EDL.ECML.AT/QUOTES

Citations célèbres

Nous connaissons tous des citations de personnalités célèbres dans nos propres langues et cultures. Mais combien en connaissons-nous d’ailleurs dans d'autres langues ? Voici l'occasion de découvrir la sagesse, les vérités (ou demi-vérités !), la créativité, l'humour et parfois le cynisme d'un grand nombre de cultures et de langues, ainsi que leurs origines. Avez-vous une citation favorite ? Nous serions ravis que vous nous en fassiez part !

Citations célèbres

Nous connaissons tous des citations de personnalités célèbres dans nos propres langues et cultures. Mais combien en connaissons-nous d’ailleurs dans d'autres langues ? Voici l'occasion de découvrir la sagesse, les vérités (ou demi-vérités !), la créativité, l'humour et parfois le cynisme d'un grand nombre de cultures et de langues, ainsi que leurs origines. Avez-vous une citation favorite ? Nous serions ravis que vous nous en fassiez part !

Toutes les langues
bg bs cs cy da de el en es et fi fr hu hy it me mk mt nl no pt ro ru sc sr sv tr uk

4 Citation(s)

Pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí. Truth and love must prevail over lies and hatred.

Par Václav Havel
Spoken by Václav Havel to the crowd on Wenceslas Square in Prague, 10 December 1989, amid the “Velvet Revolution”. On 29 December he was elected president of what was still officially known as the Czechoslovak Socialist Republic.

Jsou skvrny které nelze vyčistit bez porušení podstaty látky. There are stains that cannot be cleaned without damaging the underlying material.

Par Bohumil Hrabal, novelist

Nade vším vítězí pravda. Truth conquers all.

Par Jan Hus, Catholic reformer and scholar

Buďte na lidi hodní, nebo vám nepůjdou na pohřeb. Be nice to people, or they won't come to your funeral.

Par Bohumil Hrabal. novelist