en  fr  cs  de  et  el  es  ga  hr  it  pl  ro  sq  sk  sl  sv  nn  sr  bs  lt  mk  lb  nl  hy  pt  tr  da  bg  fi  hu  ka  lv  eu  ca  ru  gl

15e anniversaire de la Journée européenne des langues, le 26 septembre 2016 - Donnons la parole aux langues d'Europe

La Journée européenne des langues, célébrée chaque année le 26 septembre, est un festival de la diversité linguistique, une journée pour encourager l'apprentissage des langues pour petits et grands, une journée pour se réunir et s’émerveiller devant la beauté de toutes les langues d'Europe.

Cette année, dans le contexte actuel de la montée du populisme, de la xénophobie et de l'intolérance, où la langue est utilisée pour exclure et diviser, la Journée européenne des langues le 26 septembre nous donne une occasion bien nécessaire de mettre en évidence tout ce qui est positif et enrichissant dans une Europe qui, aujourd'hui, devient de plus en plus multilingue et culturellement diverse. 

Quinze ans après son lancement, la Journée continue à représenter une force unificatrice, offrant un accueil chaleureux aux nouvelles cultures et langues. Elle est un exemple parmi tant d'autres travaux pionniers du Conseil de l’Europe visant à promouvoir la diversité linguistique, la tolérance et le respect. D'autres initiatives actuelles réussies portent sur le développement d’un Cadre de référence des compétences nécessaires à une culture de la démocratie, sur la campagne du Mouvement contre le discours de haine, ainsi que sur le plan d'action pour la lutte contre l'extrémisme violent et la radicalisation conduisant au terrorisme et pour la construction de sociétés inclusives. De telles initiatives sont renforcées grâce à la coopération du Conseil avec la Commission européenne, comme en témoigne l'action conjointe du Centre européen pour les langues vivantes (CELV) et de la Commission européenne, notamment dans le domaine des classes multilingues.

Que nos festivités du 26 septembre 2016 et autour de cette date nous fournissent l'occasion d'adresser un message clair partout en Europe et au-delà : la diversité linguistique est une ressource importante qu'il faut utiliser et valoriser, pas uniquement aujourd'hui, mais tous les jours. Nous devons offrir notre soutien aux enfants fuyant la guerre et la terreur. Nous devons reconnaître et valoriser toutes les langues qu'ils apportent dans nos écoles. Nous devons continuer à œuvrer en faveur de l'unité dans la diversité, en mobilisant la force positive de la diversité linguistique pour permettre d’enrichir nos démocraties et de créer des sociétés plus sûres, plus cohésives et inclusives.

Informations générales sur la Journée

La Journée européenne des langues (JEL) est une journée pour encourager l'apprentissage des langues partout en Europe.

A l'initiative du Conseil de l'Europe, la Journée européenne des langues est célébrée chaque année le 26 septembre, depuis l'Année européenne des langues en 2001.

Les objectifs généraux de la Journée sont :

  • de sensibiliser le public à l'importance de l'apprentissage des langues, afin de favoriser le plurilinguisme et la compréhension interculturelle ;
  • de promouvoir la riche diversité culturelle et linguistique de l'Europe ; et
  • d’encourager l'apprentissage des langues tout au long de la vie dans et en dehors du contexte scolaire.

Le site web dédié à la Journée est disponible en 35 langues. Y sont déjà enregistrées des centaines d’activités dans le calendrier des événements. Les activités liées à la JEL, qui ont lieu en Europe et de plus en plus sur d'autres continents, sont organisées principalement par des écoles, des universités, des instituts linguistiques et culturels, des associations ainsi que par les bureaux extérieurs de traduction de la Commission européenne.

En 2015, plus de 900 événements ont été inscrits dans ce calendrier.