EDL.ECML.AT/QUOTES

Citações famosas

Todos conhecemos citações de personalidades famosas nas nossas próprias línguas e culturas - mas quantas conhecemos noutras línguas? Aqui está a oportunidade de descobrirmos a sabedoria, as verdades (ou meias-verdades!), a criatividade, o humor e, por vezes, o cinismo de uma série de culturas e línguas, bem como as suas origens. Tens uma citação favorita? Ficaríamos encantados se também contribuísses com algumas!

Citações famosas

Todos conhecemos citações de personalidades famosas nas nossas próprias línguas e culturas - mas quantas conhecemos noutras línguas? Aqui está a oportunidade de descobrirmos a sabedoria, as verdades (ou meias-verdades!), a criatividade, o humor e, por vezes, o cinismo de uma série de culturas e línguas, bem como as suas origens. Tens uma citação favorita? Ficaríamos encantados se também contribuísses com algumas!
All languages
bg   bs   ca   cs   cy   da   de   el   en   es   et   fi   fr   ga   gl   hr   hu   hy   it   kw   lt   lv   me   mk   mt   nl   no   pl   pt   ro   ru   sc   sq   sr   sv   tr   uk  
1 
2 quote(s)
Pages count: 1
148

Tyle wiemy o sobie, ile nas sprawdzono. We know about ourselves only as much as we have been tested.

By Wisława Szymborska, poet
Self-knowledge is a dynamic and evolving process, shaped by the experiences and trials we face over time, implying that true knowledge of oneself is not static or theoretical but is developed through real-life experiences.

150

Język jest jedyną ojczyzną. Language is the only homeland.

By Czesław Miłosz
For Miłosz, language represented more than just a means of communication; it was a link to his hstory, heritage and identity, having lived through the turbulence of exile and displacement during the Second World War.