Danemark 2024

Fedtemøg

Slimy filth

“Fedtemøg” describes the slimy accumulation of algae and decaying organic material that often grows in oxygen-deprived Danish fjords. In 2024, Denmark faced one of the worst spells of oxygen depletion (iltsvind) in its southern fjords in over two decades, leading to distressed marine life and thick layers of the substance on the water’s surface The word captured both environmental concern and public sentiment—becoming a linguistic symbol of the climate crisis Denmark was grappling with.

Source

Norvège 2024

Beredskapsvenn

Emergency preparedness friend

In Norway, "Årets ord 2024" (Word of the Year 2024) is «beredskapsvenn»—a compound of beredskap ("preparedness") and venn ("friend"). This choice underscores how language can reflect societal values—in this case, emphasizing the necessity of community and mutual aid in uncertain times.

Source

Royaume-Uni 2024

Brat

« Brat », redéfini en 2024 comme « caractérisé·e par une attitude confiante, indépendante et hédoniste », a été élu mot de l’année 2024 par Collins. Inspiré par l’album de Charli XCX, « brat » est devenu l’un des mots les plus commentés de 2024. Plus qu’un simple album à grand succès, « brat » est un phénomène culturel qui a résonné auprès des gens dans le monde entier, et le terme « brat summer » s’est imposé comme une esthétique et un mode de vie.

Source

Suisse 2024

Non binario

Non-binaire

La 68ᵉ victoire du Concours Eurovision de la chanson (ESC) par Nemo, chanteur·se représentant la Suisse, ainsi que le triomphe de la boxeuse algérienne Imane Khelif aux récents Jeux olympiques ont suscité une large discussion sur la signification du terme « non-binaire ». Juste après sa victoire, Nemo a déclaré que « c’est un honneur d’être la première personne non-binaire à remporter l’ESC ».

Source

Luxembourg 2024

Presidententrick

Arnaque au Président

Une vague d’arnaques a touché le Luxembourg, connue sous le nom de « scam du président ». Il s’agit d’une forme d’escroquerie où l’arnaqueur·se se fait passer pour le·la président·e ou le·la directeur·rice général·e d’une entreprise, poussant la victime à effectuer un transfert d’argent.

Source

Italie 2024

Rispetto

Respect

Le manque de respect est à la racine de la discrimination et de la violence. Le mot « respect » a été choisi comme mot de l’année pour affirmer une opposition à la violence genrée spécifiquement, mais aussi à la violence en général.

Source

Belgique 2024

Aura

--

Le mot "aura" en est venu à signifier un charisme positif et impactant. Le terme est particulièrement utilisé lorsqu'on parle de l'influence sur les réseaux sociaux.

Source

Royaume-Uni 2024

Brain rot

--

À l’ère de la consommation massive de contenus sur les réseaux sociaux, ce terme décrit la dégradation de l’état intellectuel d’une personne due à la surconsommation de contenus « triviaux et peu stimulants ».

Source

Royaume-Uni 2024

Manifest

--

Le terme « manifest » a été récemment utilisé par plusieurs célébrités connues, qui ont promu une stratégie mentale visant à « manifester » le succès futur. Cela consiste à imaginer son succès futur de manière si intense qu’il devient réalité. Cependant, des critiques ont averti que cette approche n’a pas de fondement réel et qu’aucune garantie n’existe quant à l’efficacité de la « manifestation ».

Source

Espagne 2024

Dana

Dépression isolée en niveaux élevés (météorologie)

« Dana » vient de l’expression espagnole « depresión aislada en niveles altos », qui se traduit par dépression isolée en niveaux élevés. Ce terme désigne un phénomène météorologique à l’origine des tempêtes dévastatrices qui ont frappé l’Espagne en novembre 2024. Après ces tempêtes, l’usage de ce mot a considérablement augmenté dans les médias et sur les réseaux sociaux.

Source

Suisse 2024

Cessez-le-feu

Cease-fire

Alors que les guerres en Ukraine et en Palestine ont été parmi les actualités les plus suivies en Europe, des discussions et spéculations sur de potentiels cessez-le-feu durent depuis plusieurs mois (depuis avril 2025). En Suisse, ainsi que dans de nombreux autres pays, le terme « cessez-le-feu » a été largement utilisé tout au long de l’année passée. La communauté internationale doit désormais œuvrer pour instaurer des cessez-le-feu durables et respectés.

Source

Suisse 2024

Unterschriften-Bschiss

Fraude de signature

En Suisse aussi, les fraudes financières ont fait la une des journaux en 2024. Le mot de l'année pour les Suisses germanophones est 'fraude de signature', qui fait référence à la falsification de signatures pour des documents et des appels.

Source

Portugal 2024

Liberdade

Liberté

Avril 2024 a marqué le cinquantième anniversaire de la Révolution du 25 avril 1974.

Source

Autriche 2024

Renaturierung

Renaturation

La renaturation désigne la restauration écologique d’une zone ayant été endommagée ou transformée par l’activité humaine. En Autriche, le débat sur la renaturation fait partie de l’agenda politique.

Source

Allemagne 2024

Ampel-Aus

Coupure du feu tricolore

Le gouvernement allemand de 2024, dirigé par Olaf Scholz, était surnommé la coalition « feu tricolore », en référence aux couleurs des partis qui la composaient. L’expression « coupure du feu tricolore » (« ampel-aus » en allemand) a été utilisée pour décrire la situation lors de la dissolution de cette coalition.

Source