Vær med til at fejre Den Europæiske Sprogdag!



2024: Sprog for fred

Over hele Europa opfordres de 700 millioner europæere, som er repræsenteret i Europarådets 46 medlemsstater, til at lære flere sprog uafhængigt af alder og uafhængigt af, om de går i skole eller ej. Europarådet, der er overbevist om, at sproglig mangfoldighed er et redskab til at opnå større interkulturel forståelse og et nøgleelement i vores kontinents rige kulturarv, arbejder derfor på at fremme flersprogethed i Europa. 
På initiativ fra Europarådet, Strasbourg, er Den Europæiske Sprogdag blevet fejret den 26. september hvert år siden 2001– sammen med Europa-Kommissionen.
az bg bs ca cs cy da de el en es et eu fi fr fy ga gl hr hu hy is it ka lb lt lv me mk mt nl nn pl pt ro ru sk sl sq sr sv tr uk
Statement from the President of the Republic of Lithuania, Gitanas Nausėda, on the occasion of the European Day of Languages 2024
View statement
Read article

Aktiviteter 

 Udfordring 2024 
Sprog for fred

Lav en plakat, der illustrerer temaet "Sprog for fred". Du kan bruge symboler, citater og illustrationer til at formidle budskaber om sammenhold og forståelse på tværs af forskellige sprog og aktivt bidrage til brugen af sprog som et middel til at nå på tværs af sproglige og kulturelle skel. Send os et foto eller en pdf af den plakat, du producerer, så den kan blive vist på EDL's hjemmeside. Der vil være præmier til de 5 mest kreative bidrag, og op til 30 af plakaterne vil stolt blive udstillet i Det Europæiske Center for Moderne Sprogs lokaler!

Se side

Udfordring 2024: Sprog for fred

Lav en plakat, der illustrerer temaet "Sprog for fred". Du kan bruge symboler, citater og illustrationer til at formidle budskaber om sammenhold og forståelse på tværs af forskellige sprog og aktivt bidrage til brugen af sprog som et middel til at nå på tværs af sproglige og kulturelle skel. Send os et foto eller en pdf af den plakat, du producerer, så den kan blive vist på EDL's hjemmeside. Der vil være præmier til de 5 mest kreative bidrag, og op til 30 af plakaterne vil stolt blive udstillet i Det Europæiske Center for Moderne Sprogs lokaler!

EDL T-shirt-konkurrence


Send os dit design/billede/grafik og få dit layout på den officielle EDL-T-shirt! Find ud af mere
Eller køb ganske enkelt den officielle EDL-T-shirt.

 Udfordring 2024 
Sværeste bogstav/ord/sætning at udtale!

For eksempel er bogstavet 'Ř' (en 'hævet alveolær ikke-sonorant trille'!) fra tjekkisk kendt for at være et af de sværeste bogstaver at udtale i verden - undtagen (selvfølgelig) hvis man er tjekkisk! Kan du finde på noget, der er lige så svært at udtale eller endnu sværere - enten på dit eget sprog eller på det sprog, du er ved at lære? Hvis ja, så send os en kort video, der illustrerer den slags udfordrende mundtlig snilde, og hvorfor det er udfordrende! Vi udvælger en vinder af Europas sværeste ytringer, som så bliver præsenteret på EDL's hjemmeside.

Se side

Udfordring: Sværeste bogstav/ord/sætning at udtale!

Mange af vores europæiske sprog er særligt smukke at lytte til, men nogle gange er det ikke så let at forsøge at gengive eller formulere denne skønhed - især ikke for dem, der ikke har sproget som modersmål. Alle Europas sprog indeholder ord og sætninger, som kan være en sand prøvelse at udtale, selv for indfødte!

Afstemning: Hvad er det bedste råd, du kan give nogen, der er begyndt at lære et sprog?


Arrangementer



Se side

Materialer



Se side

Download



Se side

Dit nationale hold



Se side

Ny i 2024 

Ny i 2024 


Nyhed: Laras næste rejse - gennem Europas regionale og minoritetssprog

Update 2024: 7 new languages!

Lara begiver sig ud på en ny sprogrejse - I dette kapitel af hendes rejse udforsker Lara den fascinerende verden af regionale og minoritetssprog og som den nysgerrige pige, hun er, opdager hun selvfølgelig mange sproglige skatte!

Se side

Plakat med sprogtræer

Årets ord

Hvert år deltager lande i hele Europa i traditionen med at vælge ”årets ord". Her er ordene fra sidste år!

Se side

Årets ord

Hvert år deltager lande i hele Europa i traditionen med at vælge ”årets ord”. Det indebærer at vælge et enkelt ord eller en sætning, der afspejler årets sociale, kulturelle eller politiske tendenser og begivenheder. Årets ord fungerer som en symbolsk repræsentation af den kollektive bevidsthed og de dominerende temaer inden for et samfund. Det indfanger tidsånden og bliver en refleksion af de fælles oplevelser, bekymringer og forhåbninger hos befolkningen.

Nyeste arrangementer

26/9/2024 - 25/10/2024
RO
Scoala Gimnaziala Aprily Lajos - Praid
15/9/2024 - 22/6/2025
ES
Escola de Can Llong
26/9/2024 - 29/9/2024
MD
National Library of Moldova
25/9/2024 - 28/10/2024
RO
Școala Gimnazială "Leonardo da Vinci"
26/9/2024 - 26/9/2024
RO
Școala Gimnazială Nr. 189

Se alle arrangementer

"The DeafSign team at ECML sends its best wishes for the European Day of Languages. Sign languages in Europe are a part of Europe's rich linguistic and cultural heritage. Happy European Day of Languages!"

Christian Rathmann, coordinator of the DeafSign project

European Commission events

This year, the Commission will focus on the results of the 2024 Eurobarometer on Europeans and their languages and compare them with the 2012 Eurobarometer results.

The event  will connect live with some of the EU countries that achieved positive results, including Finland, Portugal and Czech Republic. Together, they will try to identify key factors of success.

Watch the event here: https://youtu.be/a0P-FREmcMw

20 ideer til den Europæiske Sprogdag i år

Struggling to find ideas for an event for this year’s European Day of Languages? It can be challenging to organise events that are fun, inclusive, have an educational element and motivate a large number of people. Below are a few ideas to get your creative thoughts flowing, most of which are based on the principle of “starting small to go big”! 20 ideas for activities that can be carried in celebration of this year's EDL.

20 ideer til den Europæiske Sprogdag i år

Se side

20 ideer til den Europæiske Sprogdag i år



Se side

STATISTIK FOR 2024 


1376
Arrangementer

53
Lande

235001
Deltagere

Tjek også dette…


Hvor er jeg?

20 tilfældige billeder fra hele Europa vises på skærmen. Kan du se, hvor billederne er fra? Brug dine sprogevner og det virtuelle forstørrelsesglas til at finde spor på billedet. Held og lykke!
Send os dine billeder til spillet her!

Send os dine billeder til spillet her!

Hvor er jeg?

20 tilfældige billeder fra hele Europa vises på skærmen. Kan du se, hvor billederne er fra? Brug dine sprogevner og det virtuelle forstørrelsesglas til at finde spor på billedet. Held og lykke!

Og: Tilføj dine egne billeder til spillet!

Se side

Bag en kage!

Til fejring af Den Europæiske Sprogdags 20 års jubilæum har vi bedt dig sende os dine bedste fødselsdagskageopskrifter. Vi har nu valgt 20 fantastiske opskrifter og samlet dem i et farvestrålende hæfte.

Vær med til at fejre jubilæet ved at bage en af de europæiske fødselsdagskager!

Download hæftet.

Citater

Vi kender alle citater fra kendte personer på vores eget sprog og fra vores egen kultur — men hvor mange kender vi fra andre sprog og andre steder? Her er en mulighed for at opdage visdom, sandheder (eller halve sandheder!), kreativitet, humor og nogle gange direkte kynisme fra en række kulturer og sprog såvel som om deres oprindelse. Har du en favorit? Vi vil blive glade, hvis du også vil bidrage med nogle, som du kender!

Citater

Vi kender alle citater fra kendte personer på vores eget sprog og fra vores egen kultur — men hvor mange kender vi fra andre sprog og andre steder? Her er en mulighed for at opdage visdom, sandheder (eller halve sandheder!), kreativitet, humor og nogle gange direkte kynisme fra en række kulturer og sprog såvel som om deres oprindelse. Har du en favorit? Vi vil blive glade, hvis du også vil bidrage med nogle, som du kender!
Dagens citat:

L'homme est né libre et partout il est dans les fers. Man was born free, and everywhere he is in chains.

By Jean-Jacques Rousseau
Opening sentence of the first chapter of his book "The Social Contract".


Se side

Den sjoveste og eneste flersprogede vittighedsbog

På hvor mange sprog kan du få nogen til at grine? Efter en yderst streng udvælgelsesproces (med deltagelse af et dommerpanel, der ikke er lette at imponere!) præsenterer vi 'stolt' resultaterne af dette initiativ fra 2022. Ud af de over 700 vittigheder, der blev indsendt (ikke alle var egnede til at blive udgivet!), har vi omhyggeligt udvalgt 'créme de la crème' af flersproget humor.

Download hæftet

For fans af 'juleknaldperle' vittigheder - er dette et must... Du er meget velkommen til at fortsætte med at indsende nye og endnu sjovere vittigheder med et flersproget element til anden udgave...!

Se side

Fordom eller faktum

1. Jeg har kun brug for mit modersmål.

Fordom   Faktum
Spring over

2. Jeg er ikke tosproget/flersproget. Jeg kan kun tale et sprog.

Fordom   Faktum
Spring over

3. De fleste mennesker i verden bruger mere end et sprog.

Fordom   Faktum
Spring over

4. Engelsk er det eneste sprog, som børn har brug for.

Fordom   Faktum
Spring over

5. Børn bliver forvirrede hvis de lærer mere end et sprog på samme tid.

Fordom   Faktum
Spring over

6. Jeg kan ikke hjælpe et barn med at lære eller bruge et sprog, jeg ikke selv kender (godt nok).

Fordom   Faktum
Spring over

7. Hvis en elev ikke kender skolesproget, lærer eleven det bedst ved kun at blive eksponeret for dette sprog — og ved kun at bruge dette sprog.

Fordom   Faktum
Spring over

8. Hvis et barn fortsætter med at bruge hjemmesproget, vil det forstyrre barnets læring af skolesproget.

Fordom   Faktum
Spring over

9. Mit job er at undervise i X som et fremmedsprog og ikke at beskæftige mig med andre sprog i mit klasseværelse.

Fordom   Faktum


Ugens IKT sprogværktøj

ToonyTool (Cartoon, animation and meme creator)

ToonyTool is a web-based platform for creating custom cartoons, animations, and memes. Users can import their own files or choose from a range of tools and templates to design and customise characters, backgrounds, and scenes, which can then be animated using various features. Once finished, content can be shared online or downloaded and printed out. ToonyTool is free and does not require having an account. It was developed by Zygomatic. ... View details

Se alle værktøjer

Hvilket sprog er det?

Vi kender alle scenariet: i bussen, på caféen, på gaden hører vi to mennesker tale sammen på et fremmedsprog. Og vi undrer os over, hvilket sprog det er. Lad os øve os her og næste gang dette sker for dig, vil du let kunne genkende sproget!   
 
Se side 

Spørgsmål du aldrig har turdet stille om sprog

I år har vi for Den Europæiske Sprogdag produceret en serie korte videoklip, der fokuserer på ’Spørgsmål du aldrig har turdet stille om sprog.” Flere eksperter med meget forskellig baggrund og speciale svarer på spørgsmålene.
Som titlen antyder, tør man nok ikke stille sådanne spørgsmål, når man er blandt publikum, men faktisk belyser spørgsmålene vigtige emner og berører nogle almindelige misforståelser om sprog og sproglæring.
Har du et spørgsmål, du gerne vil stille en ekspert?

Hvis du vil se underteksterne til videoerne, skal du aktivere denne funktion ved at klikke på ’Undertekster’ i YouTube-menuen under videoen. Hvis du vil skifte sprog, skal du klikke på tandhjulet og vælge ’oversæt automatisk’ og vælge det ønskede sprog (maskinoversættelserne produceres af YouTube).

Spørgsmål du aldrig har turdet stille om sprog

I år har vi for Den Europæiske Sprogdag produceret en serie korte videoklip, der fokuserer på ’Spørgsmål du aldrig har turdet stille om sprog.” Flere eksperter med meget forskellig baggrund og speciale svarer på spørgsmålene.

Se side

Håndbog med EDL sprogudfordringer


I håndbogen findes der 51 udfordringer, som opfordrer elever til at komme ud af deres komfortzone og drage fordel af de mange muligheder for at øve og lære mere om sprog uden for klasselokalet. Find ud af mere

Du kan også lære sprog.


Download brochuren.

Er du en sprogdetektiv?

Kan du genkende alle sprogene, der bliver vist i spillet?

Er du en sprogdetektiv?

Kan du genkende alle sprogene, der bliver vist i spillet?

Se side

Hjernespil: Græsk alfabet

Hvor hurtigt kan du gennemføre denne opgave?



Se side

Den hemmelige agents Sprog Udfordringer App  2023 

Appen er blevet opdateret med en ny 'sprogdetektiv'-udfordring i 2023. Kan du klare det, som andre ikke har kunnet?

Du kan konkurrere med dine venner i forsøget på at gennemføre udfordringer, identificere lande og sprog og gennemføre quizzer. Udfordringerne går fra det helt lette som "tæl fra 1 til 10 på 3 forskellige sprog på et minut" til andre udfordringer, der er noget mere krævende, "Skriv en sang eller rap på et andet sprog med en ven".

Appen er blevet opdateret med en ny 'sprogdetektiv'-udfordring i 2023. Kan du klare det, som andre ikke har kunnet?

Du kan konkurrere med dine venner i forsøget på at gennemføre udfordringer, identificere lande og sprog og gennemføre quizzer. Udfordringerne går fra det helt lette som "tæl fra 1 til 10 på 3 forskellige sprog på et minut" til andre udfordringer, der er noget mere krævende, "Skriv en sang eller rap på et andet sprog med en ven".

Den hemmelige agents Sprog Udfordringer App  2023 

Appen er blevet opdateret med en ny 'sprogdetektiv'-udfordring i 2023. Kan du klare det, som andre ikke har kunnet?

Udfordringerne og quizzene i denne app støtter elever - fremtidige internationale agenter - til at udnytte de rige muligheder for at øve og lære mere om et sprog, ud over hvad du lærer i skolen. Ved at gennemføre en række niveauer kan du stige i graderne fra en ussel agent til en hemmelig mesteragent.

Se side

BG BS CA CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT ME MK MT NL PL PT RO RU SK SL SR SV UK




Vidste du at...

Den europæiske sprogdag (EDL) understøttes og koordineres af Europarådets europæiske center for moderne sprog? Europarådet er den førende menneskerettighedsorganisation på det europæiske kontinent. Organisationen har 46 medlemsstater, herunder alle medlemmer af den Europæiske Union.


 

Evaluer selv dine sprogfærdigheder

”Evaluer selv dine sprogfærdigheder” -redskabet hjælper dig med at vurdere niveauet af dine færdigheder i de sprog, som du kender, ifølge de seks referenceniveauer, der er beskrevet i den europæiske referenceramme for sprog (CEFR).

Begynd nu!