Auf dieser Reise erkundet Lara die faszinierende Welt der Regional- und Minderheitensprachen sowie einige der anderen sprachlichen Schätze Europas!
Nachdem Lara auf ihrer ersten Reise 46 der meist „größeren“ Sprachen Europas kennengelernt hat, möchte sie nun etwas tiefer in die Materie einsteigen und Sprachen erforschen, die außerhalb der Gebiete, in denen sie gesprochen werden, weniger bekannt sind. In einigen Fällen haben die Sprachen, auf die sie trifft, mehrere Dialekte, einige haben keine standardisierte Schriftform, während andere wiederum in verschiedenen Schriften geschrieben werden können. Bei vielen dieser Sprachen ist die Zahl der Menschen, die sie als Muttersprache sprechen, rückläufig. In allen Fällen haben die Sprachen jedoch eine stolze Tradition und engagierte Sprechergemeinschaften, die dafür sorgen, dass ihr sprachliches Erbe an künftige Generationen weitergegeben wird.