Danska 2024

Fedtemøg

Slimy filth

“Fedtemøg” describes the slimy accumulation of algae and decaying organic material that often grows in oxygen-deprived Danish fjords. In 2024, Denmark faced one of the worst spells of oxygen depletion (iltsvind) in its southern fjords in over two decades, leading to distressed marine life and thick layers of the substance on the water’s surface The word captured both environmental concern and public sentiment—becoming a linguistic symbol of the climate crisis Denmark was grappling with.

Source

Norveška 2024

Beredskapsvenn

Emergency preparedness friend

In Norway, "Årets ord 2024" (Word of the Year 2024) is «beredskapsvenn»—a compound of beredskap ("preparedness") and venn ("friend"). This choice underscores how language can reflect societal values—in this case, emphasizing the necessity of community and mutual aid in uncertain times.

Source

Združeno kraljestvo 2024

Brat

Beseda "brat", ki je bila leta 2024 po novem opredeljena kot "samozavesten, neodvisen in hedonističen", je bila imenovana za Collinsovo besedo leta 2024. Besedo je navdihnil album Charli XCX in je postala ena najbolj popularnih besed leta 2024. Bolj kot izjemno uspešen album je "brat" kulturni fenomen, ki je odmeval med ljudmi po vsem svetu, "brat summer" pa se je uveljavil kot estetika in način življenja.

Source

Švica 2024

Non binario

Nebinaren

Zmaga Nema, pevca, ki je predstavljal Švico na 68. tekmovanju za pesem Evrovizije (ESC), in izreden uspeh alžirske boksarke Imane Khelif na olimpijskih igrah sta spodbudila široko razpravo o pomenu besede "nebinaren". Nemo je takoj po zmagi izjavil, da mu je "v čast, da je prva nebinarna oseba, ki je zmagala na ESC".

Source

Luksemburg 2024

Presidententrick

Predsedniška prevara

V Luksemburgu se je pojavil val prevar, ki se jih je prijelo ime "predsedniška prevara". Gre za obliko goljufije, pri kateri se goljuf pretvarja, da je predsednik ali izvršni direktor podjetja, in žrtev poziva k nakazilu denarja.

Source

Italija 2024

Rispetto

Spoštovanje

Pomanjkanje spoštovanja je vir diskriminacije in nasilja. Beseda "spoštovanje" je bila izbrana za besedo leta, da bi se s tem izrekli proti nasilju zaradi spola, pa tudi proti nasilju na splošno.

Source

Belgija 2024

Aura

Aura

"Aura" pomeni pozitivno in vplivno karizmo, še posebej v kontekstu vplivnosti družbenih medijev.

Source

Združeno kraljestvo 2024

Brain rot

Gnitje možganov

V dobi obsežnega spremljanja vsebin družbenih medijev ta beseda opisuje propad posameznikovega intelektualnega stanja zaradi pretiranih ogledov "trivialnih in nezahtevnih" vsebin.

Source

Združeno kraljestvo 2024

Manifest

--

"Manifest" so v zadnjem času uporabile številne znane osebnosti, ki zagovarjajo miselno strategijo za "manifestacijo" svojega prihodnjega uspeha. To pomeni, da si svoj bodoči uspeh predstavljate tako močno, da postane resničnost. Vendar so kritiki opozorili, da to nima nobene podlage in da ni nobenega zagotovila, da bo "manifestiranje" delovalo.

Source

Španija 2024

Dana

Izolirana depresija visoke stopnje (meteorologija)

"Dana" izhaja iz "depresión aislada en niveles altos", kar pomeni izolirana depresija na visoki višini. Gre za meteorološki pojav, ki je bil vzrok uničujočih neviht v Španiji novembra 2024. Po neurjih se je uporaba te besede v novicah in družbenih medijih močno povečala.

Source

Švica 2024

Cessez-le-feu

Prekinitev ognja

Ker sta bili vojni v Ukrajini in Palestini med najbolj spremljanimi novicami v Evropi, že več mesecev (od aprila 2025) potekajo pogovori in ugibanja o morebitni prekinitvi ognja. V Švici, pa tudi v številnih drugih državah, se je izraz "prekinitev ognja" lani pogosto uporabljal. Mednarodna skupnost bi si morala sedaj prizadevati za trajno prekinitev ognja, ki bi jo vsi spoštovali.

Source

Švica 2024

Unterschriften-Bschiss

Goljufija s podpisi

Tudi v Švici so se v letu 2024 na naslovnicah časopisov pojavljale finančne goljufije. Beseda leta v nemško govorečem delu Švice je bila "goljufija s podpisi", ki se nanaša na ponarejanje podpisov na dokumentih in pritožbah.

Source

Portugalska 2024

Liberdade

Svoboda

Aprila 2024 je bila obeležena petdeseta obletnica revolucije, ki se je zgodila 25. aprila 1974.

Source

Avstrija 2024

Renaturierung

Renaturacija

Renaturacija se nanaša na ekološko obnovo območja, ki ga je človek s svojo dejavnostjo poškodoval ali preoblikoval. V Avstriji je bila razprava o tem na političnem dnevnem redu.

Source

Nemčija 2024

Ampel-Aus

Izklop semaforja

Nemška vlada, ki jo je vodil Olaf Scholz, je leta 2024 postala znana kot semaforska koalicija, saj je vključevala stranke različnih barv. "Izklop semaforja" (ampel-aus) se je zgodil, ko je koalicija odstopila.

Source