Vier samen
met ons de Europese Dag van de Talen!



2024: Languages for Peace

In heel Europa worden 700 miljoen inwoners uit de 46 lidstaten van de Raad van Europa aangemoedigd om meer talen te leren, op elke leeftijd, zowel binnen als buiten de schoolmuren. De Raad van Europa promoot meertaligheid in heel Europa in de overtuiging dat taaldiversiteit kan zorgen voor een beter begrip tussen verschillende culturen en een belangrijk onderdeel is van Europa‘s culturele erfgoed.

Op initiatief van de Raad van Europa in Straatsburg wordt sinds 2001 elk jaar op 26 september de Europese Dag van de Talen gevierd - samen met de Europese Commissie.
az bg bs ca cs cy da de el en es et eu fi fr fy ga gl hr hu hy is it ka lb lt lv me mk mt nl nn pl pt ro ru sk sl sq sr sv tr uk

Activiteiten 

 

 Initiative 2024 
Languages for peace

Create a poster illustrating the theme of ‘Languages for Peace'. This can use symbols, quotes and artwork to convey messages of unity and understanding across different languages and actively contribute to the use of languages as a vehicle for reaching across linguistic and cultural divides. Send us a photo or pdf of the poster you produce to be showcased on the EDL website. There will be prizes for the top 5 most creative entries and up to 30 of the posters will proudly be displayed at the premises of the European Centre for Modern Languages!

Zie pagina

Initiative 2024: Languages for peace

Create a poster illustrating the theme of ‘Languages for Peace'. This can use symbols, quotes and artwork to convey messages of unity and understanding across different languages and actively contribute to the use of languages as a vehicle for reaching across linguistic and cultural divides. Send us a photo or pdf of the poster you produce to be showcased on the EDL website. There will be prizes for the top 5 most creative entries and up to 30 of the posters will proudly be displayed at the premises of the European Centre for Modern Languages!

 Initiative 2024 
Most difficult letter/word/phrase to pronounce!

For example, the letter 'Ř' (a ‘raised alveolar non-sonorant trill’!) from Czech is reputed to be one of the most difficult letters to pronounce in the world – except (of course) if you are Czech! Can you come up with something just as difficult to pronounce or even more so – either in your own language or in the one you are learning? If so, send us a short video illustrating this challenging piece of oral dexterity and why it is challenging! We will select a winner of Europe's most difficult utterances to then be featured on the EDL website.

Zie pagina

Initiative: Most difficult letter/word/phrase to pronounce!

For example, the letter 'Ř' (a ‘raised alveolar non-sonorant trill’!) from Czech is reputed to be one of the most difficult letters to pronounce in the world – except (of course) if you are Czech! Can you come up with something just as difficult to pronounce or even more so – either in your own language or in the one you are learning? If so, send us a short video illustrating this challenging piece of oral dexterity and why it is challenging! We will select a winner of Europe's most difficult utterances to then be featured on the EDL website.

Enquête: What is the best advice you can give someone starting to learn a language?

Zie pagina

Enquête: What is the best advice you can give someone starting to learn a language?

Integrating at least some of the approaches below can help a learner to become better equipped to achieve fluency and also to enjoy their language learning journey! But which ones would you most recommend? Or can you suggest others that are equally or even more important?
Kies maximum 3 antwoorden.
 
Other
 

EDT T-shirt competitie

Stuur ons je ontwerp/afbeelding toe en misschien verschijnt jouw ontwerp op het officiële EDT T-shirt! Meer weten

Nieuw in 2024 

Nieuw in 2024 

Woord van het jaar

Ieder jaar kiezen Europese landen elk een "woord van het jaar". Hier zijn de woorden van het afgelopen jaar!

Zie pagina

Woord van het jaar

Ieder jaar kiezen Europese landen elk een "woord van het jaar". Hierbij wordt er één woord of zin verkozen die de sociale, culturele of politieke trends en gebeurtenissen van dat jaar karakteriseert. Het woord van het jaar dient als een symbolische weergave van het collectieve bewustzijn en de actuele thema's binnen de samenleving. Het karakteriseert de tijdgeest en weerspiegelt de gezamenlijke ervaringen, zorgen en aspiraties van de bevolking.

New: Lara’s next journey - through Europe’s Regional and Minority Languages

UPDATED VERSION AVAILABLE SOON - 7 new languages!

Lara sets off on a new language journey - On this chapter of her journey, Lara explores the fascinating world of regional and minority languages and, being inquisitive, she, of course, uncovers many linguistic treasures!

Zie pagina

Poster talenstamboom

Waar ben ik?

Je krijgt 20 willekeurige afbeeldingen uit heel Europa te zien. Kun jij erachter komen waar deze foto's zijn genomen? Gebruik je talenkennis en het virtuele vergrootglas om hints in de foto te vinden. Veel succes!
Klik hier om ons je eigen foto's door te sturen!

Klik hier om ons je eigen foto's door te sturen!

Waar ben ik?

Je krijgt 20 willekeurige afbeeldingen uit heel Europa te zien. Kun jij erachter komen waar deze foto's zijn genomen? Gebruik je talenkennis en het virtuele vergrootglas om hints in de foto te vinden. Veel succes!

En: Voeg hier je eigen afbeeldingen toe aan het spel!

Zie pagina

Bak een taart!

Voor de 20e verjaardag van de Europese Dag van de Talen vroegen we jullie om ons jullie beste verjaardagstaartrecepten op te sturen. Daarvan hebben we 20 fantastische recepten uitgekozen en ze in een kleurrijk boekje gezet.

Vier met ons mee door een van deze echte Europese verjaardagstaarten te bakken!

Download het boekje

Beroemde citaten

We kennen allemaal wel citaten van beroemde mensen uit onze eigen taal of cultuur, maar ken je er ook uit andere talen en culturen? Hier kun je wijsheden, waarheden (of halve waarheden!), creativiteit, humor en soms ronduit cynisme uit verschillende culturen en talen ontdekken. Heb jij een favoriet? We zouden het op prijs stellen als als je er zelf ook een paar bijdraagt!

Beroemde citaten

We kennen allemaal wel citaten van beroemde mensen uit onze eigen taal of cultuur, maar ken je er ook uit andere talen en culturen? Hier kun je wijsheden, waarheden (of halve waarheden!), creativiteit, humor en soms ronduit cynisme uit verschillende culturen en talen ontdekken. Heb jij een favoriet? We zouden het op prijs stellen als als je er zelf ook een paar bijdraagt!
Citaat van de dag:

Hvad vil mennesket med det evige liv, hvis det keder sig søndag eftermiddag? What does man want with eternal life if he is bored on Sunday afternoon?

Van Søren Kierkegaard


Zie pagina

Het grappigste enige echte meertalige moppenboek

In hoeveel talen kun je iemand aan het lachen brengen? Na een extreem streng selectieproces (een enorm strenge jury!) presenteren we ‘met trots’ de resultaten van ons initiatief uit 2022. Uit de meer dan 700 ingezonden moppen (niet allemaal publiceerbaar!) selecteerden we zorgvuldig het neusje van de zalm van de meertalige humor. 

Download

Voor fans van woordgrapjes is dit een must... Inzendingen met leukere meertalige mopjes zijn altijd welkom voor deel 2...! Zie pagina

Waar of niet waar?

1. Ik heb enkel mijn moedertaal nodig.

Niet waar   Waar
Overslaan

2. Ik ben niet tweetalig/meertalig. Ik spreek maar één taal.

Niet waar   Waar
Overslaan

3. De meeste mensen ter wereld gebruiken meer dan één taal.

Niet waar   Waar
Overslaan

4. Kinderen hebben enkel Engels nodig

Niet waar   Waar
Overslaan

5. Kinderen raken in de war als ze meer dan één taal tegelijk leren.

Niet waar   Waar
Overslaan

6. Als ik een taal zelf niet (goed genoeg) kan, ben ik niet in staat om een kind te helpen bij het leren of gebruiken ervan.

Niet waar   Waar
Overslaan

7. Als leerlingen de onderwijstaal niet kennen, leren ze die het best door alleen aan die taal te worden blootgesteld - en door alleen die taal te gebruiken.

Niet waar   Waar
Overslaan

8. Als leerlingen voortdurend hun thuistaal/-talen gebruiken, leren ze minder snel de schooltaal.

Niet waar   Waar
Overslaan

9. Het is mijn taak om les te geven in taal X als vreemde taal in plaats van me bezig te houden met andere talen in mijn klas.

Niet waar   Waar


Welke taal is dit?

We hebben het allemaal wel eens meegemaakt: je bevindt je in de bus, op café, op straat… en hoort 2 mensen praten in een vreemde taal – en je vraagt je af welke taal dat is. Oefen mee zodat je de volgende keer veel vlugger kunt ontcijferen om welke taal het gaat!
 
Zie pagina

Vragen die je nooit over talen durfde te stellen

Voor de Europese Dag van de Talen van dit jaar hebben we een reeks korte videoclips gemaakt over 'vragen die je nooit over talen durfde te stellen' waarbij experts met verschillende achtergronden en specialisaties antwoorden op jullie vragen.
Zoals de titel al zegt gaat het om vragen die we misschien niet openlijk voor een publiek durven stellen, maar die in feite belangrijke kwesties onder de aandacht brengen en een aantal populaire misvattingen over (het leren van) talen aan de orde stellen. Heb jij een vraag die je graag aan een expert zou willen stellen?

Als je ondertiteling bij de video's wil aanzetten, klik dan op 'ondertiteling' in het YouTube-menu rechts onderaan de video. Om van taal te veranderen, klik je op het tandwieltje en selecteer je ondertitels/CC en dan 'automatisch vertalen'. Selecteer je de gewenste taal (de automatische vertaling wordt geleverd door YouTube).

Vragen die je nooit over talen durfde te stellen

Voor de Europese Dag van de Talen van dit jaar hebben we een reeks korte videoclips gemaakt over 'vragen die je nooit over talen durfde te stellen' waarbij experts met verschillende achtergronden en specialisaties antwoorden op jullie vragen.

Zie pagina

De EDT Taal-challenge

In dit handboek vindt je 51 uitdagingen om leerlingen aan te moedigen om uit hun comfortzone te stappen en gebruik te maken van de vele mogelijkheden om buiten het klaslokaal een taal te oefenen of meer over een taal te leren. Meer informatie

Jij kunt ook talen leren!


Download de brochure!

Ben jij een taaldetective?

Kun jij alle talen in het spel herkennen?

Ben jij een taaldetective?

Kun jij alle talen in het spel herkennen?

Zie pagina

Denkspel: Grieks alfabet

Hoe snel kun jij het spel uitspelen?



Zie pagina

De taal-challenge-app voor geheimagenten  2023 

De app is nu geüpdate met de nieuwe 'taaldetective'-challenge . Neem het op tegen je vrienden, los opdrachten op, identificeer landen en talen en beantwoord quizvragen. De opdrachten variëren van eenvoudige taken zoals "Tel van 1-10 in 3 verschillende talen binnen een minuut" of iets moeilijkere opdrachten zoals "Schrijf samen met een vriend de tekst van een liedje/rap in een vreemde taal". De app is nu geüpdate met de nieuwe 'taaldetective'-challenge . Neem het op tegen je vrienden, los opdrachten op, identificeer landen en talen en beantwoord quizvragen. De opdrachten variëren van eenvoudige taken zoals "Tel van 1-10 in 3 verschillende talen binnen een minuut" of iets moeilijkere opdrachten zoals "Schrijf samen met een vriend de tekst van een liedje/rap in een vreemde taal".

De taal-challenge-app voor geheimagenten  2023 

De uitdagingen en quizzen in deze app moedigen leerlingen - toekomstige internationale agenten - aan om gebruik te maken van de vele mogelijkheden die er zijn om een taal te oefenen of meer te leren over een taal buiten een klassikale context. Door het doorlopen van een reeks niveaus kun je opklimmen van een agent in opleiding tot een volwaardig geheim agent.
Zie pagina

BG BS CA CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT ME MK MT NL PL PT RO RU SK SL SR SV UK


Nieuwste evenementen

4/9/2024 - 26/9/2024
RS
Primary school
22/9/2024 - 27/9/2024
RS
Olimpijske igre jezika
26/9/2024 -
RS
ОШ "Вук Караџић"
26/9/2024 - 30/9/2024
RS
Разговарај са мном!
8/9/2024 - 26/9/2024
RS
Osnovna škola "Vuk Karadžić", Kruševac Izdvojeno odeljenje VP dom
26/9/2024 -
RS
Srednja strucna skola ,,Vasa Pelagic,,

Alle evenementen bekijken

20 ideeën voor de Europese Dag van de Talen dit jaar

Zie pagina

20 ideeën voor de Europese Dag van de Talen dit jaar

Heb je moeite met inspiratie vinden voor een evenement voor de Europese Dag van de Talen? Een evenement organizeren dat leuk, inclusief, leerrijk én motiverend is, is een heuse uitdaging. Hieronder vind je een aantal ideeën om je creatieviteit aan te wakkeren. Ons motto hierbij luidt "Klein begin, groot resultaat"!

Zie pagina
 
Statistieken voor 2024 

94
Evenementen

14
Landen

14796
Deelnemers

 

Meer...

ICT taaltool van de week

Voki (talking through avatars)

Voki is an online tool that lets you create and customise characters (avatars), add a voice to these avatars, post your voki to a blog, website or an online profile and use it to communicate and inter... view details

Alle tools bekijken




Wist je dat...

De Europese Dag van de Talen ondersteund en gecoördineerd
wordt door het Europees Centrum voor moderne talen van de Raad van Europa? De Raad van Europa is de belangrijkste mensenrechtenorganisatie in Europa. De Raad telt 46 lidstaten, waaronder alle lidstaten van de Europese Unie.


 

Evenementen



pagina bekijken

Materialen



pagina bekijken

Downloads



pagina bekijken

Uw nationale relais



pagina bekijken


Evalueer zelf je taalvaardigheden

De 'Evalueer zelf je taalvaardigheden'-tool helpt je je vaardigheidsniveau in de talen die je kent te evalueren, in overeenstemming met zes referentieniveau's beschreven in het Gemeenschappelijk Europees referentiekader voor talen (CEFR).

Nu beginnen!