Oslávte s nami Európsky deň jazykov!



Jeho cieľom je podnietiť 700 miliónov Európanov zo 46 členských štátov Rady Európy, aby sa bez ohľadu na vek, v školách aj mimo nich, učili viac jazykov. S presvedčením, že jazyková rozmanitosť je nástrojom na dosiahnutie väčšieho interkultúrneho porozumenia a kľúčovým prvkom bohatého kultúrneho dedičstva nášho kontinentu, Rada Európy podporuje mnohojazyčnosť v celej Európe.
Z iniciatívy Rady Európy v Štrasburgu sa Európsky deň jazykov (EDJ) oslavuje každoročne 26. septembra už od roku 2001.
aze bul bos cat ces cym dan deu ell eng spa est eus fin fra fry gla glg hrv hun hye ita kat ltz lit lav mne mkd mlt nld nor pol por ron rus slk slv sqi srp swe tur ukr

Kde som?

Zobrazí sa vám 20 náhodných obrázkov z celej Európy. Podarí sa vám zistiť, kde boli nafotené? Použite svoje jazykové kompetencie a virtuálnu lupu, aby ste na obrázku našli nápovedu. Veľa štastia!
Prispejte do hry svojimi vlastnými obrázkami / Pošlite nám do tejto hry svoje vlastné obrázky!

Prispejte do hry svojimi vlastnými obrázkami / Pošlite nám do tejto hry svoje vlastné obrázky!

 Nové  Kde som?

Zobrazí sa vám 20 náhodných obrázkov z celej Európy. Podarí sa vám zistiť, kde boli nafotené? Použite svoje jazykové kompetencie a virtuálnu lupu, aby ste na obrázku našli nápovedu. Veľa štastia!

A: Pridajte do hry svoje vlastné obrázky!

Pozri stránku

Viacjazyčná výzva jazykolamov

How many tongue twisters, in at least 3 different languages, can you manage in one minute? Tongue twisters are tricky in one language, not to mention in 3 or more. These are not for the faint-hearted! You can prove just how good you are by submitting a video either individually or with friend. We have already received over 150 submissions. Some are indeed very good. Check them out below!

 Iniciatíva 
Viacjazyčná výzva jazykolamov

How many tongue twisters, in at least 3 different languages, can you manage in one minute? Tongue twisters are tricky in one language, not to mention in 3 or more. These are not for the faint-hearted! You can prove just how good you are by submitting a video either individually or with friend. We have already received over 150 submissions. Some are indeed very good. Check them out below!

Pozri stránku

Veľká viacjazyčná kniha vtipov (alebo Rozosmej ma!)

V koľkých jazykoch dokážete niekoho rozosmiať? Hovorí sa, že zmysel pre humor a to, čo niekto považuje za zábavné, je často ovplyvnené jazykom/jazykmi, ktorým/ktorými sa hovorí, a kultúrnym zázemím. Aby sme si otestovali, či je to naozaj tak, a v čase, keď smiechu bolo málo, vás pozývame, aby ste nám posielali svoje najlepšie vtipy. Vtipy môžu byť vo vašom materinskom jazyku/jazykoch alebo v jazyku, ktorý sa učíte – najdôležitejšie je, aby boli vtipné! Samozrejme môžu súvisieť s jazykom alebo môžu byť upravené do rôznych jazykov, pričom hlavným kritériom je, aby boli zábavné!

Pošlite svoj obľúbený vtip! Ak váš vtip prejde cez veľmi prísnu porotu (zloženú z členov, ktorí sa veľa nesmejú!), váš vtip môže byť vybraný do „najväčšej (a možno jedinej!) viacjazyčnej knihy vtipov“, ktorá bude publikovaná po Európskom dni jazykov.

 Iniciatíva 
Veľká viacjazyčná kniha vtipov (alebo Rozosmej ma!)

V koľkých jazykoch dokážete niekoho rozosmiať? Pošlite svoj obľúbený vtip! Ak váš vtip prejde cez veľmi prísnu porotu (zloženú z členov, ktorí sa veľa nesmejú!), váš vtip môže byť vybraný do „najväčšej (a možno jedinej!) viacjazyčnej knihy vtipov“, ktorá bude publikovaná po Európskom dni jazykov.

Pozri stránku

EDL T-shirt contest winner 2023 

The winner of the 2023 EDL T-shirt contest is Alžbeta Šáleková –Slovenská Republika. Congratulations!

"When creating the design, I wanted to express the idea of the competition in a simple and clear way. I chose human natural means of communication as the main components. They are depicted by one interconnected variable line. It symbolically materializes the words leading from mouth to ear, at the same time thus representing a mutual conversation. The variability of the shapes used points to the diversity of languages, information, themes, and cultures, which enriches and develops them."

Súťaž „Tričko Európskeho dňa jazykov“

Pošlite nám svoj dizajn/obrázok/grafiku a dostaňte ho na oficiálne tričko Európskeho dňa jazykov! Viac informácií
Alebo si jednoducho kúpte oficiálne tričko Európskeho dňa jazykov.

New in 2023  

New in 2023  

Vyhlásenie generálnej tajomníčky Marije Pejčinović Burić pri príležitosti Európskeho dňa jazykov 2022.
"The European Day of Languages is a celebration of the rich tapestry of languages which make our continent so special. Linguistic diversity is our cultural heritage. It helps us appreciate difference and helps us understand that diversity is our strength. Let us value all languages in Europe."

Upeč tortu!

Pri príležitosti 20. výročia Európskeho dňa jazykov sme vás vyzvali, aby ste sa s nami podelili o vaše najlepšie recepty na narodeninové torty. Z vašich nápadov sme vybrali 20 úžasných receptov, ktoré sme spracovali do farebnej brožúry.

Upečte jednu z týchto skutočne európskych narodeninových tort a oslavujte s nami!

Stiahnuť knihu

Aj vy sa môžete naučiť jazyky!


Stiahnite si brožúru!

Slávne citáty

Každý pozná citáty známych osobností vo svojom jazyku a kultúre – ale koľko ich poznáme odinakiaľ v iných jazykoch? Tu je skvelá príležitosť objaviť múdrosť, pravdy (alebo polopravdy!), kreativitu, humor a niekedy priam cynizmus z rôznych kultúr a jazykov, ako aj ich pôvod. Máte nejaký obľúbený citát? Budeme radi, ak aj vy prispejete niečím vlastným!

Slávne citáty

Každý pozná citáty známych osobností vo svojom jazyku a kultúre – ale koľko ich poznáme odinakiaľ v iných jazykoch? Tu je skvelá príležitosť objaviť múdrosť, pravdy (alebo polopravdy!), kreativitu, humor a niekedy priam cynizmus z rôznych kultúr a jazykov, ako aj ich pôvod. Máte nejaký obľúbený citát? Budeme radi, ak aj vy prispejete niečím vlastným!
Citát dňa:

L'homme est né libre et partout il est dans les fers. Man was born free, and everywhere he is in chains.

By Jean-Jacques Rousseau
Opening sentence of the first chapter of his book "The Social Contract".


Pozri stránku

Jazykové výzvy tajného agenta aplikácia  2022 

Výzvy a kvízy zahrnuté v tejto aplikácii povzbudzujú žiakov – budúcich medzinárodných agentov – aby využili množstvo príležitostí na precvičovanie alebo získanie ďalších informácií o jazyku mimo školy. Zvládnutím série úrovní sa môžete z obyčajného agenta vo výcviku vypracovať na hlavného tajného agenta. Môžete súťažiť s priateľmi v plnení výziev, identifikácii krajín a jazykov a plnení kvízov. Výzvy postupujú od jednoduchých, ako napríklad „počítaj od 1 do 10 v 3 rôznych jazykoch do jednej minúty„, až po tie, ktoré sú o niečo náročnejšie, „ spolu s kamarátom/kamarátkou napíš text piesne/rapu v inom jazyku“.

Jazykové výzvy tajného agenta aplikácia  2022 

Výzvy a kvízy zahrnuté v tejto aplikácii povzbudzujú žiakov – budúcich medzinárodných agentov – aby využili množstvo príležitostí na precvičovanie alebo získanie ďalších informácií o jazyku mimo školy. Zvládnutím série úrovní sa môžete z obyčajného agenta vo výcviku vypracovať na hlavného tajného agenta.
Pozri stránku

bos bul cat ces cnr dan deu ell eng est fin fra gla hrv hun ita lav lit mkd mlt nld pol por ron rus slk slv spa srp swe ukr

Aký je to jazyk?

Všetci sme už zažili takúto situáciu: v autobuse, v kaviarni, na ulici počujeme dvoch ľudí, ktorí sa rozprávajú v cudzom jazykom. Ale, aký je to jazyk? Môžete trochu trénovať a nabudúce, keď budete v takejto situácii, to budete vedieť ľahko identifikovať!
 
Zobraziť stránku


Jazyková výzva Európskeho dňa jazykov 

  
51 výziev obsiahnutých v tejto príručke povzbudzuje žiakov k tomu, aby prekročili svoju komfortnú zónu a využili množstvo príležitostí, ktoré sú k dispozícii na precvičenie alebo sa naučili viac o jazyku mimo kontextu triedy. Viac informácií

 

Otázky o jazykoch, ktoré ste sa nikdy neodvážili opýtať

K tohtoročnému Európskemu dňu jazykov sme vytvorili sériu krátkych video nahrávok zameraných na ‘Otázky o jazykoch, ktoré ste sa nikdy neodvážili opýtať’ na ktoré odpovedajú odborníci z rôznych oblastí.
Ako už z názvu vyplýva, ide o otázky, ktoré možno nechcete klásť pred publikom, ale v skutočnosti zdôrazňujú dôležité problémy a týkajú sa niektorých známych mylných predstáv o jazykoch a výučby jazykov.
Máte nejakú otázku, ktorú by ste radi položili odborníkovi?

Ak chcete vidieť titulky vo videách, aktivujte túto funkciu kliknutím na „titulky“ v ponuke YouTube pod videom. Ak chcete zmeniť jazyk, kliknite na ozubené koliesko a vyberte titulky>„automaticky preložiť“ a následne vyberte požadovaný jazyk (preklad prostredníctvom YouTube).

Otázky o jazykoch, ktoré ste sa nikdy neodvážili opýtať

K tohtoročnému Európskemu dňu jazykov sme vytvorili sériu krátkych video nahrávok zameraných na ‘Otázky o jazykoch, ktoré ste sa nikdy neodvážili opýtať’ na ktoré odpovedajú odborníci z rôznych oblastí.

Pozri stránku
Prečo sa učiť jazyk?

Anketa: Prečo sa učiť jazyk?

Ktorý z týchto faktorov by vás najviac motivoval naučiť sa nový jazyk (vyberte maximálne 3). Ak ani jeden z uvedených – napíšte nám svoje návrhy!

Pozri stránku

Anketa: Prečo sa učiť jazyk?

Ktorý z týchto faktorov by vás najviac motivoval naučiť sa nový jazyk (vyberte maximálne 3). Ak ani jeden z uvedených – napíšte nám svoje návrhy!
 
Other
 

Najnovšie podujatia

15/3/2023 -
IT
Centro Socio-Ricreativo Rondò Brenta
3/2/2023 -
GB
Chandlings Prep School
26/9/2023 - 26/9/2023
AT
GTVS Ottakring

Pozrieť všetky udalosti

20 nápadov na tohtoročný Európsky deň jazykov

Pozri stránku

20 nápadov na tohtoročný Európsky deň jazykov

Hľadáte nápady na podujatie k tohtoročnému Európskemu dňu jazykov? Môže byť náročné organizovať podujatia, ktoré sú zábavné, inkluzívne, majú vzdelávací prvok a motivujú veľké množstvo ľudí. Nižšie uvádzame niekoľko nápadov, ktoré vám môžu pomôcť v kreativite, pričom väčšina z nich je založená na princípe „začať v malom a ísť vo veľkom“! 20 nápadov na aktivity, ktoré môžu byť realizované na oslavu tohtoročného Európskeho dňa jazykov!

Pozri stránku
 
Štatistiky pre 2022 

1475
Podujatia

45
Krajín

432334
Zúčastnených

 

  Viac...

Mýtus alebo fakt?

1. Všetko, čo potrebujem, je materinský jazyk.

Mýtus   Fakt
Preskočiť otázku

2. Nie som bilingválny/a, viacjazyčný/a. Rozprávam iba jedným jazykom.

Mýtus   Fakt
Preskočiť otázku

3. Väčšina ľudí na svete používa viac ako jeden jazyk.

Mýtus   Fakt
Preskočiť otázku

4. Angličtina je jediný jazyk, ktorý deti potrebujú.

Mýtus   Fakt
Preskočiť otázku

5. Deti sú zmätené, keď sa učia viac jazykov súčasne.

Mýtus   Fakt
Preskočiť otázku

6. Nemôžem dieťaťu pomôcť učiť sa alebo používať jazyk, ktorý sám/sama (dosť dobre) neovládam.

Mýtus   Fakt
Preskočiť otázku

7. Ak žiaci neovládajú vyučovací jazyk, najlepšie si ho osvoja tak, že budú vystavení iba tomuto jazyku a budú ho používať.

Mýtus   Fakt
Preskočiť otázku

8. Kontinuálne používanie jazyka/jazykov, ktorý/ktoré sa používajú doma, bude mať vplyv na osvojenie vyučovacieho jazyka.

Mýtus   Fakt
Preskočiť otázku

9. Mojou úlohou je učiť X ako cudzí jazyk a neriešiť vo svojej triede iné jazyky.

Mýtus   Fakt


Jazykový IKT nástroj týždňa

PB Works (wiki website creation tool)

A wiki-based tool to create web pages, share files, manage projects and collaborate with other users. Accessible from any PC. Teachers generally use it for collaborative writing and classroom manageme... view details

View all tools




Vedeli ste, že …

Európsky deň jazykov podporuje a koordinuje Európske centrum pre moderné jazyky Rady Európy? Rada Európy je najvýznamnejšou organizáciou na ochranu ľudských práv na európskom kontinente. Rada Európy má 46 členských štátov, vrátane všetkých členských štátov Európskej únie.


 

Podujatia



Zobraziť stránku

Materiály



Zobraziť stránku

Na stiahnutie 



Zobraziť stránku

Národný koordinátor



Zobraziť stránku


Zistite sami, ako ste na tom s jazykovými zručnosťami

Aktivita „Zistite sami, ako ste na tom s jazykovými zručnosťami“ Vám na základe šiestich referenčných úrovní definovaných v Spoločnom európskom referenčnom rámci pre jazykové znalosti (SERR) pomôže zhodnotiť úroveň jazykov, ktoré ovládate. 
Celá hra vychádza z hodnotiacej tabuľky SERR. Táto aktivita bola vyvinutá Európskym centrom pre moderné jazyky (Rada Európy). 
Začnite teraz!