Celebra connosco o Día Europeo das Linguas!



2025: Languages open hearts and minds!


Os 46 estados membros do Consello de Europa animan a máis de 700 millóns de europeos e europeas a aprenderen máis linguas a calquera idade, dentro e fóra da escola. Convencido de que a diversidade lingüística é unha ferramenta para lograr unha maior comprensión intercultural e un elemento clave na rica herdanza cultural do noso continente, o Consello de Europa promove o plurilingüismo en toda Europa. 
Por iniciativa do Consello de Europa en Estrasburgo, o Día Europeo das Linguas vénse celebrando, desde 2001, o 26 de setembro de cada ano.

Actividades

 Iniciativa 2025 
Languages open hearts and minds!

Create a poster illustrating the 25th anniversary motto of the European Day of Languages “Languages open hearts and minds!”

Ver a páxina

Iniciativa 2025: Languages open hearts and minds!

Create a poster illustrating the 25th anniversary motto of the European Day of Languages “Languages open hearts and minds!”. This reflects that learning languages harnesses both the emotions and the brain. As well as potentially boosting brain power and connecting people, learning languages can facilitate the exchange of ideas, emotions, and experiences – strengthening empathy and respect for different ways of life.

You can use symbols, quotes and artwork to convey messages and let your creativity run wild!

Send us an image (jpg or gif) of the poster you produce to be showcased on the EDL website. There will be prizes for the top 5 most creative entries and 25 of the posters will proudly be displayed at the premises of the European Centre for Modern Languages!

The submission form will be available soon.

Deadline for submissions: 15 October 2025


 Iniciativa 2025 
An anthem for the European Day of Languages!

Help to create (and perform) a multilingual anthem for the 25th anniversary of the European Day of Languages!

Ver a páxina

Iniciativa 2025: An anthem for the European Day of Languages!

Help to create (and perform) a multilingual anthem for the 25th anniversary of the European Day of Languages!

With the help of AI we have generated the text of a song in English entitled ‘Voices of Europe’ (see below).

We now invite schools, organisations, associations and, of course, other language enthusiasts to make it a truly multilingual work – either by translating/adapting the text into a language they speak, or even to go a step further and develop their own version of an anthem.

For the initiative we invite videos of the resulting anthem being performed as well as the song text in the language used fro the performance – A truly multilingual version of the song will be developed from the submissions!

Who knows, maybe we will end up with a chart-topping hit on our hands!

Further details, audio files and submission form coming soon

Deadline for submissions: 15 October 2025


Concurso de camisetas para o DEL


Mándanos o teu deseño/imaxe/gráfico e poderás ter o teu deseño na camiseta oficial do DELMáis información

Eventos



ver páxina

Materiais



ver páxina

Descargas



ver páxina

O teu contacto nacional



ver páxina

Novo este 2025 

Novo este 2025  

Posters "20 things you might not know about birthday traditions around the world"

 coming soon!

The posters "20 things you might not know about the world of languages" can be downloaded here.

         

Palabra do ano

Cada ano, países de toda Europa participan na tradición de escoller unha “palabra do ano”. Aquí atoparás as palabras do ano pasado!

Palabra do ano

Every year, countries throughout Europe participate in the tradition of selecting a "word of the year." This practice involves choosing a single word or phrase that reflects the social, cultural, or political trends and events of the year. The word of the year serves as a symbolic representation of the collective consciousness and prevailing themes within a society. It captures the zeitgeist and becomes a reflection of the shared experiences, concerns, and aspirations of the people.
Ver a páxina

Lara's language journey across Europe

Lara's language journey across Europe

In her first book, Lara explores many of the languages and writing systems found in Europe today.
Stickers for this book can be ordered from your national relay!
Ver a páxina

How do these languages sound?

A viaxe de Lara polas linguas rexionais e minoritarias de Europa

Lara emprende unha nova viaxe lingüística: neste capítulo da súa viaxe, Lara explora o fascinante mundo das linguas rexionais e minoritarias. Durante o seu traxecto, descubrirá moitos tesouros lingüísticos.
Ver a páxina

Language tree poster

Ver a páxina

Novos eventos

14/4/2025 - 16/5/2025
RO
Școala Gimnazială Comuna Dumbrăvița
9/5/2025 - 10/5/2025
RO
Școala Gimnazială Comuna Dumbrăvița
26/9/2025
FI
Helsingin Suomalais-venäläinen koulu (Helsinki Finnish-Russian school)

View all events

"O equipo DeafSign do ECML envía os seus mellores desexos para o Día Europeo das Linguas. As linguas de signos en Europa forman parte do rico patrimonio lingüístico e cultural europeo. Feliz Día Europeo das Linguas!"

Christian Rathmann, coordinador do proxecto DeafSign

Eventos da Comisión Europea

Este ano, a Comisión centrarase nos resultados do Eurobarómetro 2024 sobre os europeos e as súas linguas e os comparará cos resultados do Eurobarómetro 2012.

O acto conectará en directo con algúns dos países da UE que lograron resultados positivos, entre eles, Finlandia, Portugal e a República Checa. Xuntos tratarán de identificar os factores chave do éxito.

Mira o evento aquí: https://youtu.be/a0P-FREmcMw


20 ideas para o Día Europeo das Linguas de este ano

Cústache atopar ideas para o Día Europeo das Linguas deste ano? Organizar actos divertidos, integradores, educativos e que motiven a un gran número de persoas pode ser todo un reto. A continuación, ofrecémosche algunhas ideas para dar renda solta á túa creatividade, a maioría das cales se basean no principio de “empezar polo pequeno para chegar ao grande”. 20 ideas de actividades que poden levar a cabo para celebrar o DEL deste ano.

20 ideas para o Día Europeo das Linguas de este ano

Ver a páxina

20 ideas para o Día Europeo das Linguas de este ano



Ver a páxina

Estatísticas para o 2025 


11
events

6
Countries

765
participants

Also check out this...


Onde estou?

Verás 20 imaxes ao azar de toda Europa. Poderás pescudar onde se sacaron esas imaxes? Emprega as túas habilidades lingüísticas e a lupa virtual para atopar pistas na imaxe. Boa sorte!

Envíanos aquí as túas propias fotos deste xogo!

Onde estou?


Verás 20 imaxes ao azar de toda Europa. Poderás pescudar onde se sacaron esas imaxes? Emprega as túas habilidades lingüísticas e a lupa virtual para atopar pistas na imaxe. Boa sorte!

E: Engade as túas propias imaxes ao xogo!

Ver a páxina

Fai unha torta!

Con motivo do 20° aniversario do Día Europeo das Linguas, pedímosvos que nos enviásedes vosas mellores receitas de tortas de aniversarios. Eliximos 20 receitas incribles e recompilámolas nun colorido folleto.

Celébrao connosco preparando unha destas tortas de aniversario tan europeas!

Descarga o libro

Citas soadas

Todos estamos familiarizados con citas de celebridades nos nosos propios idiomas e culturas, pero cantas coñecemos procedentes doutros lugares e en diferentes idiomas? Aquí tes a oportunidade de descubrir a sabedoría, as verdades (ou medias verdades), a creatividade, o humor e, ás veces, o cinismo de varias culturas e idiomas, así como a súa orixe. Tes algunha favorita? Encantaríanos que tamén achegases algunha das túas!

Citas soadas

Todos estamos familiarizados con citas de celebridades nos nosos propios idiomas e culturas, pero cantas coñecemos procedentes doutros lugares e en diferentes idiomas? Aquí tes a oportunidade de descubrir a sabedoría, as verdades (ou medias verdades), a creatividade, o humor e, ás veces, o cinismo de varias culturas e idiomas, así como a súa orixe. Tes algunha favorita? Encantaríanos que tamén achegases algunha das túas!

Quote of the day:

Nade vším vítězí pravda. Truth conquers all.

By Jan Hus, Catholic reformer and scholar


Ver a páxina

O máis divertido único libro de chistes multilingües

En cantos idiomas pódese facer rir a alguén? Tras un proceso de selección extremadamente estrito (no que participou un xurado de persoas ás que non é fácil compracer), presentamos “con orgullo” os resultados desta iniciativa de 2022. Dos máis de 700 chistes presentados (non todos publicables!) seleccionamos a “crème de la crème” do humor multilingüe

Descargar

Para os afeccionados aos “chistes de cuñado”... Convidámosche a que nos envíes algún chiste que non apareza en leste recollo cun elemento multilingüe para o segundo volume...! Ver páxina


Mito ou realidade?

1. My mother tongue is all I need.

Mito   Realidade
Omitir

2. I’m not bilingual/multilingual. I can only speak one language.

Mito   Realidade
Omitir

3. Most people in the world use more than one language.

Mito   Realidade
Omitir

4. English is the only language children need.

Mito   Realidade
Omitir

5. Children get confused if they learn more than one language at the same time.

Mito   Realidade
Omitir

6. I can’t help a child to learn or use a language I don’t know (well enough) myself.

Mito   Realidade
Omitir

7. If learners don’t know the language of schooling, they’ll learn it best by being exposed to that language only - and by using that language only.

Mito   Realidade
Omitir

8. Continued use of the home language(s) will interfere with children’s learning of the language of schooling.

Mito   Realidade
Omitir

9. My job is to teach X as a foreign language and not to deal with other languages in my classroom.

Mito   Realidade


Ferramenta lingüística TIC da semana

RhinoSpike (Platform to share audio recordings by native speakers )

RhinoSpike is a tool that allows users to ask native speakers of their target language to read a text aloud for them. For that, users submit a text file and, eventually, receive back an audio file. User can also ask native speakers to transcribe an audio for them. RhinoSpike is free but requires registration for use.... View details

Ver todas as ferramentas


Sabes pronunciar estes nomes irlandeses?



Ver a páxina

De que idioma trátase?

Todos estivemos nesta situación: nun autobús, nunha cafetería, na rúa, oímos a dúas persoas falando nun idioma estranxeiro. E preguntámonos de que idioma trátase. Practiquemos un pouco para que a próxima vez que che ocorra isto recoñézalo facilmente!
 
Ver páxina


Preguntas que nunca che atreviches a facer sobre os idiomas

Con motivo do Día Europeo das Linguas deste ano, elaboramos unha serie de vídeos breves centrados nas “Preguntas que nunca che atreviches a facer sobre os idiomas”, ás que responderon expertos de diferentes ámbitos e especialidades.
Como suxire o título, trátase de preguntas que quizais non quereriamos expor ante un público, pero que, de feito, poñen de relevo cuestións importantes e abordan algunhas ideas erróneas moi estendidas sobre as linguas e a súa aprendizaxe. Tes algunha pregunta que lle gustaría facer a un experto?

Para ver subtítulos nos vídeos, active esta función facendo clic en "subtítulos" no menú de Youtube debaixo do vídeo. Para cambiar de idioma, faga clic na roda dentada e seleccione "subtítulos > traducir automaticamente" e seleccione o idioma desexado (a tradución automática proporciónaa Youtube).

Preguntas que nunca che atreviches a facer sobre os idiomas

Con motivo do Día Europeo das Linguas deste ano, elaboramos unha serie de vídeos breves centrados nas “Preguntas que nunca che atreviches a facer sobre os idiomas”, ás que responderon expertos de diferentes ámbitos e especialidades.

Ver a páxina

O desafío lingüístico do DEL

  
Os 51 desafíos que contén o manual animan aos estudantes dunha lingua para saír un pouco da súa zona de confort e a aproveitar as numerosas oportunidades dispoñibles para practicar ou aprender máis sobre un idioma fóra da contorna educativa. Máis información

Ti tamén podes aprender idiomas!


Descarga o folleto!

Es un detective lingüístico?

Podes recoñecer todas as linguas que aparecen no xogo?

Es un detective lingüístico?

Podes recoñecer todas as linguas que aparecen no xogo?

Ver a páxina

Xogo mental: alfabeto grego

Como de rápido podes completar este reto?



Ver a páxina

A app de desafíos lingüísticos para axentes secretos  2023 

A aplicación actualizouse cun novo reto de «detective lingüístico» en 2023. Serás capaz de triunfar onde outros erraron? A aplicación actualizouse cun novo reto de «detective lingüístico» en 2023. Serás capaz de triunfar onde outros erraron?

A app de desafíos lingüísticos para axentes secretos  2023 

Os desafíos e tarefas desta app animan aos estudantes dunha lingua (futuros axentes internacionais) a aproveitar as numerosas oportunidades dispoñibles para practicar ou aprender máis sobre un idioma fóra da contorna educativa. Ao superar os distintos niveis, podes pasar de ser un simple axente en formación a converterche nun axente secreto de primeira.
Ver a páxina

Novidade Estás a buscar algún xogo de mesa divertido co que xogar en clase?

“Linguine” é un xogo completamente novo creado para a celebración do Día Europeo das Linguas. Sei un dos primeiros en probalo e dános a túa opinión!
Ver a páxina



Sabías que...

O Día Europeo das Linguas está a ser apoiado e coordinado polo Centro Europeo de Linguas Modernas do Consello de Europa? O Consello de Europa é a principal organización do continente que defende os dereitos humanos. Conta con 46 Estados membros, 27 dos cales son membros da Unión Europea.