EDL.ECML.AT/DOWNLOADS

Downloads

All downloads copyright-free use, mention: Council of Europe

Νέο για το 2023  

Νέο για το 2023  

Banner 2022

Download as pdf in English and French

Sticker game

Stickers can be orderd for your school from your national relay!

Deutsch: form - key
English: form - key
Français : form - key

General EDL downloads


Πανό


Bitte geben Sie hier Ihren Text ein...

Logo

edl logo

high resolution jpeg, 2470 x 1539 pixels (576 KB)

Logo in .eps format (for print)

Reproduction of the EDL logo in professional journals and publications
The logo is copyright free for articles / publications referring to the European Day of Languages (© Council of Europe, https://www.coe.int/edl).  The logo was initially  designed specifically for the promotion of the European Year or Languages (in 2001) and is now intended for the promotion of the European Day of Languages (since 2001).

 

 

Figures

(Click to download .eps format)


Αφίσες

poster edlΤα πνευματικά δικαιώματα γι’ αυτό το πόστερ ανήκουν στο Συμβούλιο της Ευρώπης. Δημιουργήθηκε το 2001 για το Ευρωπαϊκό Έτος Γλωσσών και μετά υιοθετήθηκε για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών, η οποία κηρύχθηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης να γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 26 Σεπτεμβρίου σε όλη την Ευρώπη. Η αφίσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και να αναπαραχθεί, εφόσον συνοδεύεται από το ακόλουθο κείμενο "© Council of Europe, Strasbourg www.coe.int/EDL".

Κατεβάστε το πόστερ σε PDF (μαύρος)
Κατεβάστε το πόστερ σαν JPG (μαύρος)

Κατεβάστε το πόστερ σε PDF (λευκό) 
Κατεβάστε το πόστερ σαν JPG (λευκό)


Καρτ-ποστάλ

   

Παρακαλώ, μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε τις λεπτομέρειες της εκδήλωσης στο πίσω μέρος του καρτ-πστάλ.
 
jpg in blue
jpg in white
print pdf
(incl. bleed 5mm)

Roll-up

 

Download print pdf in

English
French
German

Please let us know if you need any other language versions.

Versions of the book

There are several versions of the book available:

1
The complete book, available in many languages:
Bosanski - Català - Čeština - Crnogorski - Dansk - Deutsch - Ελληνικά - English - Eesti Keel - Español - Français - Gaeilge - Hrvatski - Italiano - Magyar - Македонски - Malti - Nederlands - Norsk - Română - Русский - Српски - Slovenčina - Slovenščina - Suomi - Svenska
  

2
In this version the main story is missing. The main story is in a separate pdf and can be printed on regular office stickers. Students can then find out to which language the parts of the story belong to.
3
Book without main story and without speech bubbles. In this version students can do all of the above plus work on the speech bubbles, either by filling them in or by using the speech bubble stickers

Το γλωσσικό ταξίδι της Λάρας στην Ευρώπη


Other materials


Αυτοκόλλητα

Κατέβασε  τα  αυτοκόλλητα  σε  PDF format (μαύρος)
Κατέβασε  τα  αυτοκόλλητα  σε  PDF format (λευκό)

Κατέβασε  ξεχωριστά  αυτοκόλητα  σαν  JPG file: δεξιο-κλικ  στην  εικόνα  πιο  κάτω  και  διάλεξε   "save target as..."

   
Other languages:

Aragonés

Esperanto

Occitan

Tarra baskiksi

Tarra galegon kielellä

PDF

Μπορείς και εσύ να μάθεις γλώσσες!


Κατέβασε το φυλλάδιο!

Handbook of language challenges

 
   

with 3 x 3mm margin
App
  беларуская мова  
  Bosanski ✅
  Български     ✅
  Català ✅
  Crnogorski jezik ✅
  Čeština ✅
  Dansk ✅
  Deutsch ✅
  Eesti ✅
  Ελληνικά ✅
  English ✅
  Español ✅
  Français ✅
  ქართული  
  Gaeilge     ✅
  Hrvatski ✅
  Հայերէն;  
  Italiano ✅
  Latviešu     ✅
  Lëtzebuergesch  
  Lietuvių kalba ✅
  Magyar ✅
  Македонски јазик ✅
  Malti ✅
  Nederlands     ✅
  Norsk  
  Polski ✅
  Português     ✅
  Română     ✅
  Pусский язык ✅
  Shqipe  
  Slovenščina ✅
  Slovenský jazyk ✅
  Cрпски ✅
  Suomi ✅
  Svenska ✅
  Українська мова ✅