Escolta el so d’aquestes paraules


Les llengües del primer viatge de la Lara
Les llengües del segon viatge de la Lara

Les llengües del primer viatge de la Lara

Bielorús pàgina 4

Добры дзень!
Як справы?
  Дзякуй!  
 
так
не
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Anglès pàgina 5

Hello!
How are you?
  Thank you!  
 
yes
no
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Frisó pàgina 6

Hoi!
Hoe giet it
mei dy?
  Tank!  
 
ja
nee
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Eslovè pàgina 7

Živjo!
Kako si?
  Hvala!  
 
da
ne
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Francès pàgina 8

Bonjour !
Ça va ?
  Merci !  
 
oui
non
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Ucraïnès pàgina 9

Привіт!
Як справи?
  Дякую!  
 
так
ні
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Català pàgina 10

Hola!
Com estàs?
  Gràcies!  
 
sí
no
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Turc pàgina 11

Merhaba!
Nasılsın?
  Teşekkür ederim!  
 
evet
hayır
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Àzeri pàgina 12

Salam!
Necəsən?
  Təşəkkür edirəm!  
 
bəli
xeyr
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Basc pàgina 13

Kaixo!
Zer moduz?
  Eskerrik asko!  
 
bai
ez
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Maltès pàgina 14

Bonġu!
Kif int?
  Grazzi!  
 
iva
le
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Islandès pàgina 15

Hæ!
Hvernig
hefurðu það?
  Þakka þér fyrir!  
 
já
nei
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Estonià pàgina 16

Tere!
Kuidas
sul läheb?
  Aitäh!  
 
jah
ei
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Romanès pàgina 17

Bună ziua!
Ce faci?
  Mulțumesc!  
 
da
nu
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Txec pàgina 18

Dobrý den!
Jak se máš?
  Děkuji!  
 
ano
ne
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Eslovac pàgina 19

Ahoj!
Ako sa máš?
  Ďakujem!  
 
áno
nie
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Finès pàgina 20

Hei!
Mitä kuuluu?
  Kiitos!  
 
kyllä
ei
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Romanx pàgina 21

Chau!
Co vai?
  Grazia!  
 
gea
na
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Gal·lès pàgina 22

Shwmae!
Sut wyt ti?
  Diolch!  
 
ie
na
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Alemany pàgina 23

Hallo!
Wie geht's?
  Danke!  
 
ja
nein
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Croat pàgina 24

Bok!
Kako si?
  Hvala!  
 
da
ne
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Bosnià pàgina 25

Ćao!
Kako si?
  Hvala!  
 
da
ne
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Serbi pàgina 26

Здраво!
Како си?
  Хвала!  
 
да
не
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Armeni pàgina 27

Ողջույն:
Ոնց ես:
  Շնորհակ- ալություն:  
 
այո
ոչ
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Romaní o romanó pàgina 28

Laśo ďes!
Sar san?
  Najis tuke!  
 
va
na
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Luxemburguès pàgina 29

Moien!
Wéi geet et?
  Merci!  
 
jo
neen
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Grec pàgina 31

Γεια!
Πώς είσαι;
  Ευχαριστώ!  
 
ναι
όχι
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Albanès pàgina 32

Përshëndetje!
Si jeni?
  Faleminderit!  
 
po
jo
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Búlgar pàgina 33

Здравей!
Как си?
  Благодаря!  
 
да
не
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Macedònic pàgina 34

Здраво!
Како си?
  Благодарам!  
 
да
не
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Irlandès pàgina 35

Dia dhuit!
Conas atá tú?
  Go raibh maith agat!  
 
 
 
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Hongarès pàgina 36

Szia!
Hogy vagy?
  Köszönöm!  
 
igen
nem
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Neerlandès pàgina 37

Hallo!
Hoe gaat
het ermee?
  Dankjewel!  
 
ja
nee
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Lituà pàgina 38

Labas!
Kaip sekasi?
  Ačiū!  
 
taip
ne
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Italià pàgina 39

Ciao!
Come stai?
  Grazie!  
 
sì
no
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Georgià pàgina 40

გამარჯობა!
როგორ ხარ?
  მადლობა!  
 
დიახ
არა
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Suec pàgina 41

Hej!
Hur mår du?
  Tack så mycket!  
 
ja
nej
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Polonès pàgina 42

Cześć!
Jak się masz?
  Dziękuję!  
 
tak
nie
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Danès pàgina 43

Hej!
Hvordan går
det?
  Tak!  
 
ja
nej
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Portuguès pàgina 44

Olá!
Como estás?
  Obrigado/a!  
 
sim
não
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Gallec pàgina 45

Ola!
Como estás?
  Grazas!  
 
si
non
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Letó pàgina 46

Sveiki!
Kā tev iet?
  Paldies!  
 
jā
nē
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Noruec pàgina 47

Hei!
Hvordan
går det?
  Takk!  
 
ja
nei
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Northern Sami pàgina 48

Bures!
missing sound
Mo dat manná?
missing sound
  Giitu!
missing sound		  
 
jua
missing sound
a-a
missing sound
1-10
missing sound

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Rus pàgina 49

Привет!
Как дела?
  Спасибо!  
 
да
нет
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Espanyol (Castella) pàgina 50

¡Hola!
¿Cómo estás?
  ¡Gracias!  
 
sí
no
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Les llengües del segon viatge de la Lara

Meänkieli pàgina 4

Hei!
Kunka sie
jaksat?
  Kiitos!  
 
Kyllä
Ei
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Inari Saami pàgina 5

Tiervâ!
Mii kulloo?
  Takkâ!  
 
Joo
Ij
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Greenlandic pàgina 6

Aluu!
Qanoq ippit?
  Qujanaq!  
 
aap
naamik
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Karelia pàgina 7

Terveh!
Kuibo dielot?
  Passibo!  
 
Kyllä
Muga
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Tàtar de Crimea pàgina 8

Selâm!
missing sound
Nasılsıñız?
missing sound
  Sağ ol!
missing sound		  
 
Evet
missing sound
Yoq
missing sound
1-10
missing sound

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Tatar pàgina 9

Сəлам!
missing sound
Хəллəр ничек?
missing sound
  рəхмəт!
missing sound		  
 
Əйе
missing sound
Юк
missing sound
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Gagauz pàgina 10

Selâm
Nâbıysın
  Saa ol  
 
Ölä
Diil
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Karaïm pàgina 11

Kiuń jachszy!
missing sound
Nie bolas?
missing sound
  Tabu ėtiam!
missing sound		  
 
Ė
missing sound
Jo
missing sound
1-10
missing sound

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Yiddish pàgina 12

שלום–עליכם
missing sound
?וואָס מאכסטו
missing sound
  דאַנק/ש׳כוח
missing sound		  
 
יאָ
missing sound
ניין
missing sound
1-10
missing sound

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Ladí pàgina 13

בואין דיאה
?קומו סטאס
  מירסי מוג’ו  
 
נו
סי
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Aragonès pàgina 14

Ola!
Qué tal plantas?
  Gracias!  
 
Sí
No
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Austurlan pàgina 15

Hola!
Comu tás?
  Gracies!  
 
Si
Non
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Fala pàgina 16

Hola!
Comu estás?
  Gracias!  
 
Sí
Non
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Cors pàgina 17

Salute !
missing sound
Và bè ?
missing sound
  Ti ringraziu !
missing sound		  
 
Iè
missing sound
Innò
missing sound
1-10
missing sound

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Sard pàgina 18

Saludi!
Cumenti stais?
  Gratzias!  
 
Eja
No
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Franco-Provençal pàgina 19

Tchao!
Comèn te reste?
  Mersì!  
 
Ouè
Na
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Occità pàgina 20

Bonjorn !
Cossí vas ?
  Mercé !  
 
Òc
Non
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Friulian pàgina 21

Mandi!
Cemût stâstu?
  Graciis!  
 
Sì
No
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Ladin pàgina 22

Hoila!
Co vala pa?
  De gra!  
 
Sci
No
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Való pàgina 23

Bondjoû !
Kimint alez-v’ ?
  Mèrci !  
 
Awè
Nèni
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Picard pàgina 24

Hé ti-lo !
Cha vo ti ?
  Merchi gramint  
 
wé
nan
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Bretó pàgina 25

Demat !
Penaos
’mañ kont ?
  Trugarez !  
 
Ya
Ket
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Còrnic pàgina 26

Dydh da!
Fatla genes?
  Meur ras!  
 
 
 
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Gaèlic-escocès pàgina 27

Latha math!
Ciamar a
tha thu?
  Tha mi gu math!  
 
 
 
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Escocès pàgina 28

Hullo!
Hoo’s it gauin?
  Thanks!  
 
aye
naw
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Manx o Gaèlic Manx pàgina 29

Laa mie!
Kys t’ou?
  Gura mie ayd!  
 
 
 
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Farici pàgina 30

Hey!
Hvussu gongur?
  Takk fyri!  
 
Ja
Nei
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Shelta (De Gammon) pàgina 31

Grālt’a!
missing sound
Cain a geels?
missing sound
  Maa’ths!
missing sound		  
 
Stés
missing sound
Ní Déis
missing sound
1-10
missing sound

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Yenish pàgina 32

Gwandâ Schein!
Hauerscht gwand?
  I’h bederch mi’!  
 
wui
nowas
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Saxó pàgina 33

Moin!
Wo geiht di dat?
  Bedankt!  
 
ja
nee
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Sòrab pàgina 34

Witaj!
Kak so wjedźe?
  Dźakuju so!  
 
haj
ně
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Kashubian pàgina 35

Witôj!
Cëż je kòl ce czëc?
  Dzãka!  
 
Jo
Nié
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Boyash pàgina 36

Bună zuă!
Kum jésty?
  Mulcumészk!  
 
Dá
Nu
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Rutè pàgina 37

Дякую!
Як ся маєш?
  Здоров  
 
айно
нїт
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

XipriotaMaronitaArabic pàgina 38

Salám!
missing sound
Aş pitsay?
missing sound
  Şukran!
missing sound		  
 
Nke-ye
missing sound
Lla
missing sound
1-10
missing sound

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Papiamento pàgina 39

Bon dia!
Kon ta bai?
  Danki!  
 
Si
Nò
1-10
missing sound

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

French Guianese Creole pàgina 40

Bonjou !
A kouman
ou fika ?
  Grémési !  
 
Enren
Awa
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Amazigh pàgina 41
   
 
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.

Assiris pàgina 42
   
 
1-10

Clica per sentir les paraules.
Consulta aquesta pàgina al llibre.