprog, hun møder, flere dialekter. Nogle af disse har ikke en standardiseret skriftlig form eller kan skrives med forskellige skriftsystemer, og i flere tilfælde er antallet af folk, der taler sproget faldende. Ikke desto mindre har sprogene stadig en stolt tradition og meget dedikerede og aktive samfund af folk, som taler dem og prøver at sikre, at deres sproglige arv bliver videreført til kommende generationer.

Lauras sprogrejse gennem Europa

De sprog, du kommer til at møde på de følgende sider, afspejler mangfoldigheden af kulturer og traditioner, der eksisterer på vores kontinent. Nogle af de omkring 225 sprog, der hører hjemme i Europa, tales af millioner, hvorimod andre kun tales af en håndfuld mennesker og er ved at dø ud.

På denne korte rejse vil du støde på mange ligheder. Europæiske sprog passer grundlæggende ind i tre sprogstammer: slaviske sprog, romanske sprog og germanske sprog. Germanske sprog deler samme rødder, men har dog over tid udviklet sig i forskellige retninger. Du vil også støde på de forskellige sproglige forskelle. Alfabeterne (såsom det latinske, kyrilliske, græske, armenske og georgiske) bruger ofte specielle tegn. Du vil også opdage, hvordan man danner ord for nye ting, og hvordan sprogene har udviklet sig på mystisk vis. Alle sprogene har deres egne særegne kendetegn og historier at berette om!