Lara se odpravlja na novo pustolovščino – tokrat v Italijo!
Med popotovanjem po vsej državi Lara spozna, da je Italija dom bogate palete regionalnih in manjšinskih jezikov, ki vsak zase odraža edinstveno tradicijo, zgodovino in načine razumevanja sveta. Od sicilijanskega in neapeljskega jezika na jugu do piemontskega in lombardskega na severu ji vsak jezik posebej odpre okno v svojstveno kulturno dediščino.