Oslavte s námi Evropský den jazyků!



Rada Evropy dělá v celé Evropě maximum pro to, aby se 700 milionů Evropanů, kteří žijí v jejích 46 členských státech, více učilo cizí jazyky v jakémkoli věku, a to jak ve škole, tak i mimo ni. Rada Evropy je přesvědčena o tom, že jazyková rozmanitost je nástrojem pro dosažení většího mezikulturního porozumění a zároveň důležitou součástí bohatého kulturního dědictví našeho kontinentu, a proto v celé Evropě propaguje plurilingvismus.
Evropský den jazyků, který je iniciativou Rady Evropy ve Štrasburku, se každoročně slaví od roku 2001 dne 26. září.
aze bul bos cat ces cym dan deu ell eng spa est eus fin fra fry gla glg hrv hun hye ita kat ltz lit lav mne mkd mlt nld nor pol por ron rus slk slv sqi srp swe tur ukr

Kde to jsem?

Zobrazí se vám 20 náhodných fotografií z celé Evropy. Uhádnete, kde byly tyto snímky pořízeny? Použijte své jazykové znalosti a virtuální lupu k nalezení nápovědy na obrázku. Hodně štěstí!
Své vlastní fotky do hry nám můžete poslat zde!

Své vlastní fotky do hry nám můžete poslat zde!

 Nové  Kde to jsem?

Zobrazí se vám 20 náhodných fotografií z celé Evropy. Uhádnete, kde byly tyto snímky pořízeny? Použijte své jazykové znalosti a virtuální lupu k nalezení nápovědy na obrázku. Hodně štěstí!

A: Přidejte do hry své vlastní obrázky!

Zobrazit stránku

Vícejazyčná výzva – jazykolam

Kolik jazykolamů zvládnete říci víceméně správně, alespoň ve 3 různých jazycích, za jednu minutu? Jazykolamy jsou samy o sobě složité již v jednom jazyce, ale ve třech nebo více jazycích – to už je jen pro srdnaté! Odesláním vašeho videa (jednotlivce nebo skupiny) nám můžete ukázat, jak jste dobří.

 Iniciativa 
Vícejazyčná výzva – jazykolam

Kolik jazykolamů zvládnete říci víceméně správně, alespoň ve 3 různých jazycích, za jednu minutu? Jazykolamy jsou samy o sobě složité již v jednom jazyce, ale ve třech nebo více jazycích – to už je jen pro srdnaté! Odesláním vašeho videa (jednotlivce nebo skupiny) nám můžete ukázat, jak jste dobří.

Zobrazit stránku

Velká mnohojazyčná kniha vtipů (nebo Rozesměj mě!)

V kolika jazycích dokážete někoho rozesmát? Smysl pro humor a to, co někdo považuje za zábavné, bývá často ovlivněno jazykem, kterým mluví, a kulturním prostředím, v němž žije. Abychom vyzkoušeli, zda tomu tak skutečně je, zvlášť v době, kdy nebylo moc čemu se smát, vás vyzýváme, abyste nám poslali své nejlepší vtipy. Vtipy mohou být ve vašem rodném jazyce nebo v jazyce, který se učíte – nejdůležitější je, aby byly vtipné! Mohou samozřejmě souviset s jazyky / být adaptovatelné do různých jazyků, ale primárním kritériem je, že jsou zábavné!

Pošlete nám svůj oblíbený vtip! Pokud váš vtip projde přes velmi přísnou porotu (složenou z jednotlivců, kteří se moc nesmějí!), může být váš vtip vybrán do "největší (nebo možná jediné!) mnohojazyčné knihy vtipů", která bude publikována po EDJ.

 Iniciativa 
Velká mnohojazyčná kniha vtipů (nebo Rozesměj mě!)

V kolika jazycích dokážete někoho rozesmát? Pošlete nám svůj oblíbený vtip! Pokud váš vtip projde přes velmi přísnou porotu (složenou z jednotlivců, kteří se moc nesmějí!), může být váš vtip vybrán do "největší (nebo možná jediné!) mnohojazyčné knihy vtipů", která bude publikována po EDJ.

Zobrazit stránku

Lary jazyková cesta napříč Evropou včetně plakátu jazykového stromu!

Včetně plakátu jazykového stromu

Včetně zvukových souborů!
Zobrazit stránku

EDL T-shirt contest winner 2023 

The winner of the 2023 EDL T-shirt contest is Alžbeta Šáleková –Slovenská Republika. Congratulations!

"When creating the design, I wanted to express the idea of the competition in a simple and clear way. I chose human natural means of communication as the main components. They are depicted by one interconnected variable line. It symbolically materializes the words leading from mouth to ear, at the same time thus representing a mutual conversation. The variability of the shapes used points to the diversity of languages, information, themes, and cultures, which enriches and develops them."

Soutěž o trička EDJ


Pošlete nám svůj design/obrázek/grafiku a my vám je umístíme na oficiální trička EDJ! Zjistěte více
Nebo si jednoduše kupte oficiální trička EDJ.

Nové v roce 2023  

Nové v roce 2023  

Prohlášení Marija Pejčinović Burić, Secretary General of the Council of Europe, u příležitosti Evropského dne jazyků 2022.
„Evropský den jazyků je oslavou bohaté tapisérie jazyků, které činí náš kontinent tak výjimečným. Jazyková rozmanitost je naším kulturním dědictvím. Pomáhá nám vážit si odlišností a pomáhá nám pochopit, že rozmanitost je naše síla. Važme si všech jazyků v Evropě.“

Upečte dort!

U příležitosti 20. výročí Evropského dne jazyků jsme vás požádali, abyste nám poslali své nejlepší recepty na narozeninový dort. Nyní jsme vybrali 20 úžasných receptů a vložili je do barevné brožury.

Oslavujte s námi pečením a upečte nějaký z těchto skutečně evropských narozeninových dortů!

Stáhnout knihu

I ty se můžeš učit cizí jazyky!


Stáhni si brožurku!

Slavné citáty

Všichni známe citáty slavných osobností v našich mateřských jazycích a kulturách – ale kolik jich známe v jiných jazycích? Zde máte šanci poznat a objevit moudrost, pravdu (nebo polopravdu!), kreativitu, humor a někdy i cynismus celé řady kultur a jazyků, stejně jako jejich původ. Máte nějakého favorita? Byli bychom rádi, kdybyste také přispěli nějakým slavným citátem!

Slavné citáty

Všichni známe citáty slavných osobností v našich mateřských jazycích a kulturách – ale kolik jich známe v jiných jazycích? Zde máte šanci poznat a objevit moudrost, pravdu (nebo polopravdu!), kreativitu, humor a někdy i cynismus celé řady kultur a jazyků, stejně jako jejich původ. Máte nějakého favorita? Byli bychom rádi, kdybyste také přispěli nějakým slavným citátem!
Citát dne:

Tvrd je orah voćka čudnovata, ne slomi ga, al’ zube polomi. A hard nut is a strange fruit, you won't break it, but you'll break your teeth.

By Petar II Petrović-Njegoš
This is a line from his epic poem "The Mountain Wreath" and is part of a reply to a vizier Selim who requested unconditional surrender from "tiny" Montenegro which he insulted for being small. The response is saying that although Montenegro is tiny, it will be a tough nut to crack if Ottomans try to conquer it. Nowadays, it means one should not underestimate others, no matter how small/weak they seem.


Zobrazit stránku

Aplikace jazykových výzev tajného agenta  2022 

Výzvy a kvízy obsažené v této aplikaci povzbuzují žáky - budoucí mezinárodní agenty - aby využili hojných příležitostí, které mají k dispozici, k procvičení, nebo získání dalších, znalostí o jazyce i mimo školní třídu. Když projdeš řadou úrovní, můžeš se stát z obyčejného agenta hlavním tajným agentem. Můžeš soutěžit s přáteli v plnění výzev, identifikaci zemí a jazyků i vyplňování kvízů. Výzvy jdou od jednoduchých, jako je „počítání od 1 do 10 ve 3 různých jazycích během jedné minuty“, až po ty trochu náročnější, jako například „společně s kamarádem/kamarádkou napište slova k písni/rapu v cizím jazyce".

Aplikace jazykových výzev tajného agenta  2022 

Výzvy a kvízy obsažené v této aplikaci povzbuzují žáky - budoucí mezinárodní agenty - aby využili hojných příležitostí, které mají k dispozici, k procvičení, nebo získání dalších, znalostí o jazyce i mimo školní třídu. Když projdeš řadou úrovní, můžeš se stát z obyčejného agenta hlavním tajným agentem.
Zobrazit stránku

bos bul cat ces cnr dan deu ell eng est fin fra gla hrv hun ita lav lit mkd mlt nld pol por ron rus slk slv spa srp swe ukr

Co je to za jazyk?

Všichni dobře známe situaci, kdy jedeme autobusem, popíjíme kávu v kavárně či se procházíme po ulici a zaslechneme rozhovor v cizím jazyce, přičemž uvažujeme, kterou řečí dotyční asi hovoří. Procvič si rozpoznávání cizí řeči a příště pro tebe bude snadné cizí jazyk určit!
 
Zobrazit stránku


Jazyková výzva EDJ

  
Celkem 51 výzev zahrnutých do jazykové příručky vybízí studenty k tomu, aby vystoupili ze své komfortní zóny a využili řady příležitostí k procvičení a učení jazyka mimo prostředí běžných jazykových lekcí. Zjistěte více

Otázky o jazycích, na které jste se nikdy neodvážili zeptat

Pro letošní Evropský den jazyků jsme vytvořili sérii krátkých videoklipů zaměřených na "Otázky o jazycích, na které jste se nikdy neodvážili zeptat", na které odpovídají odborníci různých specializací z různého prostředí.
Jak název napovídá, jedná se o typy otázek, jež bychom asi nechtěli pokládat před publikem, nicméně tyto otázky ve skutečnosti zdůrazňují důležité problémy a řeší vybrané, často užívané, mýty o jazycích a o studiu jazyků.
Máte dotaz, na který byste se chtěli zeptat odborníka?

Chcete-li zobrazit titulky ve videích, aktivujte tuto funkci kliknutím na "titulky" v nabídce YouTube pod videem. Chcete-li změnit jazyk, klikněte na ozubené kolečko a vyberte titulky>"automaticky přeložit" a vyberte požadovaný jazyk (strojový překlad poskytuje YouTube).

Otázky o jazycích, na které jste se nikdy neodvážili zeptat

Pro letošní Evropský den jazyků jsme vytvořili sérii krátkých videoklipů zaměřených na "Otázky o jazycích, na které jste se nikdy neodvážili zeptat", na které odpovídají odborníci různých specializací z různého prostředí.

Zobrazit stránku
Proč se učit jazyk?

Anketa: Proč se učit jazyk?

Který z následujících faktorů by vás nejvíce motivoval k tomu, abyste se naučili nový jazyk (vyberte maximálně 3)? Pokud z nabídky nic nevyberete, napište nám své vlastní návrhy faktorů!

Zobrazit stránku

Anketa: Proč se učit jazyk?

Který z následujících faktorů by vás nejvíce motivoval k tomu, abyste se naučili nový jazyk (vyberte maximálně 3)? Pokud z nabídky nic nevyberete, napište nám své vlastní návrhy faktorů!
 
Other
 

Nejnovější události

3/2/2023 -
GB
Chandlings Prep School
26/9/2023 - 26/9/2023
AT
GTVS Ottakring

Prohlédnout si všechny události

20 nápadů pro letošní ročník Evropského dne jazyků

Zobrazit stránku

20 nápadů pro letošní ročník Evropského dne jazyků

Snažíte se vymyslet aktivity s dostatečnými rozestupy konané v rámci letošního Evropského dne jazyků? V této nejisté době může být náročné organizovat akce pro velký počet osob tak, aby byly bezpečné a atraktivní. Níže uvádíme několik nápadů, jak rozproudit vaše kreativní myšlenky, z nichž většina je založena na principu „od malých k velkým“! 20 nápadů na činnosti, které lze provádět s dostatečnými rozestupy.

Zobrazit stránku
 
Statistika pro 2022 

1475
události

45
země

432334
participants

 

  Více...

Mýtus nebo fakt?

1. My mother tongue is all I need.

Myth   Fact
Skip

2. I’m not bilingual/multilingual. I can only speak one language.

Myth   Fact
Skip

3. Most people in the world use more than one language.

Myth   Fact
Skip

4. English is the only language children need.

Myth   Fact
Skip

5. Children get confused if they learn more than one language at the same time.

Myth   Fact
Skip

6. I can’t help a child to learn or use a language I don’t know (well enough) myself.

Myth   Fact
Skip

7. If learners don’t know the language of schooling, they’ll learn it best by being exposed to that language only - and by using that language only.

Myth   Fact
Skip

8. Continued use of the home language(s) will interfere with children’s learning of the language of schooling.

Myth   Fact
Skip

9. My job is to teach X as a foreign language and not to deal with other languages in my classroom.

Myth   Fact


ICT jazykový nástroj týdne

PollEverywhere (polling tool - cell phone audience responses)

A poll creator that allows viewing the results instantly. Respondents can answer the poll via web or mobile phones. Responses can be seen in real time on PowerPoint, Keynote or web. The data can be do... view details

Zobrazit všechny nástroje




Věděli jste, že...

Evropský den jazyků (EDJ) je podporován a koordinován Evropským centrem pro moderní jazyky Rady Evropy? Rada Evropy je čelnou organizací pro lidská práva na evropském kontinentě. Sdružuje 46 států, včetně všech členských států Evropské unie.


 

Ohodnoťte si sami své jazykové dovednosti

Hra „Ohodnoťe své jazykové znalosti“ vám pomůže určit, jak dobře ovládáte jazyky, které znáte, podle šesti referenčních úrovní popsaných ve Společném evropském referenčním rámci pro jazyky (CEFR). Hra je založená na stupnici pro sebehodnocení rámce CEFR. Tento nástroj vyvinulo Evropské centrum pro moderní jazyky (European Centre for Modern Languages) Rady Evropy.
Začněte nyní!