Celebra amb nosaltres el Dia Europeu de les Llengües!



2025: Languages open hearts and minds!


Els 46 estats membres del Consell d’Europa animen a més de 700 milions d’europeus a aprendre llengües a qualsevol edat, dins i fora de l’escola. Convençuts que la diversitat lingüística és una eina per a aconseguir una major comprensió intercultural i un element clau en la rica herència cultural del nostre continent, el Consell d’Europa promou el plurilingüisme a tot Europa. 
Per iniciativa del Consell d’Europa, el DEL se celebra cada any el 26 de setembre des de l’any 2001 en col·laboració amb la Comissió Europea.

Activitats 2025

 Iniciativa 2025 
Languages open hearts and minds!

Create a poster illustrating the 25th anniversary motto of the European Day of Languages “Languages open hearts and minds!”

Mostreu la pàgina

Iniciativa 2025: Languages open hearts and minds!

Create a poster illustrating the 25th anniversary motto of the European Day of Languages “Languages open hearts and minds!”. This reflects that learning languages harnesses both the emotions and the brain. As well as potentially boosting brain power and connecting people, learning languages can facilitate the exchange of ideas, emotions, and experiences – strengthening empathy and respect for different ways of life.

You can use symbols, quotes and artwork to convey messages and let your creativity run wild!

Send us an image (jpg or gif) of the poster you produce to be showcased on the EDL website. There will be prizes for the top 5 most creative entries and 25 of the posters will proudly be displayed at the premises of the European Centre for Modern Languages!

The submission form will be available soon.

Deadline for submissions: 15 October 2025


 Iniciativa 2025 
An anthem for the European Day of Languages!

Help to create (and perform) a multilingual anthem for the 25th anniversary of the European Day of Languages!

Mostreu la pàgina

Iniciativa 2025: An anthem for the European Day of Languages!

Help to create (and perform) a multilingual anthem for the 25th anniversary of the European Day of Languages!

With the help of AI we have generated the text of a song in English entitled ‘Voices of Europe’ (see below).

We now invite schools, organisations, associations and, of course, other language enthusiasts to make it a truly multilingual work – either by translating/adapting the text into a language they speak, or even to go a step further and develop their own version of an anthem.

For the initiative we invite videos of the resulting anthem being performed as well as the song text in the language used fro the performance – A truly multilingual version of the song will be developed from the submissions!

Who knows, maybe we will end up with a chart-topping hit on our hands!

Further details, audio files and submission form coming soon

Deadline for submissions: 15 October 2025


Concurs de samarretes del DEL


Envieu-nos el vostre disseny (il·lustració, logo, ...) per a la samarreta oficial del DEL 2023! Més informació
Adquiriu la samarreta del DEL 2022 aquí

Esdeveniments



Mostreu la pàgina

Descàrregues



Mostreu la pàgina

El vostre punt de contacte



Mostreu la pàgina


Novetats del 2025 

Novetats del 2025  

Posters "20 things you might not know about birthday traditions around the world"

 coming soon!

The posters "20 things you might not know about the world of languages" can be downloaded here.

         

Paraula de l'any

Cada any, països de tota Europa participen en la tradició de triar una "paraula de l'any". Aquestes són les paraules de l'any passat!

Paraula de l'any

Cada any, països de tota Europa participen en la tradició de triar una "paraula de l'any". Això implica escollir una sola paraula o frase que reflecteixi les tendències i esdeveniments socials, culturals o polítics de l'any. La paraula de l'any serveix com a representació simbòlica de la consciència col·lectiva i dels temes imperants en una societat. Capta així el zeitgeist i es converteix en un reflex de les experiències, preocupacions i aspiracions compartides de la gent.
Mostreu la pàgina

El viatge lingüístic de la Lara per Europa

El viatge lingüístic de la Lara per Europa

In her first book, Lara explores many of the languages and writing systems found in Europe today.
Stickers for this book can be ordered from your national relay!
Mostreu la pàgina

How do these languages sound?

El pròxim viatge de Lara per les llengües regionals i minoritàries d'Europa

Lara comença un nou viatge lingüístic! En aquest capítol del seu viatge, Lara explora el fascinant món de les llengües regionals i minoritàries, descobrint nombrosos tresors lingüístics al llarg del camí.
Mostreu la pàgina

Language tree poster

Mostreu la pàgina

Els nostres esdeveniments

14/4/2025 - 16/5/2025
RO
Școala Gimnazială Comuna Dumbrăvița
9/5/2025 - 10/5/2025
RO
Școala Gimnazială Comuna Dumbrăvița
26/9/2025
FI
Helsingin Suomalais-venäläinen koulu (Helsinki Finnish-Russian school)

Mostreu tots els esdeveniments

"The DeafSign team at ECML sends its best wishes for the European Day of Languages. Sign languages in Europe are a part of Europe's rich linguistic and cultural heritage. Happy European Day of Languages!"

Christian Rathmann, coordinator of the DeafSign project

European Commission events

This year, the Commission will focus on the results of the 2024 Eurobarometer on Europeans and their languages and compare them with the 2012 Eurobarometer results.

The event  will connect live with some of the EU countries that achieved positive results, including Finland, Portugal and Czech Republic. Together, they will try to identify key factors of success.

Watch the event here: https://youtu.be/a0P-FREmcMw


20 idees per al Dia Europeu de les Llengües d'enguany

Struggling to find ideas for an event for this year’s European Day of Languages? It can be challenging to organise events that are fun, inclusive, have an educational element and motivate a large number of people. Below are a few ideas to get your creative thoughts flowing, most of which are based on the principle of “starting small to go big”! 20 ideas for activities that can be carried in celebration of this year's EDL.

20 idees per al Dia Europeu de les Llengües d'enguany

Mostreu la pàgina

20 idees per al Dia Europeu de les Llengües d'enguany



Mostreu la pàgina

Estadístiques 2025 


11
Esdeveniments

6
Països

765
Participants

Doneu també una ullada a això...


On soc?

Veureu 20 fotos de tot Europa seleccionades aleatòriament. Sabeu d’on venen aquestes instantànies? Utilitzeu les vostres habilitats lingüístiques i la lupa virtual per trobar pistes a cada foto. Bona sort !

Envieu-nos les vostres pròpies fotos per a aquest joc!

On soc?


Veureu 20 fotos de tot Europa seleccionades aleatòriament. Sabeu d’on venen aquestes instantànies? Utilitzeu les vostres habilitats lingüístiques i la lupa virtual per trobar pistes a cada foto. Bona sort !

I: Envieu-nos les vostres pròpies fotos per a aquest joc!

Mostreu la pàgina

Prepareu un pastís!

Amb motiu del 20è aniversari del Dia Europeu de les Llengües, us vam demanar que ens enviéssiu les vostres millors receptes de pastissos d'aniversari. Hem escollit 20 fantàstiques receptes i les hem reunit en un llibret. 
Prepareu un d'aquests pastissos d'aniversari realment europeus per a celebrar-ho junts!

Descarregueu el llibret

Cites famoses

Tots coneixem cites de personalitats famoses en les nostres pròpies llengües i cultures. Però quantes en coneixem en altres llengües? Aquí us oferim l'oportunitat de descobrir la saviesa, les veritats (o mitges veritats!), la creativitat, l'humor i de vegades el cinisme d'un gran nombre de cultures i llengües, així com els seus orígens. Teniu una cita preferida? Ens encantaria que ens ho féssiu saber!

Cites famoses

Tots coneixem cites de personalitats famoses en les nostres pròpies llengües i cultures. Però quantes en coneixem en altres llengües? Aquí us oferim l'oportunitat de descobrir la saviesa, les veritats (o mitges veritats!), la creativitat, l'humor i de vegades el cinisme d'un gran nombre de cultures i llengües, així com els seus orígens. Teniu una cita preferida? Ens encantaria que ens ho féssiu saber!

La cita del dia:

Nade vším vítězí pravda. Truth conquers all.

By Jan Hus, Catholic reformer and scholar


Mostreu la pàgina

El llibre d’acudits multilingües més divertit

En quantes llengües pots fer riure a algú? Després d'un procés de selecció extremadament estricte (on ha participat un jurat de persones difícils de complaure!) presentem “orgullosament” els resultats d'aquesta iniciativa del 2022. Dels més de 700 acudits presentats (no tots ells publicables!) hem filtrat minuciosament la “crème de la crème” de l'humor multilingüe.

Descarregar

Pels fans dels acudits de dolents, aquest llibre és indispensable... Et convidem a continuar presentant acudits nous i fins i tot més divertits per al segon volum, però sempre amb un element multilingüe!

Mostreu la pàgina

Mite o realitat?

1. La meva llengua materna és tot el que necessito

Mite   Realitat
Ignorar la pregunta


L’eina lingüística TIC de la setmana

Prezi (Interactive presentation creator )

Prezi is a software for creating interactive presentations. Instead of using traditional slides, Prezi is based on a zooming user interface to navigate through content on a virtual canvas. Users can add text, images, videos, and other multimedia elements to their presentations. It offers both free and paid versions. Signing up for an account is required for use. Prezi was founded in 2009 by Adam Somlai-Fischer, Peter Halacsy, and Peter Arvai.... View details

Veure totes les eines


Saps pronunciar aquests noms irlandesos?



Mostreu la pàgina

Quina llengua és?

Una situació quotidiana: en el bus, en un cafè, al carrer, sentim conversar dues persones en una llengua estrangera. I ens preguntem quina llengua parlen. Practiquem així doncs una mica... i la pòxima vegada que ens trobem en una situació similar sabrem reconèixer més fàcilment quina llengua és!
 
Mostreu la pàgina


Les preguntes que mai no us heu atrevit a fer sobre les llengües

Amb motiu del Dia Europeu de les Llengües d'enguany, hem elaborat una sèrie de videoclips breus en què experts de diferents orígens i especialitzacions responen a "Preguntes que mai no us heu atrevit a fer sobre les llengües".
Tal com indica el títol, les preguntes són d’aquelles que potser no voldríeu fer en públic. Tot així, ens ajuden a abordar punts importants i a dissipar algunes idees errònies sobre les llengües i l'aprenentatge d'idiomes. Quina pregunta li agradaria fer a un expert?

Per llegir subtítols de vídeos, activeu aquesta funció fent clic a "Subtítols" al menú de YouTube sota el vídeo. Per canviar la llengua, feu clic a "Configuració" (a la roda dentada), seleccioneu "Subtítols", "Tradueix automàticament" i la llengua que trieu (la traducció automàtica la genera YouTube).

Les preguntes que mai no us heu atrevit a fer sobre les llengües

Amb motiu del Dia Europeu de les Llengües d'enguany, hem elaborat una sèrie de videoclips breus en què experts de diferents orígens i especialitzacions responen a "Preguntes que mai no us heu atrevit a fer sobre les llengües".

Mostreu la pàgina

Reptes lingüístics del DEL

El llibret dels reptes lingüístics compta amb 51 “reptes“ que motiven els estudiants  (o adults en formació) a sortir de la seva zona de confort i a gaudir de les oportunitats que se’ls ofereix a l’hora d’aprendre o practicar una llengua. 
Més informació

Vosaltres també podeu aprendre llengües!


Descarregueu el llibret!

Are you a language detective?

Can you recognise all the languages being displayed in the game?

Are you a language detective?

Can you recognise all the languages being displayed in the game?

Mostreu la pàgina

Brain game: Greek alphabet

How fast can you complete this challenge?



Mostreu la pàgina

L'app de reptes lingüístics per a agents secrets  2023 

Podeu competir contra els vostres amics acceptant reptes, identificant països i llengües i contestant qüestionaris. Els reptes poden ser fàcils, com "comptar de l’1 al 10 en 3 llengües en un minut", com més exigents, "escriviu la lletra d'una cançó o un rap en una llengua estrangera amb un amic". Podeu competir contra els vostres amics acceptant reptes, identificant països i llengües i contestant qüestionaris. Els reptes poden ser fàcils, com "comptar de l’1 al 10 en 3 llengües en un minut", com més exigents, "escriviu la lletra d'una cançó o un rap en una llengua estrangera amb un amic".

L'app de reptes lingüístics per a agents secrets  2023 

Els reptes i els qüestionaris continguts d’aquesta aplicació animen els aprenents (futurs agents internacionals) a aprofitar les moltes oportunitats que tenen per practicar una llengua o aprendre més sobre ella fora del context escolar. Completant una sèrie de nivells, podeu passar de l’estatut de simple agent al de mestre agent secret.
Mostreu la pàgina

Novetat Looking for a fun EDL board game to play in class?

“Linguine” is a brand new game created to celebrate the European Day of Languages. Be one of the first to try it out and give feedback!
Mostreu la pàgina



Sabíeu què?

El DEL està recolzat i coordinat pel Centre Europeu de les Llengües Vives del Consell d’Europa? El Consell d’Europa és la principal organització defensora dels drets humans del continent. Inclou 46 Estats membres, entre ells tots els membres de la Unió Europea.


 

 
Loading...