Feiere den Europäischen Tag der Sprachen mit uns!



Europaweit werden 700 Millionen BürgerInnen aus den 46 Mitgliedstaaten des Europarats ermutigt, in jedem Alter in und außerhalb der Schule mehr Sprachen zu lernen. Der Europarat fördert Mehrsprachigkeit in ganz Europa in der Überzeugung, dass sprachliche Vielfalt zu einem besseren Verständnis zwischen den Kulturen beitragen kann und zu den zentralen Bestandteilen des kulturellen Erbes unseres Kontinents zählt.
Auf Initiative des Europarats in Straßburg wird seit 2001 jedes Jahr am 26. September - gemeinsam mit der Europäischen Kommission - der Europäische Tag der Sprachen gefeiert.
Erklärung von Marija Pejčinović Burić, Generalsekretärin des Europarates, anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen am 26. September 2023
„Der Europäische Tag der Sprachen erinnert uns daran, dass das Erlernen einer Sprache ein Schritt zu Offenheit und Respekt gegenüber anderen Kulturen ist“
 

Aktivitäten

Sprachen in meiner Klasse/Schule

Wie viele Sprachen werden in deiner Klasse oder Schule gesprochen? Für diesen Wettbewerb laden wir dich dazu ein, ein Poster zu gestalten, das zeigt, wie viele Sprachen es in deinem Umfeld gibt.

 Initiative 
Sprachen in meiner Klasse/Schule

Wie viele Sprachen werden in deiner Klasse oder Schule gesprochen? Für diesen Wettbewerb laden wir dich dazu ein, ein Poster zu gestalten, das zeigt, wie viele Sprachen es in deinem Umfeld gibt.

Seite ansehen
All 1900 posters are online now!

Die Schönheit der Sprachen

Jede Sprache verfügt über faszinierende Redewendungen und diese spiegeln oft den einzigartigen Charme einer Sprache wider. Fällt dir eine Redewendung ein, die du besonders magst - entweder aus deiner Muttersprache oder aus einer Sprache, die du gerade lernst? Und kannst du uns dazu eine kleine Anekdote erzählen, warum diese für dich so besonders ist?

 Initiative 
Die Schönheit der Sprachen

Jede Sprache verfügt über faszinierende Redewendungen und diese spiegeln oft den einzigartigen Charme einer Sprache wider. Fällt dir eine Redewendung ein, die du besonders magst - entweder aus deiner Muttersprache oder aus einer Sprache, die du gerade lernst? Und kannst du uns dazu eine kleine Anekdote erzählen, warum diese für dich so besonders ist?

Seite ansehen

Umfrage: Auswirkungen der Künstlichen Intelligenz (KI) auf die Zukunft des Sprachenlernens

Welche der folgenden Begriffe fallen dir zuerst ein, wenn du an KI im Zusammenhang mit dem Sprachenlernen denkst?

Seite ansehen

Umfrage: Auswirkungen der Künstlichen Intelligenz (KI) auf die Zukunft des Sprachenlernens

Welche der folgenden Begriffe fallen dir zuerst ein, wenn du an KI im Zusammenhang mit dem Sprachenlernen denkst?
Wähle bis zu 3 Antworten
 
Other
 

Umfrage: Impact of Artificial Intelligence (AI) on the future of language learning

 
Den Preis für die innovativste Veranstaltung 2023 gewinnt
Message in a Bottle

Das Event erhielt mehr als 480 Stimmen und wurde von Departamento Curricular de Línguas, Alcobaça, Portugal organisiert.

Wir gratulieren den Gewinnern!

Wir waren sehr beeindruckt von der Kreativität und dem großen Aufwand, der in die Organisation der eingereichten Veranstaltungen geflossen ist, und möchten allen Organisatoren von EDL-Veranstaltungen 2023 danken.

ETS T-Shirt Wettbewerb


Schicke uns ein Design, ein Bild oder eine Grafik und komme mit deinem Entwurf auf das offizielle ETS T-Shirt! Mehr Informationen
Oder bestell dir einfach das diesjährige, offizielle ETS T-Shirt.

Neues 2023 

Neues 2023 

New: Lara’s next journey - through Europe’s Regional and Minority Languages

Lara sets off on a new language journey - On this chapter of her journey, Lara explores the fascinating world of regional and minority languages and, being inquisitive, she, of course, uncovers many linguistic treasures!

Seite ansehen

The funniest one and only multilingual joke book

In how many languages can you make someone laugh? Following an extremely strict selection process (involving a jury of individuals who aren’t easy to please!) we ‘proudly’ present the results of this 2022 initiative. From the over 700 jokes that were submitted (not all of them publishable!) we have painstakingly whittled this down to the ‘crème de la crème’ of multilingual humour. 

Download

For fans of ‘Christmas cracker’ jokes – this is a must... You are most welcome to continue to submit new and even funnier jokes with a multilingual element for Volume 2...! View page


Poster "20 Dinge, die du vielleicht noch nicht über die Sprachen Europas wusstest"

Bist du ein Sprachendetektiv?

Kannst du alle Sprachen erkennen, die im Spiel angezeigt werden?

Bist du ein Sprachendetektiv?

Kannst du alle Sprachen erkennen, die im Spiel angezeigt werden?

Seite ansehen

Wort des Jahres

Jedes Jahr wählen Länder in ganz Europa ein "Wort des Jahres". Hier sind die Wörter des vergangenen Jahres!

Seite ansehen

Wort des Jahres

Jedes Jahr wählen Länder in ganz Europa ein "Wort des Jahres". Dabei wird ein einzelnes Wort oder ein Satz gewählt, der die sozialen, kulturellen oder politischen Trends und Ereignisse des Jahres widerspiegelt. Das Wort des Jahres zeigt uns eines der vorherrschenden Themen im kollektiven Bewusstsein einer Gesellschaft. Es fängt somit den Zeitgeist ein und wird zum Spiegelbild der gemeinsamen Erfahrungen, Sorgen und Hoffnungen dieser Menschen.

Poster "Zähl dich durch Europa"



English
- Deutsch

Poster "Say YES to languages"



English

Die Sprachenchallenge-App für Geheimagenten und -agentinnen  2023 

Du kannst dich mit Freunden messen, indem du Aufgaben löst, Länder und Sprachen identifizierst und Quizfragen beantwortest. Die Challenges reichen von einfachen Aufgaben wie "Zähle innerhalb einer Minute in 3 verschiedenen Sprachen von 1-10" bis hin zu etwas anspruchsvolleren Aufgaben wie "Schreibe zusammen mit einem Freund den Text zu einem Song/Rap in einer Fremdsprache". Du kannst dich mit Freunden messen, indem du Aufgaben löst, Länder und Sprachen identifizierst und Quizfragen beantwortest. Die Challenges reichen von einfachen Aufgaben wie "Zähle innerhalb einer Minute in 3 verschiedenen Sprachen von 1-10" bis hin zu etwas anspruchsvolleren Aufgaben wie "Schreibe zusammen mit einem Freund den Text zu einem Song/Rap in einer Fremdsprache".

Die Sprachenchallenge-App für Geheimagenten und -agentinnen  2023 

Die Aufgaben und Quizfragen in dieser App ermutigen Sprachlernende - also künftige internationale Agenten - die vielen Möglichkeiten zu nutzen, um eine Sprache außerhalb des Klassenzimmers zu verwenden oder um allgemein mehr über Sprachen zu erfahren.
Seite ansehen


Denkspiel: Griechisches Alphabet

Wie schnell kannst du diese Aufgabe lösen?



Seite ansehen

Das "Wo bin ich?"-Spiel

In diesem Spiel zeigen wir dir 20 zufällige Bilder aus ganz Europa. Kannst du herausfinden, wo diese Bilder aufgenommen wurden? Nutze deine Sprachkenntnisse und die virtuelle Lupe, um Hinweise auf dem Bild zu finden. Viel Glück!

Schick uns hier deine eigenen Bilder für dieses Spiel!

Das "Wo bin ich?"-Spiel


In diesem Spiel zeigen wir dir 20 zufällige Bilder aus ganz Europa. Kannst du herausfinden, wo diese Bilder aufgenommen wurden? Nutze deine Sprachkenntnisse und die virtuelle Lupe, um Hinweise auf dem Bild zu finden. Viel Glück!

Und: Schick uns hier deine eigenen Bilder für dieses Spiel!

Seite ansehen

Backe eine ETS-Torte!

Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des Europäischen Tages der Sprachen haben wir euch gebeten, uns eure besten Geburtstagstortenrezepte zu schicken. Wir haben nun 20 tolle Rezepte ausgewählt und sie in einem bunten Büchlein zusammengestellt.

Feiert mit uns und backt einen dieser wahrhaft europäischen Geburtstagskuchen!

Buch herunterladen


Famous quotes

Wir alle kennen Zitate berühmter Persönlichkeiten aus unserer eigenen Sprache und Kultur - aber kennst du auch welche aus anderen Ländern und Sprachen? Hier kannst du Weisheiten, Wahrheiten (oder Halbwahrheiten!), Kreatives, Witziges und manchmal auch Zynisches aus anderen Ländern und Sprachen entdecken. Hast du einen Favoriten? Wir würden uns freuen, wenn du deine Lieblingszitate mit uns teilst!

Famous quotes

Wir alle kennen Zitate berühmter Persönlichkeiten aus unserer eigenen Sprache und Kultur - aber kennst du auch welche aus anderen Ländern und Sprachen? Hier kannst du Weisheiten, Wahrheiten (oder Halbwahrheiten!), Kreatives, Witziges und manchmal auch Zynisches aus anderen Ländern und Sprachen entdecken. Hast du einen Favoriten? Wir würden uns freuen, wenn du deine Lieblingszitate mit uns teilst!
Zitat des Tages:

I have nothing to declare but my genius! Abgesehen von meinem Genie habe ich nichts anzugeben (zu verzollen).

Von Oscar Wilde
Oscar Wilde was not known for his modesty! This is, reputedly, Wilde's response to an offical who asked him if he had anything to declare at a customs control in New York in 1882.


Seite ansehen

Welche Sprache ist das?

Wir alle kennen diese Situation: In einem Bus, in einem Café, auf der Straße hören wir zwei Menschen, die in einer Fremdsprache sprechen. Und wir fragen uns, welche Sprache das ist. Hier kannst du üben - und das nächste Mal, wenn dir das passiert, wirst du die Sprache leicht erkennen!
 
Zum Spiel



Die ETS Sprachen-Challenge

  
Die 51 kniffligen Aufgaben, die im Handbuch enthalten sind, ermutigen Lernende, ein wenig aus ihrer Komfortzone herauszukommen und die vielfältigen Möglichkeiten zu nutzen, eine Sprache außerhalb des Klassenzimmers zu üben oder mehr über sie zu lernen. Mehr Informationen

Fragen über Sprachen, die du bisher nicht zu stellen wagtest

Für den diesjährigen Europäischen Tag der Sprachen haben wir eine Reihe von kurzen Videoclips zum Thema "Fragen über Sprachen, die du bisher nicht zu stellen wagtest" erstellt, in denen Experten mit unterschiedlichem Hintergrund und Fachgebiet zu Wort kommen.
Wie der Titel schon erahnen lässt, handelt es sich um Fragen, die man vielleicht nicht vor einem Publikum stellen möchte, die aber wichtige Themen beleuchten und einige weit verbreitete Missverständnisse über Sprachen und das Sprachenlernen ansprechen. Haben du auch eine Frage, die du gerne einem Experten stellen würdest?

Um Untertitel in den Videos zu sehen, aktiviere bitte diese Funktion, indem du auf "Untertitel" im YouTube-Menü unterhalb des Videos klickst. Um die Sprache zu wechseln, klicke auf das Zahnrad und wähle Untertitel>"automatisch übersetzen". Wähle dann die gewünschte Sprache (die automatische Übersetzung wird von YouTube bereitgestellt).

Fragen über Sprachen, die du bisher nicht zu stellen wagtest

Für den diesjährigen Europäischen Tag der Sprachen haben wir eine Reihe von kurzen Videoclips zum Thema "Fragen über Sprachen, die du bisher nicht zu stellen wagtest" erstellt, in denen Experten mit unterschiedlichem Hintergrund und Fachgebiet zu Wort kommen.

Seite ansehen

Auch du kannst Sprachen lernen!


Broschüre (auf Englisch) herunterladen!


Neueste Veranstaltungen

3/12/2023 - 15/12/2023
GR
Experimental Senior High School of Patras University
26/9/2023 - 22/12/2023
GR
Senior High School of Intercultural Education of Eastern Thessaloniki
26/9/2023 - 22/12/2023
GR
Junior High School of Intercultural Education of Eastern Thessaloniki
27/9/2023 - 17/11/2023
GR
1st Primary School of Agii Anargyri
26/9/2023 - 27/9/2023
GR
50th High School of Athens
21/9/2023 -
NL
Muziekgebouw Eindhoven

View all events

20 Eventideen für den diesjährigen Europäischen Tag der Sprachen

Seite ansehen

20 Eventideen für den diesjährigen Europäischen Tag der Sprachen

Du bist auf der Suche nach Ideen für den diesjährigen Europäischen Tag der Sprachen? Hier sind einige Ideen, um deine Fantasie anzuregen. "Klein anfangen, um dann groß rauszukommen", lautet die Devise! Hier also 20 Ideen für Aktivitäten, die du am diesjährigen Tag der Sprachen umsetzen könntest.
 
Statistik für 2023 

1404
Veranstaltungen

43
Länder

223530
Teilnehmer

 

Und außerdem...

Mythos oder Tatsache?

1. Meine Muttersprache ist alles, was ich brauche.

Mythos   Tatsache
auslassen

2. Ich bin nicht zwei- oder mehrsprachig. Ich kann nur eine Sprache sprechen.

Mythos   Tatsache
auslassen

3. Die meisten Menschen auf der Welt verwenden mehr als eine Sprache.

Mythos   Tatsache
auslassen

4. Englisch ist die einzige Sprache, die Kinder brauchen.

Mythos   Tatsache
auslassen

5. Kinder sind verwirrt, wenn sie mehr als eine Sprache gleichzeitig lernen.

Mythos   Tatsache
auslassen

6. Ich kann einem Kind nicht helfen, eine Sprache zu lernen oder zu verwenden, die ich selbst nicht (gut genug) beherrsche.

Mythos   Tatsache
auslassen

7. Wenn die Lernenden die Schulsprache nicht beherrschen, lernen sie sie am besten, wenn sie nur mit dieser Sprache in Berührung kommen - und wenn sie nur diese Sprache verwenden.

Mythos   Tatsache
auslassen

8. Die ständige Verwendung der Familiensprache(n) beeinträchtigt die Kinder beim Erlernen der Schulsprache.

Mythos   Tatsache
auslassen

9. Meine Aufgabe ist es, X als Fremdsprache zu unterrichten und nicht, mich in meinem Unterricht mit anderen Sprachen zu beschäftigen.

Mythos   Tatsache


Online-Tool der Woche

PollEverywhere (polling tool - cell phone audience responses)

A poll creator that allows viewing the results instantly. Respondents can answer the poll via web or mobile phones. Responses can be seen in real time on PowerPoint, Keynote or web. The data can be do... view details

Alle Tools ansehen




Wusstest du, dass...

...der Europäische Tag der Sprachen vom Europäischen Fremd­sprachen­zentrum des Europarates getragen und koordiniert wird? Der Europarat ist Europas führende Organisation für Menschenrechte. Er hat 46 Mitgliedsstaaten, darunter die Mitglieder der Europäischen Union.


 

Veranstaltungen



zur Seite

Material



zur Seite

Downloads



zur Seite

KoordinatorInnen



zur Seite


Tool zur Selbst­einschätzung deiner Sprachkenntnisse

Mit diesem Tool kannst du deine Sprachkenntnisse nach den 6 Stufen des 'Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen' selbst einschätzen. Dieses Tool wurde vom Europäischen Fremdsprachenzentrum, einer Institution des Europarates, entwickelt.

Los geht’s!