Γιορτάστε  την  Ευρωπαϊκή  Ημέρα  Γλωσσών  μαζί  μας!



Σε όλη την Ευρώπη, 700 εκατομμύρια Ευρωπαίοι εκπροσωπούνται από τα 46 κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης και ενθαρρύνονται να μάθουν όλο και περισσότερες ξένες γλώσσες, σε οποιαδήποτε ηλικία, εντός ή εκτός σχολείου. Το γεγονός αυτό πηγάζει από την πεποίθηση του Συμβουλίου της Ευρώπης ότι η γλωσσική πολυμορφία αποτελεί εργαλείο για την επίτευξη ευρύτερης διαπολιτισμικής κατανόησης και βασικό στοιχείο στην πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της ηπείρου μας. Ως εκ τούτου, το Συμβούλιο της Ευρώπης στο Στρασβούργο προωθεί την πολυγλωσσία σε όλη την Ευρώπη. 
Με πρωτοβουλία του Συμβουλίου της Ευρώπης, από το 2001 η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 26 Σεπτεμβρίου μαζί με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
aze bul bos cat ces cym dan deu ell eng spa est eus fin fra fry gla glg hrv hun hye ita kat ltz lit lav mne mkd mlt nld nor pol por ron rus slk slv sqi srp swe tur ukr

Πού βρίσκομαι;

Θα εμφανιστούν 20 τυχαίες εικόνες από όλη την Ευρώπη. Μπορείτε να βρείτε από πού είναι αυτές οι εικόνες; Χρησιμοποιήστε τις γλωσσικές σας δεξιότητες και τον εικονικό μεγεθυντικό φακό για να βρείτε συμβουλές στοιχεία στην εικόνα. Καλή τύχη!
Στείλτε μας τις δικές σας φωτογραφίες γι’ αυτό το παιχνίδι, εδώ!

Στείλτε μας τις δικές σας φωτογραφίες γι’ αυτό το παιχνίδι, εδώ!

 Νέος  Πού βρίσκομαι;

Θα εμφανιστούν 20 τυχαίες εικόνες από όλη την Ευρώπη. Μπορείτε να βρείτε από πού είναι αυτές οι εικόνες; Χρησιμοποιήστε τις γλωσσικές σας δεξιότητες και τον εικονικό μεγεθυντικό φακό για να βρείτε συμβουλές στοιχεία στην εικόνα. Καλή τύχη!

And: Add your own images to the game!

Δείτε την σελίδα

Δοκιμασία του πολύγλωσσου γλωσσοδέτη

Πόσους γλωσσοδέτες μπορείτε να καταφέρετε να πείτε, σε τουλάχιστον 3 διαφορετικές γλώσσες, πάνω-κάτω σωστά, σε ένα λεπτό; Οι γλωσσοδέτες είναι δύσκολοι σε μία γλώσσα, αλλά 3 ή περισσότεροι σίγουρα είναι για γερά νεύρα! Μπορείτε να αποδείξετε πόσο καλοί είστε, είτε ο καθένας μόνος του είτε ως μέλος μιας ομάδας, στέλνοντας ένα βίντεο.

 Πρωτοβουλία 
Δοκιμασία του πολύγλωσσου γλωσσοδέτη

Πόσους γλωσσοδέτες μπορείτε να καταφέρετε να πείτε, σε τουλάχιστον 3 διαφορετικές γλώσσες, πάνω-κάτω σωστά, σε ένα λεπτό; Οι γλωσσοδέτες είναι δύσκολοι σε μία γλώσσα, αλλά 3 ή περισσότεροι σίγουρα είναι για γερά νεύρα! Μπορείτε να αποδείξετε πόσο καλοί είστε, είτε ο καθένας μόνος του είτε ως μέλος μιας ομάδας, στέλνοντας ένα βίντεο.

Δείτε την σελίδα

Το υπέροχο πολύγλωσσο βιβλίο ανεκδότων (ή Κάντε με να γελάσω!)

Σε πόσες γλώσσες μπορείτε να κάνετε κάποιον να γελάσει; Η αίσθηση του χιούμορ και αυτό που βρίσκει κάποιος διασκεδαστικό συχνά θεωρείται ότι επηρεάζεται από τη γλώσσα/ες που μιλά και το πολιτισμικό του υπόβαθρο. Προκειμένου να ελέγξουμε αν αυτό ισχύει πραγματικά, και μάλιστα σε μια περίοδο που δεν είχαμε πολλές ευκαιρίες για γέλιο, σας προσκαλούμε να μας στείλετε τα καλύτερα αστεία σας. Τα αστεία μπορεί να είναι στη δική σας γλώσσα ή σε μια γλώσσα που μαθαίνετε. Το πιο σημαντικό είναι να είναι αστεία! Μπορούν φυσικά να έχουν σχέση με τη γλώσσα ή να προσαρμόζονται σε διαφορετικές γλώσσες αλλά το βασικό κριτήριο είναι να είναι διασκεδαστικά!

Στείλτε μας το αγαπημένο σας αστείο! Εάν το αστείο σας εγκριθεί από μια πολύ αυστηρή κριτική επιτροπή (αποτελούμενη από άτομα που δεν γελούν πολύ!), το αστείο σας μπορεί να επιλεγεί για να συμπεριληφθεί στο «καλύτερο” (ή ίσως το μόνο!) πολύγλωσσο βιβλίο ανέκδοτων» που θα δημοσιευτεί μετά την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών/European Day of Languages.

 Πρωτοβουλία 
Το υπέροχο πολύγλωσσο βιβλίο ανεκδότων (ή Κάντε με να γελάσω!)

Σε πόσες γλώσσες μπορείτε να κάνετε κάποιον να γελάσει; Στείλτε μας το αγαπημένο σας αστείο! Εάν το αστείο σας εγκριθεί από μια πολύ αυστηρή κριτική επιτροπή (αποτελούμενη από άτομα που δεν γελούν πολύ!), το αστείο σας μπορεί να επιλεγεί για να συμπεριληφθεί στο «καλύτερο” (ή ίσως το μόνο!) πολύγλωσσο βιβλίο ανέκδοτων» που θα δημοσιευτεί μετά την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών/European Day of Languages.

Δείτε την σελίδα

EDL T-shirt contest winner 2023 

The winner of the 2023 EDL T-shirt contest is Alžbeta Šáleková –Slovenská Republika. Congratulations!

"When creating the design, I wanted to express the idea of the competition in a simple and clear way. I chose human natural means of communication as the main components. They are depicted by one interconnected variable line. It symbolically materializes the words leading from mouth to ear, at the same time thus representing a mutual conversation. The variability of the shapes used points to the diversity of languages, information, themes, and cultures, which enriches and develops them."

Διαγωνισμός για το μπλουζάκι της ΕΗΓ


Στείλτε μας το σχέδιο/ την εικόνα/ τα γραφικά σας και αποκτήστε τη δική σας διάταξη (layout) στην επίσημη ιστοσελίδα για το μπλουζάκι της ΕΗΓ! Μάθετε περισσότερα

Νέο για το 2023  

Νέο για το 2023  

Δήλωση της Γενικής Γραμματέως του Συμβουλίου της Ευρώπης, Marija Pejčinović Burić, με την ευκαιρία του εορτασμού της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών..
« Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών είναι μια εορτή του πλούσιου μωσαϊκού των γλωσσών που κάνει την ευρωπαϊκή ήπειρο τόσο ξεχωριστή. Η γλωσσική πολυμορφία αποτελεί την πολιτιστική μας κληρονομιά. Μας βοηθά να εκτιμούμε τη διαφορετικότητα και να αντιληφθούμε ότι η διαφορετικότητα είναι η ισχύς μας. Ας τιμήσουμε λοιπόν όλες της γλώσσες στην Ευρώπη ».

Φτιάχνουμε κέικ!

Για την 20ή επέτειο της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών σας ζητήσαμε να μας στείλετε τις καλύτερες συνταγές για κέικ γενεθλίων. Διαλέξαμε 20 εκπληκτικές συνταγές και τις συμπεριλάβαμε σε ένα πολύχρωμο φυλλάδιο.

Γιορτάστε μαζί μας φτιάχνοντας μία από αυτές τις πραγματικά ευρωπαϊκές τούρτες γενεθλίων!

Κατεβάστε το βιβλίο

Μπορείς και εσύ να μάθεις γλώσσες!


Κατέβασε το φυλλάδιο!

Διάσημες φράσεις

Όλοι γνωρίζουμε φράσεις από διάσημες προσωπικότητες, καθένας από τη δική του γλώσσα και πολιτισμό, αλλά πόσες γνωρίζουμε από αλλού, σε άλλες γλώσσες; Εδώ είναι μια ευκαιρία να ανακαλύψετε τη σοφία, τις αλήθειες (ή τις μισές αλήθειες!), τη δημιουργικότητα, το χιούμορ και μερικές φορές τον καθαρό κυνισμό από μια σειρά πολιτισμών και γλωσσών καθώς και την προέλευσή τους. Έχετε κάποια αγαπημένη; Θα χαρούμε να συνεισφέρετε και εσείς με κάποιες δικές σας!

Διάσημες φράσεις

Όλοι γνωρίζουμε φράσεις από διάσημες προσωπικότητες, καθένας από τη δική του γλώσσα και πολιτισμό, αλλά πόσες γνωρίζουμε από αλλού, σε άλλες γλώσσες; Εδώ είναι μια ευκαιρία να ανακαλύψετε τη σοφία, τις αλήθειες (ή τις μισές αλήθειες!), τη δημιουργικότητα, το χιούμορ και μερικές φορές τον καθαρό κυνισμό από μια σειρά πολιτισμών και γλωσσών καθώς και την προέλευσή τους. Έχετε κάποια αγαπημένη; Θα χαρούμε να συνεισφέρετε και εσείς με κάποιες δικές σας!
Η φράση της ημέρας:

L'homme est né libre et partout il est dans les fers. Man was born free, and everywhere he is in chains.

By Jean-Jacques Rousseau
Opening sentence of the first chapter of his book "The Social Contract".


Δείτε την σελίδα

Η εφαρμογή για τις γλωσσικές προκλήσεις του μυστικού πράκτορα  2022 

Οι προκλήσεις και τα κουίζ που περιέχονται σε αυτήν την εφαρμογή ενθαρρύνουν τους μαθητές (και μελλοντικούς διεθνείς πράκτορες) να εκμεταλλευτούν το πλήθος των ευκαιριών που είναι διαθέσιμες για εξάσκηση ή για να μάθουν περισσότερα σχετικά με μία γλώσσα εκτός της σχολικής τάξης. Περνώντας από μια σειρά διαφορετικών επιπέδων μπορείτε να εξελιχθείτε από έναν απλό πράκτορα σε έμπειρο μυστικό πράκτορα. Μπορείτε να συναγωνιστείτε με φίλους στην αντιμετώπιση των προκλήσεων, αναγνωρίζοντας χώρες και γλώσσες και λύνοντας κουίζ. Οι προκλήσεις είναι κλιμακούμενης δυσκολίας, ξεκινώντας από ευκολότερες (π.χ. τη μέτρηση από το 1 -10 σε 3 διαφορετικές γλώσσες, σε 1 λεπτό) μέχρι λίγο πιο απαιτητικές (π.χ. να γράψετε μαζί με έναν φίλο τα λόγια ενός τραγουδιού και να «ραπάρετε» σε μια ξένη γλώσσα).

Η εφαρμογή για τις γλωσσικές προκλήσεις του μυστικού πράκτορα  2022 

Οι προκλήσεις και τα κουίζ που περιέχονται σε αυτήν την εφαρμογή ενθαρρύνουν τους μαθητές (και μελλοντικούς διεθνείς πράκτορες) να εκμεταλλευτούν το πλήθος των ευκαιριών που είναι διαθέσιμες για εξάσκηση ή για να μάθουν περισσότερα σχετικά με μία γλώσσα εκτός της σχολικής τάξης. Περνώντας από μια σειρά διαφορετικών επιπέδων μπορείτε να εξελιχθείτε από έναν απλό πράκτορα σε έμπειρο μυστικό πράκτορα.
Δείτε την σελίδα

bos bul cat ces cnr dan deu ell eng est fin fra gla hrv hun ita lav lit mkd mlt nld pol por ron rus slk slv spa srp swe ukr

Ποια γλώσσα είναι αυτή;

Όλοι μας το έχουμε βιώσει: σε ένα λεωφορείο, σε μια καφετέρια, στο δρόμο ακούμε δύο άτομα που μιλάνε σε ξένη μια γλώσσα. Και αναρωτιόμαστε ποια γλώσσα είναι. Ας κάνουμε μια εξάσκηση εδώ και την επόμενη φορά που θα σας συμβεί αυτό, θα την αναγνωρίσετε εύκολα!
 
Δείτε την σελίδα


Η γλωσσική πρόκληση της ΕΗΓ 

Οι 51 προκλήσεις που περιέχονται στο εγχειρίδιο παρακάτω ενθαρρύνουν τους μαθητές να πάνε λίγο παραπέρα από τη ζώνη άνεσής τους και να επωφεληθούν από τις άφθονες ευκαιρίες που τους δίνονται να εξασκήσουν ή να μάθουν εκτός τάξης περισσότερα πράγματα για μια γλώσσα. Μάθετε περισσότερα

Ερωτήσεις που δεν τολμήσατε ποτέ να κάνετε για τις γλώσσες

Για τη φετινή Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών, δημιουργήσαμε μια σειρά από σύντομα βίντεο κλιπ τα οποία εστιάζουν σε «Ερωτήσεις που δεν τολμήσατε να κάνετε για τις γλώσσες», στις οποίες απαντούν ειδικοί από ένα ευρύ φάσμα κλάδων και ειδικοτήτων.
Όπως υποδηλώνει ο τίτλος, οι ερωτήσεις είναι αυτές που ίσως δεν θέλουμε να κάνουμε μπροστά σε ένα κοινό, αλλά στην πραγματικότητα αναδεικνύουν σημαντικά ζητήματα και αντιμετωπίζουν ορισμένες συχνές παρανοήσεις σχετικά με τις γλώσσες και την εκμάθηση γλωσσών. Θα θέλατε να κάνετε κάποια ερώτηση σε έναν ειδικό;

Για να δείτε τους υπότιτλους στα βίντεο, ενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία του YouTube, κάνοντας κλικ στο «υπότιτλοι», στο μενού κάτω από το βίντεο. Για να αλλάξετε γλώσσα, κάντε κλικ στο γρανάζι και στο υπότιτλοι> «αυτόματη μετάφραση» και επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε (η αυτόματη μετάφραση παρέχεται από το YouTube).

Ερωτήσεις που δεν τολμήσατε ποτέ να κάνετε για τις γλώσσες

Για τη φετινή Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών, δημιουργήσαμε μια σειρά από σύντομα βίντεο κλιπ τα οποία εστιάζουν σε «Ερωτήσεις που δεν τολμήσατε να κάνετε για τις γλώσσες», στις οποίες απαντούν ειδικοί από ένα ευρύ φάσμα κλάδων και ειδικοτήτων.

Δείτε την σελίδα
Γιατί να μάθω μια γλώσσα;

Δημοσκόπηση: Γιατί να μάθω μια γλώσσα;

Ποιος από τους παρακάτω παράγοντες θα σας παρακινούσε περισσότερο να μάθετε ακόμα μια γλώσσα (επιλέξτε το πολύ 3); Εάν δεν είναι κανένας από αυτούς, πείτε μας τις προτάσεις σας!

Δείτε την σελίδα

Δημοσκόπηση: Γιατί να μάθω μια γλώσσα;

Ποιος από τους παρακάτω παράγοντες θα σας παρακινούσε περισσότερο να μάθετε ακόμα μια γλώσσα (επιλέξτε το πολύ 3); Εάν δεν είναι κανένας από αυτούς, πείτε μας τις προτάσεις σας!
 
Other
 

Τελευταία Νέα 

15/3/2023 -
IT
Centro Socio-Ricreativo Rondò Brenta
3/2/2023 -
GB
Chandlings Prep School
26/9/2023 - 26/9/2023
AT
GTVS Ottakring

Δείτε όλες τις εκδηλώσεις

20 ιδέες για τη φετινή Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

Δείτε την σελίδα

20 ιδέες για τη φετινή Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

Αναζητάτε ιδέες για την πραγματοποίηση κάποιας εκδήλωσης για τον εορτασμό της φετινής Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών στην οποία θα τηρούνται οι κοινωνικές αποστάσεις; Σε αυτούς τους αβέβαιους καιρούς η διοργάνωση εκδηλώσεων οι οποίες είναι ασφαλείς και ταυτόχρονα ελκυστικές για πολλούς ανθρώπους μπορεί να αποτελεί πρόκληση. Πιο κάτω θα βρείτε μερικές ιδέες για να τροφοδοτήσετε τη δημιουργικότητά σας! 20 ιδέες για δραστηριότητες οι οποίες μπορούν να πραγματοποιηθούν τηρώντας τις κοινωνικές αποστάσεις.

Δείτε την σελίδα
 
Στατιστικά στοιχεία για το 2022 

1475
Εκδηλώσεις

45
Χώρες

432334
Συμμετέχοντες

 

  Περισσότερα ...

Μύθος ή πραγματικότητα;

1. Δεν χρειάζομαι άλλη γλώσσα εκτός από τη μητρική μου.

Μύθος   Πραγματικότητα
Παράλειψη

2. Δεν είμαι δίγλωσσος/πολύγλωσσος. Μιλάω μόνο μία γλώσσα.

Μύθος   Πραγματικότητα
Παράλειψη

3. Οι περισσότεροι άνθρωποι στον κόσμο χρησιμοποιούν πάνω από μία γλώσσες.

Μύθος   Πραγματικότητα
Παράλειψη

4. Τα Αγγλικά είναι η μόνη γλώσσα που χρειάζονται τα παιδιά.

Μύθος   Πραγματικότητα
Παράλειψη

5. Τα παιδιά μπερδεύονται εάν μαθαίνουν πάνω από μία γλώσσες ταυτόχρονα.

Μύθος   Πραγματικότητα
Παράλειψη

6. Δεν μπορώ να βοηθήσω ένα παιδί να μάθει ή να χρησιμοποιήσει μια γλώσσα την οποία εγώ δεν γνωρίζω (αρκετά καλά).

Μύθος   Πραγματικότητα
Παράλειψη

7. Εάν οι μαθητές δεν γνωρίζουν τη γλώσσα που χρησιμοποιείται στην εκπαίδευση, θα την μάθουν καλύτερα εάν το περιβάλλον τους χρησιμοποιεί μόνον αυτή τη γλώσσα και εάν οι ίδιοι χρησιμοποιούν μόνον αυτή τη γλώσσα.

Μύθος   Πραγματικότητα
Παράλειψη

8. Η συνεχής χρήση της μητρικής γλώσσας (γλωσσών) από τα παιδιά θα εμποδίσει την εκμάθηση της γλώσσας της εκπαίδευσης.

Μύθος   Πραγματικότητα
Παράλειψη

9. Η δουλεία μου είναι να διδάξω μια Χ ξένη γλώσσα και όχι να ασχολούμαι με άλλες γλώσσες στην τάξη μου.

Μύθος   Πραγματικότητα


Το εργαλείο ΤΠΕ (ICT) της εβδομάδας

Tumblr (simple microblogging w. media)

A microblogging platform and social networking website. It contains about 250 million blogs. Stories, photos, mp3s, videos can be uploaded easily. Does not have commentary function by default (but you... view details

Δείτε όλα τα εργαλεία




Γνωρίζατε ότι...

Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών υποστηρίζεται και συντονίζεται από το Ευρωπαϊκό Κέντρο Σύγχρονων Γλωσσών του Συμβουλίου της Ευρώπης; Tο Συμβούλιο της Ευρώπης είναι ο επιφανέστερος οργανισμός προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της ευρωπαϊκής ηπείρου. Περιλαμβάνει 46 κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων όλων των μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.


 

Εκδηλώσεις



Δείτε την σελίδα

Υλικά



Δείτε την σελίδα

Λήψεις



Δείτε την σελίδα

Ο εθνικός σας εκπρόσωπος



Δείτε την σελίδα


Αυτοαξιολογήστε τις γλωσσικές σας δεξιότητες

Το εργαλείο "Αυτοαξιολογήστε τις γλωσσικές σας δεξιότητες" σας βοηθά να εκτιμήσετε το επίπεδο επάρκειας στις γλώσσες που γνωρίζετε σύμφωνα με τα έξι επίπεδα αναφοράς που περιγράφονται στο Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις γλώσσες (ΚΕΠΑ). 

Έναρξη τώρα!