edl.ecml.at/wordoftheyear

Cuvântul anului

În fiecare an, țările din întreaga Europă participă la tradiția de a selecta un "cuvânt al anului". Iată cuvintele din anul precedent!

Afișează pagina

Cuvântul anului

În fiecare an, țările din întreaga Europă participă la tradiția de a selecta un "cuvânt al anului". Această practică implică alegerea unui singur cuvânt sau expresie care reflectă tendințele și evenimentele sociale, culturale sau politice ale anului. Cuvântul anului servește ca o reprezentare simbolică a conștiinței colective și a temelor prevalente în cadrul unei societăți. Acesta capturează zeitgeistul(spiritul timpului) și devine o reflecție a experiențelor, preocupărilor și aspirațiilor comune ale oamenilor.

 

Word of the year 2024

Danemarca 2024

Fedtemøg

Slimy filth

“Fedtemøg” describes the slimy accumulation of algae and decaying organic material that often grows in oxygen-deprived Danish fjords. In 2024, Denmark faced one of the worst spells of oxygen depletion (iltsvind) in its southern fjords in over two decades, leading to distressed marine life and thick layers of the substance on the water’s surface The word captured both environmental concern and public sentiment—becoming a linguistic symbol of the climate crisis Denmark was grappling with.

Source

Norvegia 2024

Beredskapsvenn

Emergency preparedness friend

In Norway, "Årets ord 2024" (Word of the Year 2024) is «beredskapsvenn»—a compound of beredskap ("preparedness") and venn ("friend"). This choice underscores how language can reflect societal values—in this case, emphasizing the necessity of community and mutual aid in uncertain times.

Source

Regatul Unit 2024

Brat

"Brat", nou definit în 2024 ca "caracterizat printr-o atitudine încrezătoare, independentă și hedonistă", a fost desemnat cuvântul anului 2024 de Collins. Inspirat de albumul lui Charli XCX, "brat" a devenit unul dintre cele mai discutate cuvinte ale anului 2024. Mai mult decât un album de mare succes, "brat" este un fenomen cultural care a rezonat cu oamenii din întreaga lume, iar "vara brat" s-a stabilit ca o estetică și un mod de viață.

Source

Elveția 2024

Non binario

Non-binar

Victoria lui Nemo, cântăreața care reprezintă Elveția, la cea de-a 68-a ediție a Concursului Eurovision al Cântecului (ESC), și triumful boxerului algerian Imane Khelif la recentele Jocuri Olimpice au stimulat o amplă discuție privind semnificația termenului "non-binar". Imediat după victoria sa, Nemo a declarat că "este o onoare să fiu prima persoană non-binară care câștigă ESC".

Source

Luxemburg 2024

Presidententrick

Escrocheria președintelui

În Luxemburg a avut loc un val de escrocherii, care au ajuns să fie numite "escrocheria președintelui". Este o formă de escrocherie în care escrocul pretinde că este președintele sau directorul general al unei companii, îndemnând victima să transfere bani.

Source

Italia 2024

Rispetto

Respectul

Lipsa de respect stă la baza discriminării și a violenței. Cuvântul "respect" a fost ales drept cuvântul anului pentru a face o declarație împotriva violenței specifice de gen, dar și a violenței în general.

Source

Belgia 2024

Aura

Aura

"Aura" a ajuns să însemne carismă pozitivă și cu impact. Cuvântul este folosit în special atunci când se face referire la influențarea social media.

Source

Regatul Unit 2024

Brain rot

Putregaiul creierului

În epoca consumului extensiv de conținut social media, acest cuvânt descrie prăbușirea stării intelectuale a unui individ din cauza consumului excesiv de conținut "trivial și lipsit de provocare".

Source

Regatul Unit 2024

Manifest

--

"Manifest" a fost folosit recent de o serie de celebrități cunoscute, deoarece acestea au susținut o strategie mentală pentru a "manifesta" succesul viitor al cuiva. Adică, imaginându-vă succesul viitor atât de profund încât acesta să devină realitate. Cu toate acestea, criticii au avertizat că acest lucru nu are o bază reală și nu există nicio garanție că "manifestarea" va funcționa.

Source

Spania 2024

Dana

Depresie izolată de nivel înalt (meteorologie)

"Dana" vine de la "depresión aislada en niveles altos", care se traduce prin depresie izolată de nivel înalt. Aceasta se referă la un fenomen meteorologic care a stat la baza furtunilor devastatoare cu care s-a confruntat Spania în noiembrie 2024. După furtuni, utilizarea cuvântului în agențiile de știri și în social media a crescut masiv.

Source

Elveția 2024

Cessez-le-feu

Încetarea focului

Întrucât războaiele din Ucraina și Palestina s-au numărat printre cele mai urmărite știri din Europa, discuțiile și speculațiile cu privire la o eventuală încetare a focului continuă de luni de zile (din aprilie 2025). În Elveția, precum și în multe alte țări, termenul "încetare a focului" a fost utilizat pe scară largă pe parcursul anului trecut. Comunitatea internațională ar trebui acum să depună eforturi pentru a obține o încetare a focului care să dureze și să fie respectată.

Source

Elveția 2024

Unterschriften-Bschiss

Frauda cu semnături

Și în Elveția, fraudele financiare au ținut prima pagină a ziarelor în anul 2024. Cuvântul anului pentru elvețienii vorbitori de limbă germană a fost "frauda de semnătură", care se referă la falsificarea semnăturilor pe documente și apeluri.

Source

Portugalia 2024

Liberdade

Liberdade

Aprilie 2024 a marcat cea de-a cincizecea aniversare a Revoluției din 25 aprilie 1974.

Source

Austria 2024

Renaturierung

Renaturare

Renaturarea se referă la restaurarea ecologică a unei zone care a fost deteriorată sau transformată de activitatea umană. În Austria, dezbaterea privind renaturarea a fost pe agenda politică.

Source

Germania 2024

Ampel-Aus

Scoaterea semafoarelor

Guvernul german din 2024 condus de Olaf Scholz a ajuns să fie cunoscut sub numele de coaliția semafoarelor, deoarece a inclus o astfel de culoare de partide... Trafic light-out (ampel-aus) a fost experimentat atunci când coaliția a renunțat.

Source