Avrupa Diller Gününü Bizimle Kutlayın!



Avrupa’nın tamamında, Avrupa Konseyine üye 46 devlet tarafından temsil edilen 700 milyon Avrupa’lı hangi yaşta olursa olsun , ister okul içinde ister okul dışında daha fazla dil öğrenmeye teşvik edilmektedir. Dilsel farklılıkların daha yüksek bir kültürler arası anlayışa ulaşmada önemli bir araç olduğu ve kıtamızın zengin kültürel mirasının anahtarı olduğu bilinciyle, Avrupa Konseyi bütün Avrupa’da çokdilliliği desteklemektedir.
 Avrupa Diller Günü, Avrupa Konseyi girişimi ile 2001 tarihinden beri her 26 Eylül’de Avrupa Komisyonu ile birlikte kutlanmaktadır.

Where am I?

You'll be shown 20 random images from all over Europe. Can you find out, where those images where taken? Use your language skills and the virtual magnifying glass to find hints in the picture. Good luck!

Send us your own pictures for this game here!

 Yeni  Where am I?


You'll be shown 20 random images from all over Europe. Can you find out, where those images where taken? Use your language skills and the virtual magnifying glass to find hints in the picture. Good luck!

And: Add your own images to the game!

Sayfayı Görüntüle

Multilingual tongue twister challenge

How many tongue twisters, in at least 3 different languages, can you manage in one minute? Tongue twisters are tricky in one language, not to mention in 3 or more. These are not for the faint-hearted! You can prove just how good you are by submitting a video either individually or with friend. We have already received over 150 submissions. Some are indeed very good. Check them out below!

 Initiative 
Multilingual tongue twister challenge

How many tongue twisters, in at least 3 different languages, can you manage in one minute? Tongue twisters are tricky in one language, not to mention in 3 or more. These are not for the faint-hearted! You can prove just how good you are by submitting a video either individually or with friend. We have already received over 150 submissions. Some are indeed very good. Check them out below!

Sayfayı Görüntüle

The great multilingual joke book (or Make me laugh!)

In how many languages can you make someone laugh? A sense of humour and what someone finds amusing are often considered to be influenced by the language/s they speak and their cultural background. In order to test out whether this is really the case, and during a time where there has not been much to laugh about, we are inviting you to send us your best jokes. The jokes can be in your own language/s or a language you are learning - the most important thing is that they are funny! They can of course be related to language/ adaptable to different languages but the primary criteria is that they are amusing!

Submit your favourite joke! If your joke makes it past a very strict jury (comprised of individuals who don’t laugh much!) your joke may be selected to feature in the ‘greatest ever (or perhaps only!) multilingual joke book’ to be published after the EDL.

 Initiative 
The great multilingual joke book (or Make me laugh!)

In how many languages can you make someone laugh? Submit your favourite joke! If your joke makes it past a very strict jury (comprised of individuals who don’t laugh much!) your joke may be selected to feature in the ‘greatest ever (or perhaps only!) multilingual joke book’ to be published after the EDL.

Sayfayı Görüntüle

EDL T-shirt contest winner 2023 

The winner of the 2023 EDL T-shirt contest is Alžbeta Šáleková –Slovenská Republika. Congratulations!

"When creating the design, I wanted to express the idea of the competition in a simple and clear way. I chose human natural means of communication as the main components. They are depicted by one interconnected variable line. It symbolically materializes the words leading from mouth to ear, at the same time thus representing a mutual conversation. The variability of the shapes used points to the diversity of languages, information, themes, and cultures, which enriches and develops them."

EDL Tişörtü yarışması

Tasarımınızı/resminizi/çiziminizi bize gönderin ve modelinizi resmi EDL Tişörtüne bastırın! Daha fazlasını öğrenin
Veya resmi EDL Tişörtünü satın alın.

New in 2023  

New in 2023  

Avrupa Konseyi Genel Sekreteri Marija Pejčinović Burić’in Avrupa Diller Günü bildirisi.
"The European Day of Languages is a celebration of the rich tapestry of languages which make our continent so special. Linguistic diversity is our cultural heritage. It helps us appreciate difference and helps us understand that diversity is our strength. Let us value all languages in Europe."

Bake a cake!

For the 20th anniversary of the European Day of Languages we asked you to send us your best birthday cake recipes. We now have chosen 20 amazing recipes and put them into a colourful booklet.

Celebrate with us by baking one of these truly European birthday cakes!

Download the book

Farklı diller de öğrenebilirsiniz.


Broşürü indirin!


Famous quotes

We are all familiar with quotes from famous personalities in our own languages and cultures - but how many do we know from elsewhere in different languages? Here is a chance to discover the wisdom, truths (or half-truths!), creativity, humour and sometimes downright cynicism from a range of cultures and languages as well as their origins. Do you have a favourite? We would be delighted if you would also contribute some of your own!

Famous quotes

We are all familiar with quotes from famous personalities in our own languages and cultures - but how many do we know from elsewhere in different languages? Here is a chance to discover the wisdom, truths (or half-truths!), creativity, humour and sometimes downright cynicism from a range of cultures and languages as well as their origins. Do you have a favourite? We would be delighted if you would also contribute some of your own!
Quote of the day:

L'homme est né libre et partout il est dans les fers. Man was born free, and everywhere he is in chains.

By Jean-Jacques Rousseau
Opening sentence of the first chapter of his book "The Social Contract".


Sayfayı Görüntüle

The secret agent’s language challenges app  2022 

The challenges and quizzes contained within this app encourage learners – future international agents – to take advantage of the plentiful opportunities available to practice or learn more about a language beyond a classroom context. By passing through a series of levels you can rise from a lowly agent in training to become a master secret agent. You can compete with friends in achieving challenges, identifying countries and languages and completing quizzes. The challenges go from the easy, such as, “count from 1-10 in 3 different languages within one minute” to ones that are a bit more demanding, “together with a friend, write the words to a song/rap in a foreign language."

The secret agent’s language challenges app  2022 

The challenges and quizzes contained within this app encourage learners – future international agents – to take advantage of the plentiful opportunities available to practice or learn more about a language beyond a classroom context. By passing through a series of levels you can rise from a lowly agent in training to become a master secret agent.
Sayfayı Görüntüle

Bu hangi dil?

Hepimiz böyle bir durumu deneyimlemişizdir: otobüste, bir kafede, ya da caddede iki insanın yabancı bir dilde konuştuğunu duyarız ve elbette hangi dilde konuştuklarını merak etmeye başlarız. Hadi şimdi bununla ilgili bir alıştırma yapalım ve bir sonraki sefere sen de benzer bir olay yaşadığında, bunu hemen fark edeceksin.
 
Sayfayı Görüntüle



EDL Dil görevi


El kitapçığı içerisinde öğrencileri konfor alanlarının dışına çıkmaları için cesaretlendirecek ve sınıf ortamı dışında da bir dili öğrenmek ve geliştirebilmek için fırsatlar sunabilecek, etkinliklerden her anlamda yararlanabilmelerini sağlayabilecek 51 farklı görev bulunmaktadir. Find out more

 

Questions you never dared to ask about languages

For this year’s European Day of Languages we have produced a series of short video clips focusing on ‘Questions you never dared to ask about languages’ with experts covering a range of backgrounds and specialisations responding.
As the title suggests, the questions are ones that we might not wish to ask in front of an audience but, in fact, highlight important issues and address some popular misconceptions about languages and language learning. Do you have a question you would like to ask an expert?

To see subtitles on the videos, please activate this feature by clicking on ‘subtitles’ in the YouTube menu below the video. To change languages, click on the gear wheel and select subtitles>’automatically translate’ and select the desired language (the machine translation is provided by YouTube).

Questions you never dared to ask about languages

For this year’s European Day of Languages we have produced a series of short video clips focusing on ‘Questions you never dared to ask about languages’ with experts covering a range of backgrounds and specialisations responding.

Sayfayı Görüntüle

Why learn a language?

Poll: Why learn a language?

Which of following factors would motivate you most to learn a new language (choose a maximum of 3)? If it was none of these – let us know your suggestions!

Sayfayı Görüntüle

Poll: Why learn a language?

Which of following factors would motivate you most to learn a new language (choose a maximum of 3)? If it was none of these – let us know your suggestions!
 
Other
 

En Yeni Etkinlikler

15/3/2023 -
IT
Centro Socio-Ricreativo Rondò Brenta
3/2/2023 -
GB
Chandlings Prep School
26/9/2023 - 26/9/2023
AT
GTVS Ottakring

Tüm etkinlikleri görüntüleyin

20 ideas for this year's European Day of Languages

Sayfayı Görüntüle

20 ideas for this year's European Day of Languages

Struggling to find ideas for an event for this year’s European Day of Languages? It can be challenging to organise events that are fun, inclusive, have an educational element and motivate a large number of people. Below are a few ideas to get your creative thoughts flowing, most of which are based on the principle of “starting small to go big”! 20 ideas for activities that can be carried in celebration of this year's EDL.
 
2022İSTATİSTİKLERİ

1475
ETKİNLİKLER

45
ÜLKELER

432334
KATILIMCILAR

 

 More...

Efsane mi gerçek mi?

1. Tek ihtiyacım olan şey ana dilim.

Efsane   Gerçek
Geç

2. Ben iki dil konuşan / birden çok dil konuşan biri değilim. Sadece bir dil konuşabiliyorum.

Efsane   Gerçek
Geç

3. Dünyada çoğu insan birden fazla dil kullanır.

Efsane   Gerçek
Geç

4. İngilizce çocukların ihtiyaç duyduğu tek dildir.

Efsane   Gerçek
Geç

5. Çocukların aynı anda birden fazla dil öğrenmeleri kafalarını karıştırır.

Efsane   Gerçek
Geç

6. Bir çocuğun benim bilmediğim (yeterince iyi derecede) bir dili öğrenmesine veya kullanmasına yardım edemem.

Efsane   Gerçek
Geç

7. Öğrenciler okuldaki eğitimin dilini bilmiyorlarsa, bunu en iyi yalnızca o dile maruz kalarak ve yalnızca o dili kullanarak öğreneceklerdir.

Efsane   Gerçek
Geç

8. Ana dili/dilleri kullanmaya devam etmek, çocukların eğitim dilini öğrenmelerine engel olacaktır.

Efsane   Gerçek
Geç

9. Benim işim X dilini bir yabancı dil olarak öğretmektir; sınıfımda diğer diller ile uğraşmak zorunda değilim.

Efsane   Gerçek


Haftanın ICT (Bilgi ve İletişim Teknolojisi) dil aracı

Hot Potatoes (A freeware suite of six apps for creating computer-based tests)

A freeware suite of six apps for creating computer-based quizzes (multiple-choice, short-answer, jumbled-sentence, crossword, matching/ordering and gap-fill). It needs to be installed on your laptop f... view details

View all tools




Bunları biliyor muydunuz...

Avrupa Diller Günü Avrupa Konseyi'nin Avrupa Modern Diller Merkezi (ECML) tarafından desteklendiğini ve koordine edildiğini biliyor muydunuz? Avrupa Konseyi Avrupa kıtasının önde gelen insan hakları kuruluşudur. Avrupa Konseyi, Avrupa Birliği’nin tüm üyeleri dahil olmak üzere, 46 üye ülkeden oluşmaktadır.


 

Dil becerilerinizi kendi kendinize değerlendirme

‘Dil becerilerinizi kendi kendinize değerlendirme’ aracı, konuştuğunuz dillerdeki yeterliliğinizi Avrupa Ortak Dil Ölçüt Çerçevesinde (CEFR) tanımlanan altı referans seviyesine göre değerlendirmenize yardımcı olur.

Hemen başlayın!