EDL.ECML.AT/QUOTES

Kuuluisia lainauksia

Me kaikki tunnemme omalla kielellämme ja kulttuurialueemme kuuluisien henkilöiden lainauksia, sitaatteja, mutta kuinka paljon tai hyvin tunnemme sitaatteja toisilta kielialueilta? Tässä on tilaisuus tutustua viisauksiin, totuuksiin (tai puolitotuuksiin!), luovuuteen, huumoriin ja joskus suoranaiseen kyynisyyteen eri kulttuureista ja kielistä, mutta myös niiden alkuperään. Löydätkö joukosta suosikkisi?

Kuuluisia lainauksia

Me kaikki tunnemme omalla kielellämme ja kulttuurialueemme kuuluisien henkilöiden lainauksia, sitaatteja, mutta kuinka paljon tai hyvin tunnemme sitaatteja toisilta kielialueilta? Tässä on tilaisuus tutustua viisauksiin, totuuksiin (tai puolitotuuksiin!), luovuuteen, huumoriin ja joskus suoranaiseen kyynisyyteen eri kulttuureista ja kielistä, mutta myös niiden alkuperään. Löydätkö joukosta suosikkisi?
1 
2 Sitaatti/Sitaatit
Pages count: 1

150

Język jest jedyną ojczyzną. Language is the only homeland.

By Czesław Miłosz
For Miłosz, language represented more than just a means of communication; it was a link to his hstory, heritage and identity, having lived through the turbulence of exile and displacement during the Second World War.


148

Tyle wiemy o sobie, ile nas sprawdzono. We know about ourselves only as much as we have been tested.

By Wisława Szymborska, poet
Self-knowledge is a dynamic and evolving process, shaped by the experiences and trials we face over time, implying that true knowledge of oneself is not static or theoretical but is developed through real-life experiences.