edl.ecml.at/wordoftheyear

Riječ godine

Svake godine zemlje diljem Europe sudjeluju u tradicionalnom odabiru "riječi godine". Evo riječi iz prošle godine!

Pogledaj stranicu

Riječ godine

Svake godine zemlje diljem Europe sudjeluju u tradiciji odabira "riječi godine". Ova praksa uključuje odabir jedne riječi ili izraza koji odražava društvene, kulturne ili političke trendove i događaje u godini. Riječ godine služi kao simbolički prikaz kolektivne svijesti i prevladavajućih tema unutar društva. Ona uhvati zeitgeist (hrv. duh vremena) i postaje odraz zajedničkih iskustava, briga i težnji ljudi.

 

Riječ godine 2024

Danska 2024

Fedtemøg

Slimy filth

“Fedtemøg” describes the slimy accumulation of algae and decaying organic material that often grows in oxygen-deprived Danish fjords. In 2024, Denmark faced one of the worst spells of oxygen depletion (iltsvind) in its southern fjords in over two decades, leading to distressed marine life and thick layers of the substance on the water’s surface The word captured both environmental concern and public sentiment—becoming a linguistic symbol of the climate crisis Denmark was grappling with.

Izvor

Norveška 2024

Beredskapsvenn

Emergency preparedness friend

In Norway, "Årets ord 2024" (Word of the Year 2024) is «beredskapsvenn»—a compound of beredskap ("preparedness") and venn ("friend"). This choice underscores how language can reflect societal values—in this case, emphasizing the necessity of community and mutual aid in uncertain times.

Izvor

Ujedinjeno Kraljevstvo 2024

Brat

'Brat', novo definirano 2024. kao 'karakterizirano samouvjerenim, neovisnim i hedonističkim stavom', proglašeno je Collinsovom riječju godine 2024. Inspiriran albumom Charli XCX, 'brat' (hrv. derište) je postalo jedna od riječi o kojima se najviše govori u 2024. godini. Više od iznimno uspješnog albuma, 'brat' je kulturni fenomen koji je odjeknuo među ljudima diljem svijeta, a 'brat summer' se etablirao kao estetika i način života.

Izvor

Švicarska 2024

Non binario

Nebinarni

68. natjecanje za pjesmu Eurovizije (ESC), pobjeda Nema, pjevača koji predstavlja Švicarsku, i trijumf alžirske boksačice Imane Khelif na nedavnim Olimpijskim igrama potaknuli su široku raspravu o značenju "nebinarnosti". Odmah nakon pobjede, Nemo je izjavila da je "čast biti prva nebinarna osoba koja je osvojila ESC".

Izvor

Luksemburg 2024

Presidententrick

Predsjednička prijevara

U Luksemburgu se dogodio val prijevara koje su se počele nazivati "predsjedničkom prijevarom". To je oblik prijevare u kojem se prevarant pretvara da je predsjednik ili izvršni direktor tvrtke, pozivajući žrtvu da prenese novac.

Izvor

Italija 2024

Rispetto

Poštovanje

Nedostatak poštovanja je u korijenu diskriminacije i nasilja. Riječ "poštovanje" odabrana je kao riječ godine kako bi se dala izjava protiv specifično rodno uvjetovanog nasilja, ali i nasilja općenito.

Izvor

Belgija 2024

Aura

Aura

"Aura" je počela značiti pozitivnu i dojmljivu karizmu. Riječ se posebno koristi kada se govori o utjecaju društvenih medija.

Izvor

Ujedinjeno Kraljevstvo 2024

Brain rot

Truljenje mozga

U doba opsežne konzumacije sadržaja društvenih medija, ova riječ opisuje pad intelektualnog stanja pojedinca zbog prekomjerne konzumacije "trivijalnih i neizazovnih" sadržaja.

Izvor

Ujedinjeno Kraljevstvo 2024

Manifest

--

"Manifest" su nedavno koristile brojne poznate slavne osobe, jer su zagovarali mentalnu strategiju za "manifestiranje" nečijeg budućeg uspjeha. Odnosno, zamišljati svoj budući uspjeh tako duboko da on postaje stvarnost. Međutim, kritičari su upozorili da to nema stvarne osnove i da nema garancija da će "manifestiranje" uspjeti.

Izvor

Španjolska 2024

Dana

Izolirana depresija visoke razine (meteorologija)

"Dana" dolazi od "depresión aislada en niveles altos", što u prijevodu znači izolirana depresija visoke razine. To se odnosi na meteorološki fenomen koji je stajao iza razornih oluja s kojima se Španjolska suočila u studenom 2024. Nakon oluja, upotreba riječi u vijestima i društvenim mrežama masovno se povećala.

Izvor

Švicarska 2024

Cessez-le-feu

Prekid vatre

Budući da su ratovi u Ukrajini i Palestini među najpraćenijim vijestima diljem Europe, razgovori i nagađanja o mogućim prekidima vatre traju mjesecima (od travnja 2025.). U Švicarskoj, kao i u mnogim drugim zemljama, izraz "prekid vatre" intenzivno se koristio tijekom prošle godine. Međunarodna zajednica sada bi trebala raditi na postizanju prekida vatre koji će trajati i koji će se poštovati.

Izvor

Švicarska 2024

Unterschriften-Bschiss

Prijevara s potpisom

I u Švicarskoj su financijske prijevare bile na naslovnicama tijekom 2024. godine. Riječ godine za Švicarce njemačkog govornog područja bila je "prijevara s potpisom", što se odnosi na krivotvorenje lažnih potpisa na dokumentima i žalbama.

Izvor

Portugal 2024

Liberdade

Sloboda

U travnju 2024. obilježena je pedeseta godišnjica revolucije 25. travnja 1974.

Izvor

Austrija 2024

Renaturierung

Renaturacija

Renaturacija se odnosi na ekološku obnovu područja koje je oštećeno ili promijenjeno ljudskom aktivnošću. U Austriji je rasprava o renaturaciji bila na političkom dnevnom redu.

Izvor

Njemačka 2024

Ampel-Aus

Isključenje semafora

Njemačka vlada 2024. na čelu s Olafom Scholzom postala je poznata kao semaforska koalicija, jer je uključivala takvu boju stranaka. Ugašen semafor (ampel-aus) doživio se kada je koalicija odstupila.

Izvor