Прославете го Европскиот ден на јазиците со нас!



Низ цела Европа, 700 милиони Европејци застапени во 46 земји-членки на Советот на Европа се охрабрени да учат повеќе јазици, на било која возраст, во и надвор од училиштaтa. Убедени дека јазичната разноликост е алатка за постигнување на поголемо меѓукултурно разбирање и клучен елемент во богатото културно наследство на нашиот континент, Советот на Европа промовира повеќејазичност во цела Европа.
По иницијатива на Советот на Европа, Европскиот ден на јазиците, од 2001 година, се слави секоја година на 26ти Септември – заедно со Европската комисија.
aze bul bos cat ces cym dan deu ell eng spa est eus fin fra fry gla glg hrv hun hye ita kat ltz lit lav mne mkd mlt nld nor pol por ron rus slk slv sqi srp swe tur ukr

Каде се наоѓам јас

Ќе ви бидат прикажани 20 случајни слики од цела Европа. Можете ли да дознаете каде се направени тие слики? Искористете ги вашите јазични вештини и виртуелната лупа за да најдете навестувања на сликата. Со среќа!
Испратете ни ваши слики за оваа игра овде!

Испратете ни ваши слики за оваа игра овде!

 Ново  Каде се наоѓам јас

Ќе ви бидат прикажани 20 случајни слики од цела Европа. Можете ли да дознаете каде се направени тие слики? Искористете ги вашите јазични вештини и виртуелната лупа за да најдете навестувања на сликата. Со среќа!

И: Додајте свои слики на играта!

Погледни ја страницата

Предизвик со повеќејазични брзозборки

Колку брзозборки , на најмалку 3 различни јазици, можете да владеете, повеќе или помалку правилно, во една минута? Брзозборките се доволно тешки на еден јазик, но на три или повеќе сигурно не се за оние со слабо срце! Можете да докажете колку сте добри, поединечно или во група, со испраќање на видео.

 Иницијатива 
Предизвик со повеќејазични брзозборки

Колку брзозборки , на најмалку 3 различни јазици, можете да владеете, повеќе или помалку правилно, во една минута? Брзозборките се доволно тешки на еден јазик, но на три или повеќе сигурно не се за оние со слабо срце! Можете да докажете колку сте добри, поединечно или во група, со испраќање на видео.

Погледни ја страницата

Големата повеќејазична книга со шеги (или Направи да се насмеам!)

На колку јазици можете да насмеете некого? Чувството за хумор и она што некому му е забавно често се смета дека се под влијание на јазикот што таа личност го зборува и нивното културно потекло. Со цел да провериме дали тоа навистина е така, и во време кога немаше многу за смеење, ве покануваме да ни ги испратите вашите најдобри шеги. Шегите може да бидат на вашиот јазик/јазици што го учите - најважно е да се смешни! Секако, тие можат да бидат поврзани со јазикот, прилагодливи на различни јазици, но примарниот критериум е да се забавни!

Поднесете ја вашата омилена шега! Ако вашата шега помине покрај многу строго жири (составено од поединци кои не се смеат многу!), вашата шега може да биде избрана за да се најде во „најдобрата досега (или само можеби!) повеќејазична книга со шеги“ што ќе биде објавена по ЕДЈ.

 Иницијатива 
Големата повеќејазична книга со шеги (или Направи да се насмеам!)

На колку јазици можете да насмеете некого? Поднесете ја вашата омилена шега! Ако вашата шега помине покрај многу строго жири (составено од поединци кои не се смеат многу!), вашата шега може да биде избрана за да се најде во „најдобрата досега (или само можеби!) повеќејазична книга со шеги“ што ќе биде објавена по ЕДЈ.

Погледни ја страницата

ЕДЈ Натпревар за маици – победник 2023 

Победник на ЕДЈ натпреварот за маици 2023 е Alžbeta Šáleková –Slovenská Republika. Честитки!

"When creating the design, I wanted to express the idea of the competition in a simple and clear way. I chose human natural means of communication as the main components. They are depicted by one interconnected variable line. It symbolically materializes the words leading from mouth to ear, at the same time thus representing a mutual conversation. The variability of the shapes used points to the diversity of languages, information, themes, and cultures, which enriches and develops them."

Освои ЕДЈ маица


Испрати ни го твојот дизајн/слика/график и имај го твојот приказ на официјалната ЕДЈ маица! Дознај повеќе

Новости 2023  

Новости 2023  

Изјава на Marija Pejčinović Burić, Secretary General of the Council of Europe, за Европскиот ден на јазици 2022.
Европскиот ден на јазиците е прослава на богатата таписерија на јазици кои го прават нашиот континент толку посебен. Јазичната разновидност е наше културно наследство. Тоа ни помага да ја цениме различноста и ни помага да разбереме дека разновидноста е нашата сила. Да ги цениме сите јазици во Европа!

Испечи торта!

За 20-годишнината од Европскиот ден на јазиците ве замоливме да ни ги испратите вашите најдобри рецепти за роденденска торта. Сега избравме 20 неверојатни рецепти и ги ставивме во шарена брошура.

Прославете со нас печејќи една од овие навистина европски роденденски торти!

Симни ја брошурата!

И ти можеш да научиш странски јазици!


Симни ја брошурата!

Познати цитати

Сите сме запознаени со цитати од познати личности кажани на нашиот јазик - но колку од нив знаеме од други места и на различни јазици? Еве шанса да ги откриете мудроста, вистините (или полувистините!), креативноста, хуморот и понекогаш искрениот цинизам од низа култури и јазици, како и нивното потекло. Дали имате омилен цитат? Ќе ни биде драго ако и вие допринесете со некој од вашите цитати што ги знаете!

Познати цитати

Сите сме запознаени со цитати од познати личности кажани на нашиот јазик - но колку од нив знаеме од други места и на различни јазици? Еве шанса да ги откриете мудроста, вистините (или полувистините!), креативноста, хуморот и понекогаш искрениот цинизам од низа култури и јазици, како и нивното потекло. Дали имате омилен цитат? Ќе ни биде драго ако и вие допринесете со некој од вашите цитати што ги знаете!
Изрека на денот:

L'homme est né libre et partout il est dans les fers. Man was born free, and everywhere he is in chains.

Со Jean-Jacques Rousseau
Opening sentence of the first chapter of his book "The Social Contract".


Погледни ја страницата

Таен Агент – апликација со јазични предизвици  2022 

Предизвиците и квизовите содржани во оваа апликација ги охрабруваат учениците - идни меѓународни агенти - да ги искористат предностите на бројните можности за повеќе вежбање или учење на одреден јазик надвор од контекстот на училницата. Искачувајќи се низ различните нивоа, можете да се напредувате од агент од низок степен до главен таен агент. Можете да се натпреварувате со пријатели во различни видови предизвици, препознавање на земји и јазици или решавање на разновидни квизови. Предизвиците се движат од лесни, како на пример „изброј од 1 до 10 на 3 различни јазици во рок од една минута“ до оние што бараат малку повеќе знаење, како на пример „заедно со пријател, напишете ги зборовите на песна/рап на странски јазик јазик.“

Таен Агент – апликација со јазични предизвици  2022 

Предизвиците и квизовите содржани во оваа апликација ги охрабруваат учениците - идни меѓународни агенти - да ги искористат предностите на бројните можности за повеќе вежбање или учење на одреден јазик надвор од контекстот на училницата. Искачувајќи се низ различните нивоа, можете да се напредувате од агент од низок степен до главен таен агент.
Погледни ја страницата

bos bul cat ces cnr dan deu ell eng est fin fra gla hrv hun ita lav lit mkd mlt nld pol por ron rus slk slv spa srp swe ukr

За кој јазик станува збор?

На сите ни е позната следнава ситуација: во автобус, кафуле, на улица, слушаме две лица како зборуваат на странски јазик - и се прашуваме за кој јазик станува збор. Ајде да направиме неколку вежби тука и следниот пат кога ќе ви се случи ова, лесно ќе можете да го препознаете јазикот!
 
Погледни ја страницата


ЕДЈ јазичен предизвик


51 предизвици содржани во прирачникот, ги охрабруваат учениците да излезат малку надвор од нивната комфорт зона и да ги искористат многуте достапни можности да вежбаат или да научат повеќе за некој јазик и надвор од училишните клупи. Дознај повеќе

Прашања кои никогаш не сте се осмелиле да ги поставите за јазиците

За овогодинешниот Европски ден на јазиците направивме серија на кратки видео клипови со фокус на „Прашања што никогаш не сте се осмелиле да ги поставите за јазиците“, а на нив одговараат експерти кои потекнуваат од различни професионални средини и специјализации.
Како што самиот наслов сугерира, типот на прашања се оние кои можеби не сакаме да ги поставиме пред публика, но, всушност, нагласуваат важни теми и се занимаваат со некои популарни заблуди за јазиците и нивното изучување.
Дали имате прашање кое би сакале да му поставите на експерт?

За да ги видите преводите на видеата, ве молиме активирајте ја оваа функција со кликнување на „преводи“ во менито на YouTube под видеото. За да ги промените јазиците, кликнете на менувачот и изберете преводи> „автоматски превод“ и изберете го посаканиот јазик (машинскиот превод е обезбеден од YouTube).

Прашања кои никогаш не сте се осмелиле да ги поставите за јазиците

За овогодинешниот Европски ден на јазиците направивме серија на кратки видео клипови со фокус на „Прашања што никогаш не сте се осмелиле да ги поставите за јазиците“, а на нив одговараат експерти кои потекнуваат од различни професионални средини и специјализации.

Погледни ја страницата
Зошто да научите јазик?

Анкета: Зошто да научите јазик?

Кој од следниве фактори најмногу би ве мотивирал да научите нов јазик (изберете максимум 3)? Ако не беше ништо од овие - кажете ни ги вашите предлози!

Погледни ја страницата

Анкета: Зошто да научите јазик?

Кој од следниве фактори најмногу би ве мотивирал да научите нов јазик (изберете максимум 3)? Ако не беше ништо од овие - кажете ни ги вашите предлози!
 
Other
 

Најнови настани

15/3/2023 -
IT
Centro Socio-Ricreativo Rondò Brenta
3/2/2023 -
GB
Chandlings Prep School
26/9/2023 - 26/9/2023
AT
GTVS Ottakring

View all events

20 идеи за овогодинешниот Европски ден на јазиците

Погледни ја страницата

20 идеи за овогодинешниот Европски ден на јазиците

Се мачиш да најдеш идеи за ‘социјално дистанциран’ настан за овогодинешниот Европски ден на јазиците? Во овие несигурни времиња може да биде тешко да се организираат настани кои се воедно безбедни и привлечни за голем број на луѓе. Подолу се дадени неколку идеи кои ќе го поттикнат твоето креативно размислување, повеќето од кои се основаат на принципот “почни од помало да стигнеш до поголемо!”. 20 идеи за овогодинешниот Европски ден на јазиците.

Погледни ја страницата
 
СТАТИСТИКА ЗА 2022 

1475
Настани

45
земји

432334
учесници

 

  Повеќе...

Мит или факт

1. Мојот мајчин јазик е се што ми треба.

Мит   Факт
Прескокни

2. Јас не сум двојазична/повеќејазична. Можам да зборувам само еден јазик.

Мит   Факт
Прескокни

3. Повеќето луѓе во светот користат повеќе од еден јазик.

Мит   Факт
Прескокни

4. Англискиот е единствен јазик кој им е потребен на децата.

Мит   Факт
Прескокни

5. Децата се збунуваат кога учат повеќе од еден јазик истовремено.

Мит   Факт
Прескокни

6. Не можам да му помогнам да моето дете со учење на јазик кој што јас самиот/самата не го знам (доволно добро).

Мит   Факт
Прескокни

7. Ако учениците не го знаат јазикот на школување, најдобро ќе го научат со тоа што ќе бидат изложени само на тој јазик - и само со користење на тој јазик.

Мит   Факт
Прескокни

8. Континуираната употреба на домашниот јазик (и) ќе се измеша со учењето на децата на јазикот на училиште.

Мит   Факт
Прескокни

9. Мојата работа е да предавам X како странски јазик а не да се занимавам со другите јазици во мојата училница.

Мит   Факт


Онлајн јазични алатки на неделата

diigo (Social bookmarking tool; allows annotation of webpages)

A widely used social bookmarking site. You can create your own group/community to share your bookmarked links with. Other members can comment on the links very easily. Allows highlighting and annotati... view details

Погледни ги сите алатки




Дали знаеше дека...

Европскиот ден на јазиците е поддржан и координиран од Европскиот Центар за Модерни Јазици од Советот на Европа? Советот на Европа е водечка организација за човековите права на континентот. Таа има 46 држави членки, вклучувајќи ги сите членки на Европската унија. 


 

Настани



погледни ја страницата

Материјали



погледни ја страницата

Материјали за симнувањe



погледни ја страницата

Погледни ја страницата



погледни ја страницата


Оцени ги твоите јазични вештини

Алатката „Самооценување на своите јазични вештини“ ти помага да го процениш нивото на владеење на јазиците што ги познавате според шест референтни нивоа опишани во Заедничката европска референтна рамка за јазиците (ЦЕФР).

Почни сега!