Ünnepelje velünk a Nyelvek Európai Napját!



2024: Nyelvek a békéért

Az esemény az Európa Tanács 46 tagállamának 700 millió lakosát buzdítja további nyelvek tanulására, bármilyen korban, az iskolában és azon kívül is. Az Európa Tanács meggyőződése, hogy a nyelvi sokszínűség a kultúrák közötti jobb megértés biztosításának eszköze, továbbá kulcsfontosságú eleme kontinensünk gazdag kulturális örökségének, ezért elkötelezett a többnyelvűség támogatása mellett Európa egészében.
A strasbourgi Európa Tanács kezdeményezésére 2001 óta ünnepeljük a Nyelvek Európai Napját szeptember 26-án.
az bg bs ca cs cy da de el en es et eu fi fr fy ga gl hr hu hy is it ka lb lt lv me mk mt nl nn pl pt ro ru sk sl sq sr sv tr uk
'Leginnovatívabb eseménye’ 2024 a
Long live the European Day of Languages/ Vive la Journée européenne des langues

Az esemény több mint 1900+ szavazatot kapott, amelyet a Lycée Alfred Mézières de Longwy, France.

Gratulálunk a győzteseknek!

Leginkább a kreativitás és a sok erőfeszítés nyűgözött le minket, amely az események megszervezéséhez kellett, és ezúton szeretnénk köszönetet mondani a 2019-es EDL rendezvények minden szervezőjének.2024.

Rendezvények 

Die Initiativen für diese Jahr sind bald online!

EDL póló verseny


Küldje el nekünk tervét/képét/grafikáját és legyen az Ön terve a hivatalos 2019 EDL pólókon! Tudjon meg többet

Vagy egyszerűen vásárolja meg a hivatalos EDL pólót.

 

Vagy egyszerűen vásároljon hivatalos EDL-pólót.

Az EDL póló verseny 2025-as győztese

A 2025 -as EDL póló verseny győztese Naile Begaj (Greece). Gratulálunk!

While I was designing this logo, I had the terms "communication" and "peace" in mind. The green speech bubble symbolises "communication" and the pigeon is a symbol of "peace". Both of them aim at showing that language learning promotes cultural awareness, respect and friendship. This competition encouraged me and my classmates to think about the benefits of speaking many languages and getting to know many cultures. As our teacher keeps saying "The more languages you speak, the more people you reach!" - Naile Begaj, 12


Események



oldal megtekintése

Anyagok



oldal megtekintése

Letölthető anyagok



oldal megtekintése

Nemzeti képviselet



oldal megtekintése

Újdonság 2024-ben 2025 

Újdonság 2024-ben 2025  

Posters "20 things you might not know about birthday traditions around the world"

 coming soon!

The posters "20 things you might not know about the world of languages" can be downloaded here.

         

Az év szava

Minden évben Európa országaiban hagyomány, hogy kiválasztják az "év szavát".

Az év szava

Minden évben Európa országaiban hagyomány, hogy kiválasztják az "év szavát". Ennek során egyetlen szót vagy kifejezést választanak, amely tükrözi az év társadalmi, kulturális vagy politikai tendenciáit és eseményeit. Az év szava a kollektív tudatosság és a társadalomban uralkodó témák szimbolikus megjelenítésére szolgál. Megragadja a korszellemet, és az emberek közös tapasztalatainak, aggodalmainak és törekvéseinek tükörképévé válik.
Oldal megtekintése

Lara nyelvi utazása Európán át

Lara nyelvi utazása Európán át

In her first book, Lara explores many of the languages and writing systems found in Europe today.
Stickers for this book can be ordered from your national relay!
Oldal megtekintése

How do these languages sound?

Lara következő útja - Európa regionális és kisebbségi nyelvein keresztül

Lara új nyelvi utazásra indul - Utazásának ezen fejezetében Lara a regionális és kisebbségi nyelvek lenyűgöző világát fedezi fel, és mivel kíváncsi, természetesen sok nyelvi kincsre bukkan!
Oldal megtekintése

Language tree poster

Oldal megtekintése

Új események 

3/10/2025
FR
Centre social de la Lutèce
3/10/2025
FR
Centre social la Lutèce
26/9/2025
DE
MCG- Dallgow-Döberitz
27/4/2025 - 16/5/2025
RO
Faculty of Theology, Letters, History and Arts
2/2/2025 - 22/2/2025
RO
Faculty of Theology, Letters, History and Arts

Összes esemény

"The DeafSign team at ECML sends its best wishes for the European Day of Languages. Sign languages in Europe are a part of Europe's rich linguistic and cultural heritage. Happy European Day of Languages!"

Christian Rathmann, coordinator of the DeafSign project

European Commission events

This year, the Commission will focus on the results of the 2024 Eurobarometer on Europeans and their languages and compare them with the 2012 Eurobarometer results.

The event  will connect live with some of the EU countries that achieved positive results, including Finland, Portugal and Czech Republic. Together, they will try to identify key factors of success.

Watch the event here: https://youtu.be/a0P-FREmcMw


20 ötlet az idei Európai Nyelvek Napjára

Struggling to find ideas for an event for this year’s European Day of Languages? It can be challenging to organise events that are fun, inclusive, have an educational element and motivate a large number of people. Below are a few ideas to get your creative thoughts flowing, most of which are based on the principle of “starting small to go big”! 20 ideas for activities that can be carried in celebration of this year's EDL.

20 ötlet az idei Európai Nyelvek Napjára

Oldal megtekintése

20 ötlet az idei Európai Nyelvek Napjára



Oldal megtekintése

Statisztika 2025 


5
rendezvény

3
ország

240
résztvevő

Nézze meg ezt is...


Hol vagyok?

20 véletlenszerű kép fog megjelenni szerte Európából. Ön ki tudja deríteni, hogy hol készültek a képek? Használja nyelvtudását és a virtuális nagyítót, hogy megtalálja a képen található utalásokat. Sok szerencsét!
A játékhoz adott saját képeit küldje el részünkre itt!

A játékhoz adott saját képeit küldje el részünkre itt!

Hol vagyok?

20 véletlenszerű kép fog megjelenni szerte Európából. Ön ki tudja deríteni, hogy hol készültek a képek? Használja nyelvtudását és a virtuális nagyítót, hogy megtalálja a képen található utalásokat. Sok szerencsét!

És: A játékhoz adja hozzá saját képeit!

Oldal megtekintése

Süssön tortát!

A Nyelvek Európai Napja 20. évfordulója alkalmából arra kértük Önöket, hogy küldjék el nekünk a legjobb születésnapi tortareceptjeiket. Most kiválasztottunk 20 csodálatos receptet, és egy színes füzetbe foglaltuk őket.

Ünnepeljen velünk és süssön egy igazán európai születésnapi tortát!

Könyv letöltése

Híres idézetek

Mindannyian ismerjük a híres személyek idézeteit anyanyelvükön és kultúránkban - de vajon hányat ismerünk máshonnan, más nyelveken? Itt a lehetőség, hogy felfedezzük a különböző kultúrák és nyelvek bölcsességeit, igazságait (vagy féligazságait!), kreativitását, humorát és néha egyenesen cinizmusát, valamint azok eredetét. Önnek van kedvence? Örömmel vennénk, ha Ön is megosztana velünk néhányat!

Híres idézetek

Mindannyian ismerjük a híres személyek idézeteit anyanyelvükön és kultúránkban - de vajon hányat ismerünk máshonnan, más nyelveken? Itt a lehetőség, hogy felfedezzük a különböző kultúrák és nyelvek bölcsességeit, igazságait (vagy féligazságait!), kreativitását, humorát és néha egyenesen cinizmusát, valamint azok eredetét. Önnek van kedvence? Örömmel vennénk, ha Ön is megosztana velünk néhányat!

A nap idézete:

La Dolce Vita “the sweet life” /“the sweetness of life”

By Frederico Fellini
La Dolce Vita is the title of Italian film director, Federico Fellini's, ground-breaking 1960 satire. It was, at the time, regarded as one of the most stylish movies ever made - putting Italian cinema firmly on the world stage. The film, starring Marcello Mastroianni and Anita Ekberg, made Rome THE destination to visit and made many people aspire to drive a Lambretta or a Vespa, wear exclusive fashion along with sunglasses (at night!), drink cappuccino and generally hang out on the streets, even when it was pouring with rain! One of the characters in the film, Paparazzo, provided the inspiration for the term "paparazzi" - to describe photographers making a living from their (sometimes unwanted) shots of celebrities. Not everyone was so enamoured with the film, with some condemning if for placing a spotlight on corruption, debauchery, perversion, and aimlessness among the ‘high society’.


Oldal megtekintése

A legviccesebb és egyetlen többnyelvű vicckönyv

Hány nyelven tudsz megnevettetni valakit? Egy rendkívül szigorú kiválasztási folyamatot követően (melyben egy nem könnyen kielégíthető személyekből álló zsűri vett részt!) "büszkén" mutatjuk be a 2022-es kezdeményezés eredményeit. A több mint 700 beküldött viccből (amelyek közül nem mindegyik volt publikálható!) aprólékos munkával kiválasztottuk a többnyelvű humor "krémjét".

Letöltés

A "karácsonyi kekszes" viccek rajongóinak - ez egy kötelező... Szeretettel várjuk, hogy a 2. kötethez továbbra is küldjetek be új és még viccesebb vicceket többnyelvű elemmel...!

Oldal megtekintése

Tévhit vagy tény?

1. Csak az anyanyelvemre van szükségem.

Tévhit   Tény
Kihagy

2. Nem vagyok kétnyelvű/többnyelvű. Csak egy nyelven beszélek.

Tévhit   Tény
Kihagy

3. A legtöbb ember a világon egynél több nyelvet használ.

Tévhit   Tény
Kihagy

4. A gyermekeknek csak az angol nyelvre van szükségük.

Tévhit   Tény
Kihagy

5. A gyerekek összezavarodnak, ha egyszerre egynél több nyelvet tanulnak.

Tévhit   Tény
Kihagy

6. Nem tudok segíteni egy gyereknek egy olyan nyelv megtanulásában vagy használatában, amelyet nem ismerek (elég jól).

Tévhit   Tény
Kihagy

7. Ha a tanulók nem ismerik az iskolában használt nyelvet, a legjobban akkor tanulják azt meg, ha csak ezzel a nyelvvel találkoznak – és csak azt a nyelvet használják.

Tévhit   Tény
Kihagy

8. Az otthoni nyelv(ek) folyamatos használata akadályozhatja az iskolai nyelv elsajátítását.

Tévhit   Tény
Kihagy

9. A munkám, hogy X-et mint idegen nyelvet tanítsam, és ne foglalkozzak más nyelvekkel az osztálytermemben.

Tévhit   Tény


A hét IKT nyelvi eszköze

PBworks (Collaborative workspace platform)

PBworks is a collaborative workspace platform designed for collaboration, communication, and project management. It offers a suite of tools, including wikis, document management, project tracking, and real-time collaboration features. Users can create customisable workspaces for storing, sharing, and collaborating on documents, tasks, and ideas. In its free version, a PBwork unit allows up to 100 students to use it. Signing up for a PBworks account is required to create workspaces, but students can be added to one without having one. ... View details

Minden eszköz megtekintése


Vajon milyen nyelv ez?

Mind ismerjük ezt a szituációt: egy buszon, egy kávézóban vagy akár az utcán hallunk két embert beszélgetni valamilyen idegen nyelven. Közben pedig azon töprengünk, melyik nyelv is lehet az. Csináljon meg pár gyakorlatot, és a következő alkalommal már könnyedén fel fogja ismerni.
 
Oldal megtekintése

Kérdések, amelyeket soha nem mert feltenni a nyelvekkel kapcsolatban

Az idei Nyelvek Európai Napja alkalmából rövid videoklipekből álló sorozatot készítettünk a "Kérdések, amelyeket soha nem mertél feltenni a nyelvekkel kapcsolatban" témakörben, különböző hátterű és szakterülettel rendelkező szakértők részvételével.
Ahogy a cím is sugallja, a kérdések olyanok, amelyeket talán nem szívesen tennénk fel a nyilvánosság előtt, de valójában fontos kérdésekre hívja fel a figyelmet, valamint a nyelvekkel és a nyelvtanulással kapcsolatos néhány népszerű tévhittel is foglalkozik.
Szeretne kérdést feltenni egy szakértőnek?

Ha feliratokat szeretne látni a videókon, kérjük, aktiválja ezt a funkciót a YouTube menüben a videó alatt található "feliratok" gombra kattintva. A nyelvváltáshoz kattintson a fogaskerékre, és válassza a feliratok>"automatikus fordítás" lehetőséget, majd válassza ki a kívánt nyelvet (a gépi fordítást a YouTube biztosítja).

Kérdések, amelyeket soha nem mert feltenni a nyelvekkel kapcsolatban

Az idei Nyelvek Európai Napja alkalmából rövid videoklipekből álló sorozatot készítettünk a "Kérdések, amelyeket soha nem mertél feltenni a nyelvekkel kapcsolatban" témakörben, különböző hátterű és szakterülettel rendelkező szakértők részvételével.

Oldal megtekintése

Az EDL nyelvi kihívásai

  
A kézikönyvben található 51 kihívás arra ösztönzi a tanulókat, hogy kimozduljanak a komfortzónájukból és kihasználják a bőséges lehetőséget a gyakorlásra vagy arra, hogy többet megtudhassanak egy adott nyelvről akár az osztálytermen kívül is. Tudj meg többet

Nyelveket is tanulhat!


Töltse le a prospektust!

Are you a language detective?

Can you recognise all the languages being displayed in the game?

Are you a language detective?

Can you recognise all the languages being displayed in the game?

Oldal megtekintése

Brain game: Greek alphabet

How fast can you complete this challenge?



Oldal megtekintése

A titkosügynök nyelvi kihívások applikáció  2023 

Barátaival versenyezhet a küldetések teljesítésében, az országok és nyelvek azonosításában és a kvízek kitöltésében. A kihívások az egyszerűbbektől, mint például "számolj 1-10-ig 3 különböző nyelven egy percen belül", egészen a kicsit nehezebbekig terjednek: "barátoddal együtt írja le egy dal/rap szövegét egy választott idegen nyelven!". Barátaival versenyezhet a küldetések teljesítésében, az országok és nyelvek azonosításában és a kvízek kitöltésében. A kihívások az egyszerűbbektől, mint például "számolj 1-10-ig 3 különböző nyelven egy percen belül", egészen a kicsit nehezebbekig terjednek: "barátoddal együtt írja le egy dal/rap szövegét egy választott idegen nyelven!".

A titkosügynök nyelvi kihívások applikáció  2023 

Az alkalmazásban található kihívások és kvízek arra ösztönzik a tanulókat - a jövőbeli nemzetközi ügynököket -, hogy hasznosítsák a rendelkezésükre álló rengeteg nyelvtanulási lehetőséget, és az osztálytermi kereteken kívül is gyakoroljanak vagy tanuljanak többet egy adott nyelvről. A szintek sorozatán végighaladva egy egyszerű, kiképzés alatt álló ügynökből mester titkosügynökké léphet elő.
Oldal megtekintése

BG BS CA CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT ME MK MT NL PL PT RO RU SK SL SR SV UK

Újdonság Looking for a fun EDL board game to play in class?

“Linguine” is a brand new game created to celebrate the European Day of Languages. Be one of the first to try it out and give feedback!
Oldal megtekintése



Tudta..?

A Nyelvek Európai Napját az Európa Tanács Modern Nyelvek Európai Központja támogatja és koordinálja? Az Európa Tanács a földrész vezető emberi jogi szervezete. 46 tagállamból áll, beleértve az Európai Unió összes tagországát.