EDL.ECML.AT/QUOTES

Słynne cytaty

Wszyscy znamy cytaty znanych osób w naszych własnych językach i kulturach - ale ile z nich znamy z innych miejsc w innych językach? Oto szansa na odkrycie mądrości, prawd (lub półprawd!), kreatywności, humoru, a czasem wręcz cynizmu z różnych kultur i języków, jak również ich pochodzenia. Czy masz swoje ulubione? Będziemy zachwyceni, jeśli dodasz kilka swoich propozycji!

Słynne cytaty

Wszyscy znamy cytaty znanych osób w naszych własnych językach i kulturach - ale ile z nich znamy z innych miejsc w innych językach? Oto szansa na odkrycie mądrości, prawd (lub półprawd!), kreatywności, humoru, a czasem wręcz cynizmu z różnych kultur i języków, jak również ich pochodzenia. Czy masz swoje ulubione? Będziemy zachwyceni, jeśli dodasz kilka swoich propozycji!
1 
4 Cytat(y)
Pages count: 1

8

Pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí. Truth and love must prevail over lies and hatred.

By Václav Havel
Spoken by Václav Havel to the crowd on Wenceslas Square in Prague, 10 December 1989, amid the “Velvet Revolution”. On 29 December he was elected president of what was still officially known as the Czechoslovak Socialist Republic.


47

Jsou skvrny které nelze vyčistit bez porušení podstaty látky. There are stains that cannot be cleaned without damaging the underlying material.

By Bohumil Hrabal, novelist


82

Buďte na lidi hodní, nebo vám nepůjdou na pohřeb. Be nice to people, or they won't come to your funeral.

By Bohumil Hrabal. novelist


25

Nade vším vítězí pravda. Truth conquers all.

By Jan Hus, Catholic reformer and scholar