Lara dodas jaunā piedzīvojumā — šoreiz uz Itāliju!
Ceļojot pa visu valsti garumā un platumā, Lara uzzina, ka Itālijā ir bagātīgs reģionālo un mazākumtautību valodu klāsts, katrai no tām atspoguļojot unikālas tradīcijas, vēsturi un pasaules uztveres veidus. No sicīliešu un neapoliešu valodas dienvidos līdz pjemontiešu un lombardiešu valodai ziemeļos – katra valoda atver logu uz atšķirīgu kultūras mantojumu.