edl.ecml.at/wordoftheyear

Palavra do ano

Todos os anos, países de toda a Europa participam na tradição de selecionar uma "palavra do ano". Aqui estão as palavras do ano anterior!

Ver página

Palavra do ano

Todos os anos, países de toda a Europa participam na tradição de selecionar uma "palavra do ano". Esta prática envolve a escolha de uma única palavra ou expressão que reflita as tendências e eventos sociais, culturais ou políticos do ano. A palavra do ano serve de representação simbólica da consciência coletiva e dos temas predominantes numa sociedade. Capta o zeitgeist e torna-se num reflexo das experiências, preocupações e aspirações partilhadas pelas pessoas.

 

Palavra do ano 2024

Dinamarca 2024

Fedtemøg

Slimy filth

“Fedtemøg” describes the slimy accumulation of algae and decaying organic material that often grows in oxygen-deprived Danish fjords. In 2024, Denmark faced one of the worst spells of oxygen depletion (iltsvind) in its southern fjords in over two decades, leading to distressed marine life and thick layers of the substance on the water’s surface The word captured both environmental concern and public sentiment—becoming a linguistic symbol of the climate crisis Denmark was grappling with.

Source

Noruega 2024

Beredskapsvenn

Emergency preparedness friend

In Norway, "Årets ord 2024" (Word of the Year 2024) is «beredskapsvenn»—a compound of beredskap ("preparedness") and venn ("friend"). This choice underscores how language can reflect societal values—in this case, emphasizing the necessity of community and mutual aid in uncertain times.

Source

Reino Unido 2024

Brat

«Brat», redefinido em 2024 como «caracterizado por uma atitude confiante, independente e hedonista», foi nomeado a Palavra do Ano 2024 da Collins. Inspirado no álbum de Charli XCX, «brat» tornou-se uma das palavras mais comentadas de 2024. Mais do que um álbum de enorme sucesso, «brat» é um fenómeno cultural que ressoou com pessoas em todo o mundo, e o «verão brat» estabeleceu-se como uma estética e um modo de vida.

Source

Suíça 2024

Non binario

não binário

A vitória de Nemo, cantor que representou a Suíça, no 68.º Festival Eurovisão da Canção (ESC), e o triunfo da pugilista argelina Imane Khelif nos recentes Jogos Olímpicos estimularam uma discussão generalizada sobre o significado de «não binário». Imediatamente após a sua vitória, Nemo afirmou que «é uma honra ser a primeira pessoa não binária a vencer o ESC».

Source

Luxemburgo 2024

Presidententrick

Golpe do presidente

Uma onda de golpes ocorreu em Luxemburgo, que ficou conhecida como o «golpe do presidente». É uma forma de golpe em que o golpista finge ser o presidente ou CEO de uma empresa, instando a vítima a transferir dinheiro.

Source

Itália 2024

Rispetto

Respeito

A falta de respeito está na origem da discriminação e da violência. A palavra «respeito» foi escolhida como palavra do ano para fazer uma declaração contra a violência de género em particular, mas também contra a violência em geral.

Source

Bélgica 2024

Aura

Aura

"Aura" passou a significar carisma positivo e impactante. A palavra é usada especialmente quando se refere à influência nas redes sociais.

Source

Reino Unido 2024

Brain rot

--

Na era do consumo extensivo de conteúdo de redes sociais, esta palavra descreve a decadência do estado intelectual de um indivíduo devido ao consumo excessivo de conteúdo «trivial e sem desafios».

Source

Reino Unido 2024

Manifest

--

"Manifesto" tem sido usado recentemente por várias celebridades conhecidas, que defendem uma estratégia mental para "manifestar" o sucesso futuro. Ou seja, imaginar o seu sucesso futuro tão profundamente que ele se torne realidade. No entanto, críticos alertam que isso não tem base real e não há garantias de que "manifestar" funcione.

Source

Espanha 2024

Dana

Depressão isolada de alto nível (meteorologia)

«Dana» vem de «depresión aislada en niveles altos», que se traduz como depressão isolada em níveis elevados. Refere-se a um fenómeno meteorológico que esteve por trás das tempestades devastadoras que a Espanha enfrentou em novembro de 2024. Após as tempestades, o uso da palavra em meios de comunicação e redes sociais aumentou enormemente.

Source

Suíça 2024

Cessez-le-feu

Cessar-fogo

Como as guerras na Ucrânia e na Palestina têm sido uma das notícias mais acompanhadas em toda a Europa, as negociações e especulações sobre possíveis cessar-fogos vêm ocorrendo há meses (desde abril de 2025). Na Suíça, assim como em muitos outros países, o termo «cessar-fogo» foi amplamente utilizado ao longo do ano passado. A comunidade internacional deve agora trabalhar para que os cessar-fogos sejam duradouros e respeitados.

Source

Suíça 2024

Unterschriften-Bschiss

Fraude de assinaturas

Também na Suíça, as fraudes financeiras estiveram nas manchetes durante 2024. A palavra do ano para os suíços de língua alemã foi «fraude de assinatura», que se refere à falsificação de assinaturas em documentos e recursos.

Source

Portugal 2024

Liberdade

Liberty

Abril de 2024 marcou o quinquagésimo aniversário da Revolução de 25 de abril de 1974.

Source

Áustria 2024

Renaturierung

Renaturação

Renaturação refere-se à restauração ecológica de uma área que foi danificada ou transformada pela atividade humana. Na Áustria, o debate sobre renaturação tem estado na agenda política.

Source

Alemanha 2024

Ampel-Aus

Semáforo apagado

O governo alemão de 2024, liderado por Olaf Scholz, ficou conhecido como a coligação semáforo, pois incluía partidos com essas cores. O semáforo apagado (ampel-aus) ocorreu quando a coligação se demitiu.

Source