edl.ecml.at/edlevents

DIA EUROPEO DE LAS LENGUAS 2025: AUDIOGUÍAS EN INGLÉS, ALEMÁN Y ESPAÑOL

 Show/Theatre, 26 Sep 2025, Utrera, Spain

ALUMNADO ERASMUS PLUS DE CULTURA EUROPEA HACE MÁS ACCESIBLE NUESTRA ESCUELA-MUSEO El 26 de septiembre celebramos el Día Europeo de las Lenguas de una manera especial. Estrenamos audioguías en inglés, alemán y español. Los idiomas abren corazones y mentes y, en el IES José María Infantes, los proyectos de movilidad internacional están abriendo nuevas puertas para nuestra Escuela-Museo. Gracias a Erasmus Plus, estudiantes de España y de otros países están creando audioguías multilingües que permiten a visitantes de diferentes nacionalidades recorrer nuestros espacios en su propio idioma. Nuestro instituto imparte Enseñanza Secundaria, Bachillerato y Ciclos Formativos, pero la verdadera identidad es la Escuela-Museo, un proyecto pedagógico y cultural único en España, con más de 20 años de trayectoria. Durante este tiempo, nuestro alumnado ha recreado cerca de 200 obras maestras de la historia del arte, transformando las aulas en salas temáticas que recorren los principales movimientos artísticos, desde la Prehistoria hasta las vanguardias. La Escuela-Museo permanece abierta al público en horario escolar. El alumnado, formado como guía turístico, conduce visitas que se amenizan con dramatizaciones, cortometrajes y cuentacuentos, ofreciendo al visitante una experiencia educativa, creativa y participativa. Creemos en el enriquecimiento constante: los proyectos se alimentan mutuamente, creciendo en nuestro entorno de manera significativa y colaborativa. En 2024, la alumna alemana Yanelli Schmitt diseñó la primera guía en alemán, combinando investigación, traducción, grabación de audios y fotografía en un proyecto digital único. Su trabajo se estrenó durante la visita del S. Gail Halvorsen Schule de Berlín. La iniciativa creció en 2025, cuando nuestros estudiantes Hugo Fotán, Rodrigo López y Mercedes Limones elaboraron la versión en inglés durante su estancia Erasmus Plus en Alemania. Este curso, alumnado de 3º de ESO está preparando nuevas versiones en español, francés e italiano. ¡El 26 de septiembre, nuestro alumnado podrá disfrutar del recorrido de la Escuela-Museo con calidad profesional! Este proyecto demuestra cómo la creatividad, la tecnología, la cultura y los idiomas pueden unirse para dejar un legado duradero, haciendo que nuestra Escuela-Museo sea más accesible para visitantes de todo el mundo.

Venue: IES José María Infantes (Show On Map)
Target groups:  Adults (in general) Children Language teachers Students General public Tourism

Organizer: IES José María Infantes
Estimated number of participants/people involved: 90
Address: C/ Jilguero s/n, 41710, Utrera, Spain
Contact Name: Lucía Nieto Sánchez
Website: https://iesjosemariainfantes.com/

Return to list of events   Edit this event  

20 ideas for this year's European Day of Languages

Struggling to find ideas for an event for this year’s European Day of Languages? It can be challenging to organise events that are fun, inclusive, have an educational element and motivate a large number of people. Below are a few ideas to get your creative thoughts flowing, most of which are based on the principle of “starting small to go big”! 20 ideas for activities that can be carried in celebration of this year's EDL.

20 ideas for this year's European Day of Languages

View page

20 ideas for this year's European Day of Languages



View page

Vote for this year’s most innovative event!  

To add a further element of spice to the Day, anyone visiting the website can vote for what they regard as the most innovative EDL event. This can be due to its creativity, transferability or just because it truly represents the spirit of the Day. Voting will be open for one month, from 20 September – 20 October, with the winner to be announced in December. There will be a small prize for the organizer of the event which receives the most votes.

2025's 'most innovative event' is
One day · Une journée · Un día · Ein Tag... for languages!

The event received 900+ votes and was organised by Istituto Superiore “Secusio”, Caltagirone, Italia.

Congratulations to the winners!

We were greatly impressed by the creativity and great effort which went into organising the events submitted and would like to thank all organisers of EDL events in 2025.